TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>


4`1`2008, Xø—ç¿£ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T
uó²sÁrjáT $\Te\T ¿±bÍ&†*:{ì{ì& ‚z
¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\ €VŸäÇq+

u²\eT+~s“• dŸ+<Š]ô+ºq ‚z
n+ÔásY ¿£Þ²Xæ\\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T çbÍsÁ+uó„+
eÜï $\Te\T ¿±bÍ&ƒT¿Ã+&
yîÕ<Š« $<‘«sÁTœ\Ôà &†¿£¼sY dŸTç‹eTD«+
C²rjáT n+&ƒsÁH 17 #îdt bþ{¡\Å£” ›ý²¢ $<‘«]œ“ m+|¾¿£


uó²sÁrjáT $\Te\T ¿±bÍ&†*:{ì{ì& ‚z
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
Ôá]ÐbþÔáTq• uó²sÁrjáT <óŠsÁˆ+, dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+, dŸ+dŸØÜ $\Te\qT ¿±bÍ&†\“ {ì{ì& ‚z sÁeTD²#] ¿ÃssÁT. mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ýË uË<óŠq, n<óŠ«jáTq+, eTÖý²«+¿£q+, dŸÇjáT+ ç|ŸÜ|ŸÜï`nqT‹+<óŠ ¿£Þ²Xæ\\T dŸyýÙ nHû n+Xø+™|Õ >·TsÁTysÁ+ @sÎ³T #ûd¾q C²rjáT dŸ<ŠdŸTàÅ£” ‚z n<óŠ«¿£ŒÔá eV¾²+º, ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. ç|ŸÜ $<‘«]œ¿ì uó²sÁrjáT $\Te\qT HûsÎ*àq nedŸsÁ+ –+<ŠH•sÁT. $<‘«sÁTœ\ýË e«¿ìïÔáÇ $¿±kÍ“¿ì Ôá*¢ <Š+ç&ƒT\T, {¡#ásÁT¢ ÔÃ&ƒÎ&†\H•sÁT. –q•Ôá #á<ŠTeÚ\T #á~$, ™|<ŠÝyîTTÔáï+ýË yûÔáH\T bõ+<Š&ƒyûT>±¿£ ¿£q•y]¿ì –ÔáïeT de\+~+#á&†“¿ì jáTTeÔá #=sÁe #áÖbÍ\H•sÁT. ‚+<ŠTÅ£” y]ýË eTq<îÕq dŸ+dŸØÜ >šsÁe uó²y\qT ™|+#*àq nedŸsÁ+ –+<ŠH•sÁT. sçwÓ¼jáT dŸ+dŸØÔá $<‘«|ÓsÄÁ+ MdÓ VŸ²¹s¿£wŸ’ XøÔá|Ÿ~¸ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± nÔáT«ÔáïeT $<Š«qT n+~+#û $XøÇ$<‘«\jáÖ\T 200 –H•jáTú, € C²_ԐýË eTq<ûXø+ýË ¹¿e\+ Âs+&ƒT jáTÖ“e]ô{¡\T –+&ƒ&ƒ+ $#sÁ¿£sÁeTH•sÁT. kÍÇ$T $yû¿±q+<Š #î|¾Îq³T¢ >·TD²Ôሿ£yîT®q €#ásÁDjîÖ>·«yîT®q eÖqd¾¿£ ™dÕœs«“• ‚#ûÌ $<Š«ÔÃHû Hû{ì jáTTeÔáqT €<ŠsÁôe+ÔáyîT®q båsÁT\T>± ÔájáÖsÁT #ûjáTe#áÌH•sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË {ì{ì& &ž‡z H>·sE, €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ yîÕdt ç|¾“àbÍýÙ H¹>+ç<ŠkÍsTT, dŸ<ŠdŸTà #îÕsÁˆHŽ sÁ+>·H<¸Š|¾ÞèÕ¢, $$<óŠ sçcͼ\ ç|ŸÜ“<óŠT\T bÍý¤ZH•sÁT. Âs+&ƒT sÃE\ bͳT È]¹> ‡ dŸ<ŠdŸTàqT €#sÁ« VŸ²¹s¿£wŸ’ XøÔá|Ÿ~¸ CË«Ü yî*Ð+º çbÍsÁ+_ó+#sÁT. dŸ<ŠdŸTàÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ç|ŸÔû«¿£ kÍeúsYqT $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT.

Top

¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\ €VŸäÇq+
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
–<ë>· ne¿±Xæ\T >·\ ¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\T €VŸäÇ“dŸTïq•³T¢ mdÓÇ ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“àbÍýÙ $.ç|Ÿu󲿣sÁHŽ ÿ¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. myîTˆdt €|˜Ódt, ‚+³sYHî{Ù ¿±Hîà|t¼, d¾d¾GG. ÿs¿£ýÙ, C²y, &ždÓ@, |ÓJ&ždÓ@, VŸäsY¦yûsY, Hî{Ùe]Ø+>´, yîTTuÉÕýÙfÉ¿±•\J, n{Ëd¾ m&ž, eT©¼MT&jáÖ, n&†ÇHŽà&Ž eT©¼ MT&†jáÖ, fÉd¾¼+>´ ³ÖýÙà, dŸsÁàH*{¡ &îe\|t yîT+{Ùà, kÍ|˜t¼d¾ØýÙà Ôá~ÔásÁ ¿ÃsÁTà\Å£” ¥¿£ŒD –+³T+<ŠH•sÁT. |Ÿ<Še ÔásÁ>·Ü #á~$qysÁT ‡ ¿ÃsÁTà\ýË ç|ŸyûXæ“¿ì nsÁT½\H•sÁT. eT]“• $es\Å£” ¿£+|ŸP«³sY ™d+³sY, mdÓÇ ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ýË dŸ+ç|Ÿ~+#\“ €jáTq ¿ÃssÁT.

Top

u²\eT+~s“• dŸ+<Š]ô+ºq ‚z
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
{ì{ì& ‚z ¿$ sÁeTD²#] >·TsÁTysÁ+ kÍjáT+çÔá+ u²\eT+~s“• dŸ+<Š]ô+#sÁT. kÍjáT+çÔá+ 6qT+º 7>·+³\ esÁÅ£” |¾\¢\Ôà >·&|¾ n¿£Ø& dŸeTdŸ«\qT n&Ð Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁT. fÉHŽï #á<ŠTeÚÔáTq• $<‘«sÁTœ\Å£” –ÔáïeT |˜Ÿ*Ԑ\T kÍ~ó+#á&†“¿ì ç|ŸÔû«¿£+>± ¥¿£ŒD ‚yÇ\“ d¾‹Ò+~“ €<û¥+#sÁT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ‡Hî\ 16e ÔûB ýË|ŸÚ >·DìÔá+, ™dÕHŽà, ‚+^¢wŸ§ {¡#ásÁ¢Ôà dŸeÖyûXø+ “sÁÇV¾²+#\H•sÁT. ný²¹> ç|ŸÜ sÃE kÍjáT+çÔá+ uóËÈq+ÔÃbͳT nsÁ{ì |Ÿ+&ƒT ‚yÇ\“, ç|ŸÜ €~ysÁ+, |Ÿ+&ƒT>·\Å£” dÓdzT¢ |¾\¢\Å£” n+~+#\H•sÁT. ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ kÍÇ$Ty] ç|ŸkÍ<Š+ #á¿ØsÁ bõ+>·*“, ç|ŸÜ Xø“ysÁ+ ºq•\&ƒT¦ |¾\¢\Å£” |Ÿ+|¾D¡ #ûjáÖ\“ dŸÖº+#sÁT. yîTqÖýË eÖsÁTÎ #ûjáÖ\“ $<‘«sÁTœ\T ¿ÃsÁ>± bþwŸ¿£ $\Te\T >·\ €Å£”Å£LsÁ\T, ¿±jáT\qT ™|{²¼\“ Ôî*bÍsÁT. &‡yÃqT yîT{¡]jáTýÙ ¿±y\“ $<‘«]œ ¿ÃsÁ>± ‡Hî\ 26ýË|ŸÚ ç|ŸÜ $<‘«]œ¿ì yîT{¡]jáTýÙà n+~+#\“ €<û¥+#sÁT. ný²¹> $VŸäsÁ jáÖçÔá\Å£” |¾\¢\qT rdŸT¿޲ß\“ &ž‡yà H>·sEqT dŸÖº+#sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË u²\eT+~sY VŸädŸ¼ýÙ yÂs¦HŽ ç|¾jáTesÁÆHŽ u²‹T, {ì{ì& &ž‡yà H>·sE, m‡yà dŸ+|ŸPsÁ’eTˆ bÍý¤ZH•sÁT.

Top

n+ÔásY ¿£Þ²Xæ\\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T çbÍsÁ+uó„+
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
dÓ¿±+ ¿£|t, mdÓÇ e]ô{¡ n+ÔásY ¿£Þ²Xæ\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T >·TsÁTysÁ+ –<ŠjáT+ 9>·+³\Å£” çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. mdÓÇ e]ô{¡ ]›çkͼsY yîÕ.yî+¿£³seTÂs&¦ eTTK« nÜ~¸>± $#ûÌd¾ bþ{¡\qT çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ $<‘«sÁTœ\T Â>\T|ŸÚ z³eTT*• dŸÖÎÛ]ï>± rdŸTÅ£”“ sDì+#\H•sÁT. nq+ÔásÁ+ bþ{¡\qT çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË {˯• “sˆVŸ²Å£”\T dŸT¹s+ç<ŠH<¸ŠÂs&¦, ç¿¡&ƒ\ “sÁÇVŸ²D n~ó¿±] ç|ŸkÍ<Žu²‹T, n+™|ÕsÁT¢, d¾‹Ò+~ bÍý¤ZH•sÁT.
yîTT<Š{ì sÃE $CñÔá\T
ԐsÁ¿£seT d¼&jáT+ýË È]Ðq {Ç+{¡20 bþ{¡ýË¢ sÁ+>·+|³ $<‘«“¹¿ÔáHŽ &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ y©ˆ¿¡|ŸÚsÁ+ mú¼€sY &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ 5 $¿³¢ Ôû&†Ôà 12.5 zesÁ¢ýË 93 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. ‚<û yîT®<‘q+ýË eT<ó‘«VŸ²•+ È]Ðq bþ{¡ýË¢ eT<Šq|ŸýÉ¢ $yû¿±q+<Š ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ mdÓÇjáTÖ ‚+Èú]+>´ ¿£Þ²Xæ\™|Õ 134 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~.
dŸ+dŸØÔá $<‘«|ÓsÄÁ+ yîT®<‘q+ýË..
mdÓÇjáTÖ ‚+Èú]+>´ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ |ŸÚÔáÖïsÁT ç|Ÿuó„TÔáÇ &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ 12 zesÁ¢ýË nÔá«~ó¿£+>± 98 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. eT<ó‘«VŸ²•+ È]Ðq bþ{¡ýË¢ ¿±¹sÇ{ìq>·sÁ+ ç|Ÿuó„TÔáÇ &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ ºÔáÖïsÁT MdÓ€sY ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~.
yî³sÁ•¯ e]ô{¡ýË...
¿.m+.m+. ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ ºÔáÖïsÁT ^sÇDì &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ 20 zesÁ¢ýË 138 |ŸsÁT>·T\T rd¾ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. eT<ó‘«VŸ²•+ È]Ðq bþ{¡ýË¢ l¿±ÞøVŸ²d¾ï ç|Ÿuó„TÔáÇ &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ |ŸÚ+>·qÖsÁT &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ 3|ŸsÁT>·T\T Ôû&†Ôà $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~.
e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\ yîT®<‘q+ýË
|ÓýñsÁT ç|Ÿuó„TÔáÇ &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ ºÔáÖïsÁT |ÓM¹¿mHŽ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼™|Õ $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. eT<ó‘«VŸ²•+ È]Ðq bþ{¡ýË¢ qÐ] &ç^ ¿£Þ²Xæ\ ȳT¼ |ŸPÔáÖïsÁT XâcÍ#á\ &ç^ ¿£Þ²Xæ\™|Õ Â>*º+~.

Top

eÜï $\Te\T ¿±bÍ&ƒT¿Ã+&
yîÕ<Š« $<‘«sÁTœ\Ôà &†¿£¼sY dŸTç‹eTD«+
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
yîÕ<ŠT«\T ÔáeT eÜï <óŠsˆ\qT $dŸˆ]+#áÅ£”+&† eÜï $\Te\T ¿±bÍ&ƒT¿Ãy\“ yîÕ<Š« |Ÿ{²¼\T rdŸT¿ÃuËÔáTq• p“jáTsÁH &†¿£¼sÁ¢Å£” yîÕ<Š« $<‘« eT+&ƒ* n<óŠ«Å£Œ”&ƒT çbõ™|˜dŸsY, sÁwt €dŸT|ŸçÜ n~óHûÔá &†¿£¼sY dŸTç‹eTD«+ |¾\T|ŸÚ“#ÌsÁT. >·TsÁTysÁ+ l yî+¿£fñXøÇsÁ yîÕ<Š« $<‘«\jáT+ýË yîÕ<ŠT«\T`eÜï $\Te\T n+Xø+™|Õ È]Ðq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË d¾.dŸTç‹eTD«+ bÍý¤Z“ ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. kÍ+¹¿Ü¿£ n_óe~Æ e\¢ yîÕ<Š« KsÁTÌ\T |<Š\Å£” yîÖjáTýñ“ uó²sÁ+ neÚÔÃ+<ŠH•sÁT. B“ e\¢ yîÕ<ŠT«\Å£” sÃпì eT<óŠ« |Ÿ$çÔá ‹+<óŠ+ Ôá]ÐbþÔÃ+<ŠH•sÁT. eÜï <óŠsˆ\ $\Te\qT ¿±bÍ&ƒTÅ£”+³Ö Ü]Ð “sÁÇV¾²+#áT¿Ãe\d¾q nedŸsÁ+ m+ÔîÕH –+<Š“ nH•sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ n<óŠ«Å£Œ”s\T>± dŸT“Ԑ dŸTç‹eTD«+ sÁTjáÖ dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù &†¿£¼sY VŸ²]H<¸Ž bÍý¤ZH•sÁT.

Top

C²rjáT n+&ƒsY 17 #îdt bþ{¡\Å£” ›ý²¢ $<‘«]œ“ m+|¾¿£
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]3
‡Hî\ 17e ÔûB qT+º nkÍÎ+ýË ÈsÁ>·uËjûT C²rjáT kÍœsTT #îdt bþ{¡\Å£” ›ý²¢ $<‘«]œ“ {ì.|ŸP›ÔÂs&¦ m+|¾¿£ nsTTq³T¢ ›ý²¢ #îdt nkþd¾jûTwŸHŽ ¿±sÁ«<Š]ô ¥e¹¿XøeÚ\T |s=ØH•sÁT. kÍœ“¿£ ç™|dt¿£¢uÙ >·TsÁTysÁ+ È]Ðq $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¹¿sÁÞ² ysÁT “sÁÇV¾²+ºq €ýÙ ‚+&jáÖ ‚+³sYHûwŸqýÙ ¹sfÉ&Ž #îdt {ËsÁ•yîT+{ÙýË #îdt #ó+|¾jáTHŽw¾|tqT Â>\Tbõ+~+<ŠH•sÁT. ç¿¡&†¿±]“ |ŸP›ÔÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÜsÁT|ŸÜ uó²sÁrjáT $<‘«uó„eHŽýË 8e ÔásÁ>·Ü #á<ŠTeÚÔáTH•q“, Ôáq Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ çbþԐàVŸ²+ÔÃHû ‚~ kÍ<óŠ«+ nsTT+<Š“ #îbÍÎsÁT. uó„$wŸ«ÔáTïýË ç>±+&Ž eÖdŸ¼sY ne&ƒyûT Ôûq ¿Ã]¿£ nH•sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË #îdt ¿Ã#Y qMHŽ Å£”eÖsY, dŸuó„T«\T #á+ç<ŠXâKsY, ¿±sÁ«<Š]ô y] ¿£cÍ’ bÍý¤ZH•sÁT.