TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>


3`1`2008, >·TsÁTysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

™|˜Õ¢zesÁ¢™|Õ ¿=qkÍ>·TÔáTq• n<óŠ«jáTq+
e#ûÌHî\ýË n+<ŠqTq• “yû~¿£
sçwŸ¼ u²ýÙu²«&ˆ+³HŽ ȳT¼Å£” uó„TeHûXøÇ], V²eÖç~
ÈHsÁÆHŽÂs&¦¿ì |¾™V²#Y&
Hû&ƒT mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ýË C²rjáT ™d$THsY
sJHeÖ yîqTÅ£” eTÔá\‹T @$T{Ë?
Hû&ƒT n+ÔásY ¿£Þ²Xæ\\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T


™|˜Õ¢zesÁ¢™|Õ ¿=qkÍ>·TÔáTq• n<óŠ«jáTq+
e#ûÌHî\ýË n+<ŠqTq• “yû~¿£
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]2,
ÜsÁT|ŸÜýË ™|˜Õ¢zesÁ¢ “sˆD+™|Õ n<óŠ«jáTq+ ¿=qkÍ>·TÔÃ+~. sjáT\#îsÁTeÚ sÃ&ƒT¦, ÔáTeTˆ\>·T+³ ÂsÕýñÇ ç{²¿ù Ôá~ÔásÁ çbÍ+ԐýË¢ ™|˜Õ¢zesÁ¢ nedŸsÁeT“ >·Ôá+ýË ç|ŸÜbÍ<Šq\T+&û$. ԐC²>± m+mdt dŸT‹Ò\¿ìŒˆ $ç>·VŸ²+ qT+º q+~dŸ]ØýÙ esÁÅ£” “]ˆ+#\“ ‚{¡e\ È]Ðq {²dtØb˜þsYà ¿£$T{¡ dŸeÖyûXø+ýË ÜsÁT|ŸÜ |Ÿ³¼D²_óe~Ý dŸ+dŸœ ç|ŸÜbÍ~+º+~. B+Ôà ™|˜Õ¢zesÁ¢ nedŸsÁ+™|Õ dŸeTç>· n<óŠ«jáTq+ nedŸsÁeT“ {ì{ì& ‚z sÁeTD²#] HûÔáÔáÇ+ýË“ {²dtØb˜þsYà ¿£$T{¡ “sÁ’sTT+º+~. e#ûÌ Hîý²KsÁTýË>± B“™|Õ dŸeTç>· “yû~¿£qT dŸeT]Î+#û~Xø>± ÔáT&† n<óŠ«jáTH“• ¿=qkÍÐkþï+~. q>·sÁ+ýË ç{²|˜¾¿ù sÁBÝ“ <Šw¾¼ýË eÚ+#áTÅ£”“ sÃ&ƒ¢ $dŸïsÁD, ™|˜ÕzesÁ¢ nedŸsÁeT“ € dŸ+dŸœ n~ó¿±sÁesZ\T dŸÎwŸ¼+ #ûdŸTïH•sTT. ç|ŸeTTK jáÖçԐdŸœ\yîT®q+<ŠTe\¢ ç{²|˜¾¿ù ™|]ÐbþÔÃ+~. B“• <Šw¾¼ýË eÚ+#áT¿=“ rsÁœ¿£³¼M~ó, eTT“à|ŸýÙ ¿±s«\jáT+ qT+º eTT“à|ŸýÙ XøˆXæqy{ì¿£ esÁÅ£” eÚq• sÃ&ƒT¦qT $dŸï]+#*àq nedŸsÁeTT+<Š“ {²dtØb˜þsYà ¿£$T{¡ n_óçbÍjáT+>± eÚ+~. nsTTÔû ç|ŸÈ\ n_óçbÍjáÖ\qT Å£L&† Ôî\TdŸT¿Ãy\Hû uó²eq se&ƒ+Ôà ţŒ”D’+>± n<óŠ«jáTq+ ÈsÁT>·TÔÃ+~. M{ìÔà bͳT l“ydŸ+ ¿±+™|¢¿ùà, ¿£wŸ’<ûesjáT $ç>·VŸ²+ dŸMTbÍýË¢ jáÖçÜÅ£”\ kå¿£s«sÁœ+ |˜ŸÚ{ÙzesY ç_&¨\T nedŸsÁeÖ ýñ<Š+fñ dŸuÙyû\T nedŸsÁeÖ n“ Å£L&† n_óçbÍjáTd¿£sÁD ÈsÁ>·qT+~. ‚eú• q>·sÁ+ýË dŸ+<ŠsÁôÅ£”\T Ԑ¿ì&, ç{²|˜¾¿ù sÁBÝ“ <Šw¾¼ýË eÚ+#áTÅ£”“ {²dtØb˜þsYà ¿£$T{ì ‚ý²+{ì #ásÁ«\qT #û|Ÿ&ƒTÔÃ+~. nsTTÔû ‡ n<óŠ«jáTq+ |ŸP]ï nsTTq ÔásÇÔá n+<û “yû~¿£™|ÕHû sÃ&ƒ¢ $dŸïsÁD, ™|˜Õ¢zesÁT¢, |˜ŸÚ{ÙÿesY ç_&¨\T ýñ<Š+fñ dŸuÙyû\ “sˆD+ |ŸqT\T €<ó‘sÁ|Ÿ& eÚH•jáTq&ƒ+ýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT.

Top

sçwŸ¼ u²ýÙu²«&ˆ+³HŽ ȳT¼Å£” uó„TeHûXøÇ], V²eÖç~
ÜsÁT|ŸÜsÁÖsÁýÙ, Èqe]2
n+ÔásçwŸ¼ u²ýÙu²&ˆ+³HŽ #+|¾jáTHŽw¾|t bþ{¡\ýË uó²>·+>± ‡Hî\ 8qT+º 11 esÁÅ£” Hî\Ö¢sÁTýË ÈsÁ>·qTq• bþ{¡\Å£” ›ý²¢ ydŸT\T m+|¾¿£jáÖ«sÁT. eTV¾²Þ²È³T¼Å£” ÜsÁT|ŸÜ¿ì #î+~q uó„TeHûXøÇ], |ŸÚsÁTwŸ§\ ȳT¼Å£” yî<ŠTsÁTÅ£”|ŸÎ+Å£” #î+~q mHŽ.V²eÖç~\T m+|¾¿£jáÖ«sÁT. MsÁT ‡Hî\ 4q Hî\Ö¢sÁTýË È]¹> ¿Ãº+>´ ¿±«+|tÅ£” VŸäÈsÁT ¿±y\“ u²ý²J u²ýÙu²«&ˆ+³HŽ nkþd¾jûTwŸHŽ ›ý²¢ ¿±sÁ«<Š]ô m.yî+¿£³sÁeTD, n<óŠ«Å£Œ”&ƒT &.sÁ$ ¿ÃssÁT.

Top

ÈHsÁÆHŽÂs&¦¿ì |¾™V²#Y&
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]2
mdÓÇjáTÖ sÁkÍjáTq XæçdŸï $uó²>·+ýË »dŸ¼&ždt €HŽ*¿ìÇ&Ž ` *¿ìÇ&Ž m¿ùàç{²¿£HŽ €|˜t ›sÃØ“jáT+ n+&Ž VŸä|˜t“jáT+ $ÔY ™V²{ìsà ™dտ좿ù ;{² &îÕ¿¡{ËHŽàµ nHû n+Xø+™|Õ |Ÿ]XË<óŠH|ŸçÔá+ dŸeT]Î+ºq+<ŠTÅ£” ¿Ã&ƒÖsÁT ÈHsÁœHŽÂs&¦¿ì |¾™V²#Y& ç|Ÿ<‘q+ #ûd¾q³T¢ ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸHŽà mdt.|Ÿ<ŠˆHuó„HŽ Ôî*bÍsÁT.

Top

Hû&ƒT mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ýË C²rjáT ™d$THsY
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]2
mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ýË Hû{ì qT+º »uË<óŠq n<óŠ«jáTq+, eTÖý²«+¿£q+ nqT‹+<óŠ, dŸÇjáT+ ç|ŸÜ|ŸÜï>·\ ¿£Þ²Xæ\\Å£” dŸyýÙµ nHû n+Xø+™|Õ C²rjáT kÍœsTTýË Âs+&ƒT sÃE\bͳT ™d$THsY “sÁÇV¾²dŸTïq•³T¢ ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“àbÍýÙ &†¿£¼sY ¿.H>·sE Ôî*bÍsÁT. ‹T<óŠysÁ+ ¿£Þ²Xæ\ €esÁDýË @sÎ³T #ûd¾q $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ $<‘«sÁTœ\T ‹jáT³ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË –<ë>·, –bÍ~ó ne¿±Xæ\T bõ+<û $<óŠ+>± uË<óŠq $<ó‘q+ýË qÖÔáq |Ÿ<ŠÆÔáT\ ç|ŸÜbÍ<Šq, uË<óŠqýË HD«Ôá ç|ŸeÖD²\T yîTsÁT>·TÅ£” –|Ÿ¿£]+#û qÖÔáq |Ÿ]¿£s\qT $“jîÖÐ+#û dŸÈHÔሿ£ |Ÿ<ŠÆÔáT\qT ç|ŸyûXø ™|³¼&†“¿ì {ì{ì&, H¿ù dŸVŸ²¿±sÁ+Ôà ™d$THsY “sÁÇV¾²dŸTïH•eTH•sÁT. ný²¹> |Ÿ¯¿Œ± $<ó‘q+ýË Å£L&† qÖÔáq eÖsÁTÎ\T rdŸTÅ£”se&†“¿ì $<‘«sÁ+>·+ýË nqTuó„eEã\T dŸ\VŸä\T, dŸÖ#áq\T ‚kÍïsÁH•sÁT. $<‘« sÁ+>·+ýË nqTuó„e+>·\ 40 eT+~ ç|ŸÜ“<óŠT\T ‚|ŸÎ{칿 ÔáeT |Ÿ]XË<óŠH ç>·+<¸‘\T n+<ŠCñXæsÁH•sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì n<óŠ«Å£Œ”\T>± {ì{ì& ‚z ¿$ sÁeTD²#] bÍý¤Z“ çbÍsÁ+_ókÍïsÁH•sÁT. eTTK« nÜ~¸>± sçwÓ¼jáT dŸ+dŸØÔá |ÓsÄÁ+ yîÕdt #óqà\sY çbõ™|˜dŸsY VŸ²¹s¿£wŸ’ XøÔá|Ÿ~¸\T bÍý¤Z“ ç|ŸdŸ+ÐkÍïsÁH•sÁT. ‡ $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“àbÍýÙ mHŽ.H¹>+ç<ŠkÍsTT, ™d$THsY ¿£úÇqsY &†¿£¼sY ¿.sÁ+>·H<¸Š|¾ÞèÕ¢\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

sJHeÖ yîqTÅ£” eTÔá\‹T @$T{Ë?
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]2
sÃ>·T\Å£” HD«yîT®q yîÕ<Š« de\T n+~+#\Hû \¿£Œ«+Ôà @sÎ³T #ûd¾q d¾ÇyŽTà $y<‘\Å£” ¹¿+ç<Š+>± eÖsÁTÔÃ+~. ‚|ŸÎ{칿 ‚¿£Ø& ™|<ŠÝ\ eT<óŠ« –q• n_óçbÍjáT uñ<ó‘\T sÁ#áÌ¿¿ìØq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. B“¿ìÔÃ&ƒT ç|ŸdŸTïÔá+ dŸ+dŸœýË |Ÿ“#ûd z –<ëРsJHeÖ #ûjáT&ƒ+ $y<‘dŸÎ<ŠeTeÚÔÃ+~. B“ yîqT¿£ z –q•Ô~ó¿±] VŸ²dŸï+ eÚ+<ŠHû n_óçbÍjáÖ\T e«¿£ïeTeÚÔáTH•sTT.
$y<‘\ eTTdŸTsÁT qT+º d¾ÇyŽTà ‚|Ÿð&|Ÿð&û <ŠÖsÁeTeÚÔÃ+~. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË n¿š+{Ùà $uó²>·+ýË |Ÿ“#ûd z –<ëР‚{¡e\ sJHeÖ #ûXæsÁT. dŸ+|˜ŸT³q È]Ð Hî\ sÃE\eÚÔáTH• $wŸjáT+ ‹jáT{ì¿ì bõ¿£ØÅ£”+&† jáT+çԐ+>·+ C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”+~. nsTTÔû ÔáqÅ£” H«jáT+ #ûjáTeT+³Ö €jáTq ‚{¡e\ ¿ÃsÁT¼Â¿¿£Ø&ƒ+Ôà dŸeTdŸ« ÔîsÁMT<Š¿=ºÌ+~.
ÿÜï&û ¿±sÁDeÖ?
>·Ôá+ýË d¾ÇyŽTà jáT+çԐ+>·+ #û|Ÿ{ì¼q |ŸqT\ $es\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq U²Ô\ $wŸjáT+ ç|Ÿ¥•+#á&ƒ+Ôà –q•Ô~ó¿±] ÿÜï& ÔîºÌq³T¢ dŸeÖ#sÁ+. nsTTÔû $wŸjáT+ ‹jáT{ì¿ì bõ¿£ØÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” ‹~©¿ì €<û¥+#á&ƒ+Ôà €jáTq sJHeÖ #ûXæsÁHû y<Šq\T $“|¾dŸTïH•sTT. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË sçwŸ¼ bͯ¼ ç|ŸeTTKT&ƒT ÿ¿£sÁT sÁ+>·+ýË ~Ð dŸeTdŸ«qT kÍqTÅ£L\+>± |Ÿ]wŸØ]+#áT¿Ãy\“ dŸÖº+#á&ƒ+Ôà dŸ<ŠsÁT n~ó¿±] ç^HŽd¾>·•ýÙ ‚ºÌq³T¢ Ôî*d¾+~. Âs+&ƒT sÃE\ ¿ì+<Š³ ¯C²sTT“+>´Å£” €<ûXæ\T Ôî#áTÌÅ£”“ € –<ëРdŸeTdŸ«Å£” eTTÐ+|ŸÚ“#ÌsÁT.

Top

Hû&ƒT n+ÔásY ¿£Þ²Xæ\\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]2
ÜsÁT|ŸÜ mdÓÇ e]ô{¡ ԐsÁ¿£seT d¼&jáT+ýË >·TsÁTysÁ+ –<ŠjáT+ 8>·+³\Å£” dÓ¿±+ ¿£|t n+ÔásÁ ¿£Þ²Xæ\\ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\T çbÍsÁ+uó„eTeÚԐjáT“ dÓ¿±+ ¿£|t ç{Ë|Ó “sÇVŸ²Å£”\T {ì.dŸT¹s+ç<ŠH<¸ŠÂs&¦, _.ÈjáT\¿ìŒˆ Ôî*bÍsÁT. ‡ bþ{¡\T ‡Hî\ 6e ÔûB esÁÅ£” ÈsÁT>·TԐjáTH•sÁT. ›ý²¢ y«|Ÿï+>± 23 ¿£Þ²Xæ\\T ‡ bþ{¡ýË¢ Ôá\|Ÿ&ƒTԐjáTH•sÁT. ȳT¢ mÅ£”Øe>± –q•+<ŠTq mdÓÇjáTÖ e]ô{¡, e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\, yî³sÁ•¯ e]ô{¡, kÍ+dŸØÜ e]ô{¡ ç¿¡&† yîT®<‘HýË¢ bþ{¡\T “sÁÇV¾²dŸTïH•eT“ Ôî*bÍsÁT.