TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
29`3`2008, Xø“ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜysÁï\T

‹jîÖ yîT&¿£ýÙ yûdt¼ ýÉÕ™dqTàÅ£” ‹sY¦ »Hõ
#á³¼|ŸsÁyîT®q #ásÁ«?
ç|Ÿuó„TÔáÇ nqTeTÜ ¿Ã]q bõ\Ö«wŸHŽ ¿£+ç{Ë\sY uËsÁT¦

mdÓÇ €sY¼à ¿±ýñ› ç|¾“àbÍýÙ>± #á+ç<ŠXâKsY
bÍ*fÉ¿ì•¿ù $<‘«sÁTœ\Å£” ç|ŸÜuó„ nysÁT¦\T
™d$TdŸ¼sY |˜Ÿ*Ԑ\T $&ƒT<Š\
$<óŠT\T ‹V¾²wŸØ]+ºq H«jáTy<ŠT\T
]\jáTHŽà eÖsY¼ Hû&ƒT çbÍsÁ+uó„+
|¾HŽ¿Ã&Ž $<ó‘q+™|Õ ™|<Š$ $sÁT|ŸÚ


‹jîÖ yîT&¿£ýÙ yûdt¼ ýÉÕ™dqTàÅ£” ‹sY¦ »Hõ
#á³¼|ŸsÁyîT®q #ásÁ«?
ç|Ÿuó„TÔáÇ nqTeTÜ ¿Ã]q bõ\Ö«wŸHŽ ¿£+ç{Ë\sY uËsÁT¦

ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
€dŸT|ŸçÔáT\ e«sÁœ|Ÿ<‘sœ\ Ô=\Ð+|ŸÚÅ£” dŸ+‹+~ó+º ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD eT+&ƒ* ‚#ûÌ ýÉÕ™dqTàÅ£” ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜ ‚+Ôá esÁÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãýñ<ŠT. B+Ôà ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜ™|Õ #á³¼|ŸsÁyîT®q #ásÁ«\T rdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD eT+&ƒ* n~ó¿±sÁT\T ç|Ÿuó„TÔáÇ nqTeTÜ ¿Ã]q³T¢ Ôî*d¾+~. ‡ ýÉÕ™dqTà ¿ÃdŸ+ <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ã“ ç™|Õyû³T VŸäd¾Î³ýÙàqT eTÖd¾yûsTT+#û n~ó¿±sÁ+ ™dÕÔá+ bõ\Ö«wŸHŽ ¿£+ç{ËýÙ uËsÁT¦ n~ó¿±sÁT\Å£” –+~. nsTTÔû ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÔáT\ $wŸjáT+ýË eÖçÔá+ n~ó¿±sÁT\T ¿=+#î+ yîqT¿£&ƒT>·T yûkÍïsÁT. € ç|Ÿ¿±sÁ+>± ›ý²¢ýË ‡ ýÉÕ™dHŽà ¿ÃdŸ+ <ŠsÁU²dŸTï #ûjáT“ ÿ¹¿ÿ¿£Ø ç|Ÿuó„TÔáÇ {ì{ì& €dŸT|ŸçÜ ‹sY¦ ¿±e&ƒ+ >·eTHsÁ½+. #ý² kÍsÁT¢ nuó„«]œ+ºH ‹sY¦ n~ó¿±sÁT\T ‡ ýÉÕ™dqTà rdŸT¿Ãe&ƒ+Ôà yîTT>·TZ#áÖ|Ÿ&ƒ+ ýñ<Š“ Ôî*d¾+~. B+Ôà ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD eT+&ƒ* n~ó¿±sÁT\T ‹sY¦™|Õ #ásÁ«Å£” dŸ+‹+~óÔá –q•Ô~ó¿±sÁT\ nqTeTÜ ¿ÃdŸ+ ç|ŸjáTÜ•dŸTïq•³T¢ Ôî*d¾+~.
m+<ŠT¿¡ ýÉÕ™dqTà...?
m|¾ ‹jîÖyîT&¿£ýÙ yûdt¼ jáÖ¿ù¼`1998 ç|Ÿ¿±sÁ+ sçwŸ¼+ýË“ ç|ŸÜ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T €dŸT|ŸçÔáT\T $~ó>± ‹jîÖyîT&¿£ýÙ yûdt¼ ýÉÕ™dHŽà bõ+<‘*. €jáÖ çbÍ+Ԑ\ýË“ ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD eT+&ƒ* ¿±s«\jáT+ ‡ ýÉÕ™dqTà\T ‚dŸTï+~. €dŸT|ŸçÔáT\ ‹jîÖyîT&¿£ýÙ yûdŸT¼\ Ô=*Ð+|ŸÚqÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ‡ ýÉÕ™dqTàýË uó²>·+>± dŸ+‹+~óÔá VŸäd¾Î³ýÙ “sÇVŸ²Å£”\ qT+º ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD n~ó¿±sÁT\T ÿ¿ÃØ |Ÿ&ƒ¿£(uÉ&Ž)Å£” @&†~¿ì e+<Š sÁÖbÍjáT\T #=|Ÿðq edŸÖ\T #ûkÍïsÁT. ‚~ esÁ¹¿ ýÉÕ™dqTà rdŸT¿=“ –+fñ ÂsqT«e\H ¿ÃdŸ+ uÉ&ŽÅ£” 50 sÁÖbÍjáT\T edŸÖ\T #ûkÍïsÁT. ‡ ýÉÕ™dqTàqT rdŸTÅ£”q• VŸäd¾Î³ýÙà e«sÁœ+qT Ô=*Ð+#û+<ŠTÅ£”>±qT ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD n~ó¿±sÁT\T »¿±eTHŽ ™|˜d¾*{¡µ dŸ<ŠTbÍjáÖ“• ¿£*ÎkÍïsÁT. dŸÖœ\+>± ‚B ýÉÕ™dqTà\ ç|Ÿç¿ìjáT, ç™|Õyû³T ¿ì¢“¿ù\Å£” eÖçÔá+ ‡ ýÉÕ™dqTà nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
›ý²¢ýË“ n“• yîÕ<Š« $<ó‘q |Ÿ]wŸÔY VŸäd¾Î³ýÙà ‡ ýÉÕ™dqTà ¿ÃdŸ+ <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸTÅ£”H•sTT. ¿=+<ŠsÁT ¿=Ôáï>± ýÉÕ™dqTàÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûjáT>±, ¿=+<ŠsÁT ÂsqT«eýÙÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸTÅ£”H•sÁT. ÜsÁT|ŸÜýË“ sÁTjáÖdŸT|ŸçÜ, ç|ŸdŸÖÜ €dŸT|ŸçÜ, d¾ÇyŽTàÔà bͳT ç™|Õyû³T VŸäd¾Î³ýÙà ™dÕÔá+ ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË ýÉÕ™dqTàÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸTÅ£”H•sTT. ÿ¿£Ø ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜ Ôá|ŸÎ.
‹sY¦ m+<ŠTÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûjáTýñ<ŠT?
“C²“¿ì ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜ ‡ ýÉÕ™dqTà ¿ÃdŸ+ <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ã¿£bþe&†“¿ì ç|ŸÔû«¿£ ¿±sÁD²ýñ ýñeÚ. ‡ ýÉÕ™dqTàÅ£” dŸ+‹+~ó+º. #î*¢+#*àq _\T¢ @ U²ÔýË+º $ÔYç&† #ûjáÖýË Ôî*jáT¿£ ysÁT ýÉÕ™dqTàÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûjáTýñ<Š“ Ôî*d¾+~. ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜ {ì{ì& €<óŠÇsÁ«+ýË q&ƒTdŸTïq• dŸ+>·Ü Ôî*d¾+<û. nsTTÔû ‚¿£Ø&ƒ ¿=“• ç|Ÿuó„TÔáÇ “‹+<óŠq\T Å£L&† neT\eÚÔáTH•sTT. ‡ ç¿£eT+ýË ýÉÕ™dqTà ÔáeT¿ì Ôá|ŸÎ“dŸ]>±...? nq• dŸ+~>·Æ+ýË ‹sY¦ n~ó¿±sÁT\T –q•³T¢ Ôî*d¾+~. ýÉÕ™dqTàÅ£” <ŠsÁU²dŸTï #ûjáÖ\+³Ö ‚|ŸÎ{칿 |Ÿ\TeÖsÁT¢ ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD n~ó¿±sÁT\T ‹sY¦qT ¿Ã]q³T¢ Ôî*d¾+~. nsTTH ‹sY¦ n~ó¿±sÁT\T ‡ $Èã|¾ï“ |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<ŠT. ‡ ç¿£eT+ýË ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD n~ó¿±sÁT\T ÔáeT #á³¼+Å£” ýË‹& ‹sY¦™|Õ #ásÁ«Å£” nqTeTÜ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿuó„TԐǓ¿ì ýñK sd¾q³T¢ Ôî*d¾+~. sqTsqT ‡ $y<Š+ mý²+{ì eT\T|ŸÚ\T ÜsÁT>·TÔáT+<à yûº #áÖ&†*à+<û.

Top

mdÓÇ €sY¼à ¿±ýñ› ç|¾“àbÍýÙ>± #á+ç<ŠXâKsY
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
l yî+¿£fñXøÇsÁ €sY¼à ¿±ýñJ ç|¾“àbÍýÙ>± #á+ç<ŠXâKsY Xø—ç¿£ysÁ+ u²<óŠ«Ôá\T #û|Ÿ{²¼sÁT. ‚HŽ#]¨ ç|¾“à|ŸýÙ>± |Ÿ“#ûd¾q H¹>+ç<ŠkÍsTT yîÕdt ç|¾“àbÍýÙ>± ¿=qk͹>³³T¢ {ì{ì& qT+º €<ûXæ\T C²¯ njáÖ«sTT.

Top

bÍ*fÉ¿ì•¿ù $<‘«sÁTœ\Å£” ç|ŸÜuó„ nysÁT¦\T
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
l yî+¿£fñXøÇsÁ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ $<‘«sÁTœ\T ‚ çu²V¾²ˆDì, eTDì\Å£” ç|ŸÜuó² nysÁT¦\T \_ó+ºq³T¢ ç|¾“àbÍýÙ ç|Ÿu󲿣sY Ôî*bÍsÁT. >·Ôá @&†~ “sÁÇV¾²+ºq |Ÿ¯¿£ŒýË¢ nÔáT«ÔáïeT ç|ŸÜuó„ ¿£q‹]ºq+<ŠTÅ£” sçwŸ¼ kÍœsTTýË M]<ŠÝsÁÖ ‡ ç|ŸÜuó² nysÁT¦Å£” m+|¾¿£sTTq³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT. sÁÖ.10yû\T q>·<ŠT |ŸÚsÁkÍØsÁ+Ôà bͳT, ç|ŸXø+kÍ|ŸçԐ“• n+~+ºq³T¢ ç|¾“àbÍýÙ Ôî*bÍsÁT.

Top

™d$TdŸ¼sY |˜Ÿ*Ԑ\T $&ƒT<Š\
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
mdÓÇ jáTÖ“e]ô{¡ m+@ m¿£H$T¿ùà, m+¿±+, m+m|˜tm+ yîTT<Š{ì ™d$TdŸ¼sY |˜Ÿ*Ԑ\qT Xø—ç¿£ysÁ+ $&ƒT<Š\ #ûd¾q³T¢ ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸHŽà mdt |Ÿ<ŠˆHuó„+ Ôî*bÍsÁT. @ç|¾ýÙ 16e ÔûBýË|ŸÚ ¯y\T«jûTwŸHŽ, ¯{˳*+>´ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãe#áÌ“ #îbÍÎsÁT. 17 qT+º 24e ÔûB esÁÅ£” n|Ÿs<óŠ sÁTdŸTeTT #î*¢+º <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãe#áÌ“ dŸÖº+#sÁT. ‚ÔásÁ $es\Å£” ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸHŽà $uó²>±“• dŸ+ç|Ÿ~+#\“ €jáTq ¿ÃssÁT.

Top

$<óŠT\T ‹V¾²wŸØ]+ºq H«jáTy<ŠT\T
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
›ý²¢ H«jáTeTÖ]ï rsÁTqT “sÁd¾dŸÖï ÜsÁT|ŸÜ H«jáTy<ŠT\T Xø—ç¿£ysÁ+ $<óŠT\T ‹V¾²wŸØ]+#sÁT. ný²¹> ‡Hî\ 31q Å£L&† $<óŠT\T ‹V¾²wŸØ]+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ÜsÁT|ŸÜýË qÖÔáq ¿ÃsÁT¼ çbÍsÁ+uóËÔáàe $wŸjáTyîT® ›ý²¢È&¨Ôà eÖ{²¢&ƒ{²“¿ì >·TsÁTysÁ+ kÍœ“¿£ H«jáTy<ŠT\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT, –bÍ<óŠ«Å£Œ”&ƒT, ¿±sÁ«<Š]ô, dŸ+jáTT¿£ï ¿±sÁ«<Š]ô yîÞ²¢sÁT. M]Ôà eÖ{²¢&û+<ŠTÅ£” ›ý²¢È&¨ qT+º nqTeTÜ \_ó+#áýñ<ŠT. B“¿ì eTqkÍï|Ÿ+ #î+~q H«jáTy<ŠT\T Xø—ç¿£ysÁ+ ÜsÁT|ŸÜ n&=Ç¿{Ùà nkþd¾jûTwŸHŽ VŸäýÙýË dŸsÁÇdŸuó„« dŸeÖyûXø+ “sÁÇV¾²+#sÁT. nkþd¾jûTwŸHŽ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ¹¿dŸsÁ¢ #á+ç<ŠXâKsY n<óŠ«¿£ŒÔá eV¾²+#sÁT. ÔáeTÔà eÖ{²¢&ƒ{²“¿ì nqTeTÜ ‚eÇq+<ŠTÅ£” “sÁdŸq>± $<óŠT\T ‹V¾²wŸØ]+#\“ ‡ dŸeÖyûXø+ýË rsˆ“+#sÁT. n<û$<óŠ+>± ‡Hî\ 31e ÔûBq ÜsÁT|ŸÜ $“jîÖ>·<‘sÁT\ b˜þsÁ+ dŸÇ+Ôá uó„eH“¿ì Xø+KTkÍœ|Ÿq #ûjáÖ\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. nsTTÔû Xø+KTkÍœ|Ÿq €VŸäÇq|ŸçÜ¿£ýË, ¥ý²|˜Ÿ\¿£+ýË ¿±sÁ«esÁZ dŸuó„T«\ |sÁT¢ ýñ¿£bþe&ƒ+Ôà B“¿ì “sÁdŸq>± Xø+KTkÍœ|ŸqÅ£” H«jáTy<ŠT\T meÇsÁÖ VŸäÈsÁT¿±s<Š“ dŸsÁÇdŸuó„« dŸeÖyûXø+ýË @¿£ç^e+>± rsˆq+ #ûXæsÁT.

Top

]\jáTHŽà eÖsY¼ Hû&ƒT çbÍsÁ+uó„+
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
<Š¿ìŒDuó²sÁÔá<ûXø+ýËHû yîTT³¼yîTT<Š{ì kÍ]>± ]\jáTHŽà ç>·Ö|ŸÚqÅ£” #î+~q nÜ ™|<ŠÝ eÖsY¼qT ÜsÁT|ŸÜýË Xø“ysÁ+ –<ŠjáT+ |Ÿ~ >·+³\Å£” çbÍsÁ+_ó+#áqTH•sÁT. ÜsÁTeT\ Âsd¾&îúà |Ÿ¿£Øq n“• VŸ²+>·T\Ôà “]ˆ+ºq ‡ eÖsY¼qT {ì{ì& #îÕsÁˆHŽ uó„ÖeTq ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ çbÍsÁ+_ókÍïsÁT. >·™VA|Ÿ¿£sÁD\T, n\+¿£sÁD, kå+<ŠsÁ« kÍ<óŠH\T, “Ԑ«edŸsÁ edŸTïeÚ\T, Âs&žyûT&Ž |˜ŸÚ&Žà, <ŠTdŸTï\T, ºq•¹¿|˜t ™d+³sY, b˜Í«wŸHŽ E«e\¯, |˜Ÿ¯•#ásYÔÃbͳT ]\jáTHŽà ‚qÖàÂsHŽà, yîTTuÉÕýÙ cþsÁÖ+, ¿£dŸ¼eTsY ¹¿sY ™d+³sY\T Å£L&† ‡ eÖsY¼ýË eÚ+{²sTT. ]\jáTHŽà N|˜t mШţL«{¡yŽ sÁ|˜ŸTT|¾ÞèÕ¢, m|¾ N|˜t mШţL«{¡yŽ ¿mdt.yûDT>ÃbÍýÙ çbÍsÁ+uóËÔáàe+ýË bÍý¤ZH•sÁT.

Top

|¾HŽ¿Ã&Ž $<ó‘q+™|Õ ™|<Š$ $sÁT|ŸÚ
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì28
ÔábÍ\XæK ÔáÇsÁýË ç|ŸyûXø™|³¼qTq• 11 n+¿\ |¾HŽ¿Ã&Ž $<ó‘q+™|Õ $“jîÖ>·<‘sÁT\T ™|<Š$ $sÁTdŸTïH•sÁT. ¿=+&ƒM{ì #+Ԑ&ƒ+Ôá |¾HŽ¿Ã&ŽqT mý² >·TsÁTï ™|³T¼¿Ãy\“ ysÁT eT<Šq|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. |ŸÚqsYe«edÓœ¿£]+ºq |¾HŽ¿Ã&Ž ç|Ÿ¿±sÁ+ ç|ŸdŸTïÔá+ –q• €sÁT n+¿\Ôà bͳT eTsà ×<ŠT n+¿\T+{²sTT. y{ìýË Ô=* Âs+&ƒT n+¿\T bþdt¼yîTHŽ ;{ÙqT dŸÖºkÍïsTT. € ÔásÇÔá eTÖ&ƒT n+¿\T ‹{²Ç&† bÍsTT+{ÙqT dŸÖºkÍïsTT. ‡ qÖÔáq |¾HŽ¿Ã&Ž $<ó‘q+ e\¢ $“jîÖ>· <‘sÁT\Å£” de\T eT]+Ôá #ûsÁTeeÚԐjáT“ bþdŸ¼ýÙ n~ó¿±sÁT\T uó²$dŸTïH•sÁT. 11 n+¿\ |¾HŽ¿Ã&ŽqT >·TsÁTï™|³T¼¿Ãe&ƒ+ ¿=+Ôá ‚‹Ò+<îÕH, n\yfÉ®Ôû dŸ]bþÔáT+<Š“ ÜsÁT|ŸÜ ÔábÍ\XæK dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù &mdt $XøÇH<¸ŠseÚ |s=ØH•sÁT. >·Ôá+ýË u²«+Å£” n¿š+³T¢, m{¡m+ ¿±sÁT¦\ dŸ+K«\T bõ&ƒeÚ>± –q•|Ÿð&ƒT U²Ô<‘sÁT\T Ô=\TÔá ¿=+Ôá ‚‹Ò+~ |Ÿ&q|ŸÎ{ì¿¡ € ÔásÇÔá n\y³T |Ÿ&q dŸ+>·Ü“ >·TsÁTï #ûXæsÁT.