TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>


26`12`2007, ‹T<óŠysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

mdÓÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ýË ¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” ¥¿£ŒD
n+ÔásY ›ý²¢\ bþ{¡\Å£” n<¸î¢{ì¿ùà ȳT¼ m+|¾¿£
m+_@ |˜Ÿ*Ԑ\T $&ƒT<Š\
€¯¼dÓ {ì¿س¢..u²¢¿ùýË n]¿£{²¼*

dÓ|Ó× &eÖ+&Ž
eTV¾²Þ² e]ô{¡ n~ó¿±] sÁ+>·|ŸÎ ]©yŽÅ£” çuñ¿ù?
C²rjáT d¼{Ù u²ýÙ bþ{¡\Å£” ›ý²¢ ç¿¡&†¿±sÁT\T
ÜsÁT|ŸÜýË sÁBÝ... sÁBÝ

ÂsÕýñÇ ]ȹsÇwŸq¢ ¯|˜Ÿ+&Ž sÁÖ.\¿£Œ
n<Šq|ŸÚ uË^\T ýñeÚ
eTT+<ŠT#áÖ|ŸÚ ýñ“ n~ó¿±sÁT\T
‚+¿+Ôá <ŠÖsÁ+..?
&ž&ž‡, ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸq¢ eT<óŠ«..
dŸeTqÇjáT ýË|Ÿ+ÔÃ rçeC²|Ÿ«+

sÁTjáÖ ¿±«qàsY $uó²>±“¿ì Ô=\>·qTq• u²ý²]cͼ\T


mdÓÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ýË ¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” ¥¿£ŒD
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT25
–<ë>· ne¿±Xæ\Tq• ¿£+|ŸP«³sY ¿ÃsÁTà\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\T €VŸäÇ“dŸTïq•³T¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ mdÓÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“àbÍýÙ |¾.ç|Ÿu󲿣sÁHŽ Ôî*bÍsÁT. bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ýË m+mdt €|˜Ódt, ‚+³Âs•{Ù ¿±Hîà|t¼à, dÓ, dÓGG, $_, ÿs¿ìýÙ, C²y, &ždÓ@, |ÓJ&ždÓ@, VŸäsY¦yûsY n+&Ž Hî{Ùe]Ø+>´, yîTTuÉÕýÙ fÉ¿±•\J, €{Ë¿±&Ž, eT©¼MT&jáÖ, n&†ÇHŽà&Ž eT©¼MT&jáÖ, {²©9.0, fÉd¾¼+>´ ³ÖýÙà, |ŸsÁàH*{¡ &îe\|tyîT+{Ù n+&Ž kÍ|˜t¼ d¾ØýÙà ¿ÃsÁTà\ýË ¥¿£ŒD –+³T+<ŠH•sÁT. |Ÿ<Še ÔásÁ>·Ü #á~$q ysÁT ‡ ¿ÃsÁTà\ ¥¿£ŒDÅ£” nsÁT½\H•sÁT. <ŠsÁU²dŸTï\T ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍ*fÉ¿ì•¿ù ¿£Þ²Xæ\ ¿£+|ŸP«³sY ™d+³sYýË bõ+<Še#áTÌqH•sÁT. $<‘«sÁTœ\T, “sÁT<ë>·T\T, >·V¾²DT\T ‡ ne¿±Xæ“• dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸT¿Ãy\“ ¿ÃssÁT.

Top

n+ÔásY ›ý²¢\ bþ{¡\Å£” n<¸î¢{ì¿ùà ȳT¼ m+|¾¿£
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT25
›ý²¢ yî³sÁHŽà n<¸î¢{ì¿ùà nkþd¾jûTwŸHŽ €<óŠÇsÁ«+ýË eT+>·ÞøysÁ+ yî³sÁHŽà n<¸î¢{ì¿ùà ȳT¼ m+|¾¿£ #ûXæsÁT. 40 dŸ+eÔáàs\ ™|Õ‹&q $uó²>·+ýË Â¿ eTTsÁ°¿£wŸ’, ¿€sY >·+>±<óŠsY, 45 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË ÿ MskÍÇ$T, d¾ Xæ+ԐsyŽT, |¾ uó²dŸØsÁjáT«, 50 dŸ+eÔáàsýË¢ ¿ seTjáT«, 60 dŸ+eÔáàsýË¢ mHŽ ÜsÁTeT\jáT«, ¿ <ûesE\HjáTT&ƒT, 65 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË &. seT#á+ç<‘Âs&¦, m+ eTTqkÍÇ$TÂs&¦, ‚.sÈ>ÃbÍýÙ\T, eTV¾²Þø\ 35 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË m+ |ŸP]’eT, 40 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË |¾.¿£sÁTD, s~ó¿£, 45 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË m\H dŸTo\, m+ B|¾¿£, 60 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË _.úsÁÈ, m+.uó²sÁÜ, 65 dŸ+eÔáàs\ $uó²>·+ýË {ì.“sÁˆ\, m+ |ŸÚwŸÎÅ£”eÖ]\T m+|¾¿£jáÖ«sÁT. m+|¾Â¿Õq ȳT¢ ‡Hî\ 27 qT+& 29 esÁÅ£” d¾¿ì+ç<‘u²<ŽýË È]¹> n+ÔásY ›ý²¢\ bþ{¡\ýË bÍý¤Z+{²sTT.

Top

m+_@ |˜Ÿ*Ԑ\T $&ƒT<Š\
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, &™d+‹sÁT25
mdÓÇjáTÖ“e]ô{¡ýË yûTýË È]Ðq m+_@ Âs+&à ™d$TdŸ¼sY |˜Ÿ*Ԑ\qT $&ƒT<Š\ #ûd¾q³T¢ ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸHŽà mdt |Ÿ<ŠˆHuó„HŽ Ôî*bÍsÁT. ¯y\T«jûTwŸHŽ, ¯{˳*+>´Å£” <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ã<Š\ºq ysÁT Èqe] 13 ýË|ŸÚ <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãy\“ €jáTq dŸÖº+#sÁT.

Top

€¯¼dÓ {ì¿س¢..u²¢¿ùýË n]¿£{²¼*
dÓ|Ó× &eÖ+&Ž
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT25
€¯¼dÓ {ì¿سT¢ u²¢¿ù eÖÂsØ{ÙýË neTˆ&†“• n]¿£{²¼\“ dÓ|Ó× q>·sÁ ¿±sÁ«<Š]ô ºq•+ ™|+#á\jáT« &eÖ+&Ž #ûXæsÁT. ÜsÁT|ŸÜ €¯¼dÓ ‹kͼ+&ƒT dŸMT|Ÿ+ýË“ |ŸPsÁ’Å£”+uó„+ dŸ]ØýÙ e<ŠÝ –q• >·>·q ç{²yîýÙà €¯¼dÓ {ì¿سT¢ u²¢¿ùýË neTTˆÔáT+&ƒ&†“• eT+>·ÞøysÁ+ dÓ|Ó×, m×mdtm|˜t HjáTÅ£”\T n&ƒT¦Å£”“, <óŠs• “sÁÇV¾²+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ €¯¼dÓ {ì¿سT¢ ¿=+<ŠsÁT ç{²yîýÙà jáTÈeÖqT\T u²¢¿ùýË $ç¿£sTTdŸTïq•+<ŠTe\q kÍ<ó‘sÁD ç|ŸjáÖDìÅ£”\T ‚‹Ò+<ŠT\T m<ŠTs=Ø+³TH•sÁ“ nH•sÁT. {ì¿سT¢ ç™|Õyû³T e«Å£”ï\ <‘Çs neTˆ¿±“• yî+³Hû sÁ<ŠTÝ #ûjáÖ\“ €jáTq ¿ÃssÁT. ‚+<ŠTÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq &eÖ+&Ž HÃ{¡dŸTqT €¯¼dÓ n~ó¿±sÁT\Å£” n+<ŠCñXæsÁT. yî+³Hû €ç{²yîýÙà ]¿±sÁT¦\T Ôá“F #ûd¾ #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²eT“ €¯¼dÓ n~ó¿±sÁT\T VŸäMT ‚#ÌsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË @mdtm|˜t sçwŸ¼ ¿±sÁ«<Š]ô yûeTjáT«, HjáTÅ£”\T sÁ+›ÔYÅ£”eÖsY, ¿.$.sÁÔá•+, dŸTç‹eTD«+, yî+¿£fñwt, sÁyûTwtHjáT¿ù, nsÁTDY, sÁ$ÔûÈ, eTV¾²Þ² HjáTÅ£”sÞø—¢ \¿¡Œˆ, ¿£eT\eTˆ, ¹sDT¿£ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

eTV¾²Þ² e]ô{¡ n~ó¿±] sÁ+>·|ŸÎ ]©yŽÅ£” çuñ¿ù?
mdÓÇ jáTÖ“e]ô{¡, &™d+‹sÁT25
l |Ÿ<‘ˆeÜ eTV¾²Þ² $XøÇ$<‘«\jáT+ ™|˜ÕHHŽà €|˜ÓdŸsY>± |Ÿ“#ûdŸTïq• sÁ+>·|ŸÎ ]©yŽÅ£” çuñ¿ù |Ÿ&q³T¼ Ôî*d¾+~. ‚{¡e\ e]ô{¡ $d¾ |Ÿ<Š$ qT+º Ôá|ŸðÅ£”q• MD²HËTýÙ <‘dt yîÞø—ÔáÖ yîÞø—ÔáÖ sÁ+>·|ŸÎqT |Ÿ<Š$qT+º ]©yŽ #ûdŸÖï €<ûXæ*#ÌsÁT. ‡ #ásÁ«™|Õ n|ŸÎ{Ë¢Hû –<ë>·T\T “sÁdŸq e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ¿±>± ԐC²>± e]ô{¡ ‚HŽ#]¨ $d¾>± “jáT$TÔáTýÉÕq nXø—ÔÃwt $TçXæ, sÁ+>·|ŸÎ ]©yŽÅ£” çuñ¿ù yûd¾q³T¢ Ôî*d¾+~.

Top

C²rjáT d¼{Ù u²ýÙ bþ{¡\Å£” ›ý²¢ ç¿¡&†¿±sÁT\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT25
‡Hî\ 27,28 ÔûB\ýË eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙýË“ uó„ÖbÍýÙýË ÈsÁ>·qTq• C²rjáT kÍœsTT d¼{Ù u²ýÙ bþ{¡\ýË ›ý²¢ qT+º q\T>·TsÁT bÍý¤Z+³TH•sÁ“ d¼{Ùu²ýÙ ™|˜&ƒ¹swŸHŽ €|˜t ‚+&jáÖ ¿Ã#Y ›.ç|ŸÔ|t Ôî*bÍsÁT. sçwŸ¼+ qT+º 14 eT+~ dŸuó„T«\ ȳT¼ýË mHŽ.VŸ²sÁüesÁœHŽÂs&¦, |¾.$ÈjáT(ÜsÁT|ŸÜ), ›.<ŠTsZç|ŸkÍ<Ž (|ŸÚÔáÖïsÁT), ¿.wŸDTˆ>·+(Å£”|ŸÎ+)\Å£” kÍœq+ <Š¿ìØ+~. Âs+&ƒT sÃE\bͳT È]¹> ‡ bþ{¡\ ç¿¡&†¿±sÁT\T ¿£q‹]#û ç|ŸÜuó„ €<ó‘sÁ+>± n+Ôás¨rjáT bþ{¡ýË¢ bÍý¤ZHû ‚+&jáÖ È³T¼Å£” m+|¾¿£ #ûkÍïsÁ“ €jáTq Ôî*bÍsÁT.

Top

ÜsÁT|ŸÜýË sÁBÝ... sÁBÝ
ÂsÕýñÇ ]ȹsÇwŸq¢ ¯|˜Ÿ+&Ž sÁÖ.\¿£Œ
n<Šq|ŸÚ uË^\T ýñeÚ
eTT+<ŠT#áÖ|ŸÚ ýñ“ n~ó¿±sÁT\T

ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT25
esÁTdŸ ™d\eÚ\T se&ƒ+Ôà ÜsÁT|ŸÜýË ÂsÕýñÇ d¼wŸHŽ, €¯¼dÓ ‹kͼ+&ƒTýË¢ m³T #áÖd¾H ç|ŸjáÖD¡Å£”\ sÁBÝ n~ó¿£+>± ¿£“|¾kþï+~. ÜsÁT|ŸÜ qT+º yî+¿£{²ç~ m¿ùàç™|dt $TqVŸä $TÐ*q ÂsÕÞø¢Å£” n<Šq|ŸÚ uË^\T @sÎ³T #ûjáTýñ<ŠT. @¿£+>± ÿ¹¿ sÃE \¿£Œ sÁÖbÍjáT\T $\Te#ûd ÂsÕýñÇ ]ȹsÇwŸHŽ {ì¿سT¢ sÁ<ŠTÝ ¿±e&ƒ+ >·eTHsÁ½+. ™d\eÚ\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± sÁBÝ¿ì ÔáÐq³T¼>± ç|Ÿ<ó‘q q>·s\ qT+º eºÌ yîÞâß ÂsÕÞø¢Å£” CËqýÙ n~ó¿±sÁT\T uË^\T @sÎ³T #ûjáT¿£ bþe&ƒ+Ôà ç|ŸjáÖDìÅ£”\ ¿£cͼ\T mÅ£”ØejáÖ«sTT.
esÁTdŸ ™d\eÚ\T edï ÜsÁT|ŸÜ, ÜsÁTeT\Å£” }VŸ²¿£+<Š“ ¯ÜýË uó„Å£”ï\ sÁBÝ ™|sÁT>·TÔÃ+~. n+<ŠTÅ£” “<ŠsÁôq+ ]ȹsÇwŸHŽ ¿š+³sÁ¢ýË neTTˆ&ƒeÚÔáTq• {ì¿س¢ dŸ+Uñ«. m¿ùàç™|dt ÂsÕ\T kÍeTsÁœ«+ yûTsÁÅ£” ]ȹsÇwŸHŽ {ì¿سT¢ ‚yÇ*. nsTTÔû yîsTT{ì+>´*dt¼ 500 <‘{ìbþÔáTH• {ì¿سT¢ $ç¿£sTTdŸÖïHû –+&ƒ³+, n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z³T¼ n<Šq|ŸÚ uË^\T @sÎ³T #ûjáÖ\Hû €ýË#áq s¿£bþe&ƒ+™|Õ CËqýÙ n~ó¿±sÁT\ rsÁTqT ç|ŸjáÖDìÅ£”\T “sÁd¾dŸTïH•sÁT. sqTq• eTÖ&ƒT sÃE\Å£” Å£L&† n“• m¿ùàç™|dt ÂsÕÞø¢Å£” yîsTT{ì+>´ *dt¼ýË {ì¿سT¢ neTˆ¿±\T ÈsÁT>·TÔáÖHû –H•sTT. ‚+Ôá È]ÐH kåÔY ™d+ç³ýÙ ÂsÕýñÇ n~ó¿±sÁT\T “eTˆÅ£” úÂsÜïq³T¢ e«eVŸ²]dŸTïH•sÁT.
€~ysÁ+ eÖçÔá+ n~ó¿±sÁT\T ¿=“• ÂsÕÞø¢Å£” n<Šq+>± uË^\T @sÎ³T #ûd¾ #ûÔáT\T <ŠT\T|ŸÚÅ£”H•sÁT. ™d\eÚ\T eºÌq dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË n~ó¿±sÁT\T ç|ŸjáÖDìÅ£”\ sÁBÝ, ]ȹsÇwŸHŽ yîsTT{ì+>´ *dt¼qT ne>±VŸ²q #ûdŸT¿Ã¿£ bþe&ƒ+ u²<ó‘¿£sÁ+. eT+>·ÞøysÁ+ ÜsÁT|ŸÜ qT+º ‹jáT\T<û¹s HsjáTD²ç~, ÜsÁTeT\, eTº©|Ÿ³•+ m¿ùàç™|dt\Ôà bͳT, XâcÍç~ m¿ùàç™|dt, yîT®dŸÖsY b˜Ídt¼ bÍ«d¾+ÈsY\Ôà bͳT ‚ÔásÁ m¿ùàç™|dt ÂsÕÞø¢Å£” n<Šq|ŸÚ¿Ã#Y\T @sÎ³T #ûjáT¿£bþe&ƒ+Ôà e+<Š\ eT+~ ç|ŸjáÖDìÅ£”\T y] ]ȹsÇwŸHŽ {쿳¢qT sÁ<ŠTÝ #ûdŸT¿=H•sÁT. eT+>·ÞøysÁ+ ÿ¿£Ø sÃEHû dŸTeÖsÁT \¿£Œ sÁÖbÍjáT\T ç|ŸjáÖDìÅ£”\Å£” ÂsÕýñÇXæK ¯|˜Ÿ+&Ž #ûd¾q³T¢ Ôî*d¾+~. ‚+¿± e+<Šý²~ eT+~ ç|ŸjáÖDìÅ£”\T d¼wŸHâ |Ÿ&>±|ŸÚ\T |Ÿ& rçe ‚¿£Ø³T¢ m<ŠTs=Ø+³TH•sÁT. eT]¿=+<ŠsÁT ç|ŸÔ«eÖ•jáT+>± ‹dŸTà\qT €çXøsTT+#sÁT. sÁBÝ¿ì ÔáÐq³T¼ n<Šq|ŸÚ uË^\ @sÎ³T™|Õ €HŽýÉÕHŽ ÂsÕýñÇ n~ó¿±sÁT\qT $#]+#á>±, kÍœ“¿£+>± uË^\T ýñe“, –q•$ ‚|ŸÎ{칿 |Ÿ\TÂsÕÞø¢Å£” @sÎ³T #ûXæeT“ Ôî*bÍsÁT.
|Ÿ~ ç|ŸÔû«¿£ ‹dŸTà\T
™|]Ðq sÁBÝ“ <Šw¾¼ýË –+#áTÅ£”“ sçwŸ¼ sÃ&ƒT¦ sÁyD² dŸ+dŸœ ÜsÁT|ŸÜ qT+º ™VÕ²<Šsu²<ŠTÅ£” Âs+&ƒT, uÉ+>·TÞøSsÁTÅ£” m“$T~ ç|ŸÔû«¿£ ‹dŸTà\T @sÎ³T #ûd¾q³T¼ ¯ÈqýÙ yûTHûÈsY m+.mdt. ç|Ÿ¿±XøseÚ Ôî*bÍsÁT. $ÈjáTy&ƒ eÖsÁZ+ýË 24>·+³\Ö ‹dŸTà\T q&ƒ|Ÿ&†“¿ì #ásÁ«\T rdŸT¿=H•eT“ €jáTq Ôî*bÍsÁT.

Top

‚+¿+Ôá <ŠÖsÁ+..?
&ž&ž‡, ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸq¢ eT<óŠ«..
dŸeTqÇjáT ýË|Ÿ+ÔÃ rçeC²|Ÿ«+

jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, &™d+‹sÁT25
mdÓÇjáTÖ <ŠÖsÁ$<Š« $uó²>·+.. |Ÿ¯¿£Œ\ $uó²>·+ eT<óŠ« dŸeTqÇjáT+ ¿=sÁe&ƒTÔÃ+~. Ôá<‘Çs |ÓJ |Ÿ¯¿£Œ |˜Ÿ*Ԑ\ $&ƒT<Š\ýË rçe C²|Ÿ«+ @sÁÎ&ƒTÔÃ+~. |Ÿ¯¿£Œ\T sd¾ Hî\\T >·&ƒTdŸTïH• |˜Ÿ*Ԑ\qT ç|Ÿ¿£{ì+#áÅ£”+&† n~ó¿±sÁT\T “eTˆÅ£” úÂsÜïq³T¢ e«eVŸ²]dŸTïH•sÁT. $<‘«sÁTœ\ uó„$wŸ«ÔáTïÔà #î\>±³+ €&ƒTÔáTH•sÁT.

Top

sÁTjáÖ ¿±«qàsY $uó²>±“¿ì Ô=\>·qTq• u²ý²]cͼ\T
ÜsÁT|ŸÜ , &™d+‹sÁT25
sÁTjáÖ ¿±«qàsY ysÁT¦ m|Ÿð&ƒÖ y«~ó ç>·dŸTï\Ôà ¿ì¿ìØ]d¾ bþÔáT+³T+~. ç|ŸdŸTïÔá+ B“¿ì _óq•+>± ysÁT¦ýË ÿ¿£Ø y«~ó ç>·dŸTï&ƒT Å£L&† ýñsÁq•~ ydŸïe+. ‡ $uó²>·+ýË ¿¡yîÖ <¸îsÁ|˜¾dt¼, |˜¾›dt¼ bþdŸT¼\T @Þø¢ ÔásÁ‹& U²°>± eÚH•sTT. ¹s&jûTwŸHŽ <¸îsÁ|˜¾ jáT+çÔá+, ¹s&jûTwŸHŽ ç¹>&+>´ MT³sÁT eTÖ&ƒT dŸ+eÔáàs\T>± eTsÁeTˆÔáT\Å£” HÃ#áT¿Ãýñ<ŠT. M{ì eTsÁeTˆÔáTÅ£” dŸ+‹+~ó+º sÁTjáÖ n~ó¿±sÁ jáT+çԐ+>·+ yîÕ<Š« €sÃ>·« XæK –q•Ô~ó¿±sÁT\Å£” dŸeÖ#sÁ+ n+~+º+~. ¹s&jûTwŸHŽ <¸îsÁ|Ó¿ì jáT+çÔá+ $“jîÖÐ+#û+<ŠTÅ£” u²‹ n{²$T¿ù ¯™dsYÌ €yîÖ<Š+ bõ+<‘*à –+~. B“¿ÃdŸ+ sÁTjáÖ n~ó¿±sÁT\T dŸ+‹+~óÔá |Ÿ]XË<óŠ¿£ $uó²>±“¿ì ýñK\T |Ÿ+bÍsÁT. ¿ìyîÖ<¸îsÁ|˜¾dt¼, @Þø¢ ÔásÁ‹& U²°>± –q• |˜¾›dt¼ bþdŸT¼\ uó„¯ï¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ nqTeTÜ bõ+~ ¿±+ç{²Å£”¼ |Ÿ<ŠÆÜýË |˜¾›dt¼qT “jáT$T+#sÁT. ¿±«qàsYÅ£” ç|Ÿ<ó‘q+>± n+~+#û º¿ìÔáàýË¢ dŸsÁ¨¯\T, K¯<îÕq eT+<ŠT\Ôà #ûd ¿¡yîÖ<¸îsÁ|˜¾ º¿ìÔáà\T –ºÔá+>±Hû n+~dŸTïH•sÁT. ¿±>± ¹s&jîÖ<¸îsÁ|¾ n+~+#û jáT+çÔá+, ¹s&jûTwŸHŽ ç¹>&+>´ MT³sY ™d{ì¼+>´ Ôá~Ôás\Å£” eTsÁeTˆÔáT\T |ŸP]ï #ûjáÖ*à eÚ+~. B+ÔÃbͳT u²‹ n{²$T¿ù ¯™dsYÌ €yîÖ<Š+ \_ódï Ü]Ð sÁTjáÖýË“ ¿±«qàsY ysÁT¦Å£” |ŸPsÁÇ yîÕuó„e+ edŸTï+<Šq&ƒ+ýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT.
¿±«qàsY º¿ìԐà $uó²>·+
|Ÿ“#ûjáTT dŸeTjáT+ –<ŠjáT+ 9>·+³\ qT+º eT<ó‘«VŸ²•+ 12 >·+³\ esÁÅ£”.
qÖÔáq ¹¿dŸT\T kþeT, ‹T<óŠysýË¢ #áÖkÍïsÁT.
ç|ŸÜ eT+>·ÞøysÁ+ bÍÔá ¿±«qàsY y«~ó ç>·dŸTï\qT |Ÿ]o*+º, yîÕ<Š« de\T n+~kÍïsÁT.
Xø—ç¿£ysÁ+ >·sÁÒÛdŸ+º¿ì dŸ+‹+~ó+º ¿±«qàsY y«<óŠT\Å£” º¿ìÔáà\T n+~kÍïsÁT.