TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>

23`1`2008, ‹T<óŠysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

lo dÓԐseTT\ ¿£ý²«D+
çbÍD²“• <‘q+µ #ûXæsÁT
d¾‹Ò+~ “sÁ¢¿£Œ«+Ôà eTV¾²Þø eTÜ
yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ýË m+dÓ× Ôá“F\T
|ÓJ dÓ³¢ >·T]ï+|ŸÚ™|Õ <Šw¾¼
yîÕ<Š« dŸ<ŠTbÍjáÖ\™|Õ €s

»m¿Ãµ HsjáTD
»m¿ÃdÓ{¡µ¿ì yîÖ¿£ŒyîTq•&ƒT?
|Ÿ{ì¼+#áT¿Ã“ ¹¿+ç<Š+
€Ðq n_óe~Æ |ŸqT\T

“sÁT<ë>·T\Å£” dŸÇ\Î ¿±*¿£ ¿ÃsÁTàýË ¥¿£ŒD
n+ÔásY e]ô{¡ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\Å£” mdÓÇjáTÖ $<‘«sÁTœ\T
#îdt $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó„
‚¿£ Âs+&ƒe $&ƒÔá mHŽsÃýÙyîT+{Ù ç&îÕyŽ


lo dÓԐseTT\ ¿£ý²«D+
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
ÜsÁT|ŸÜýË“ l ¿Ã<Š+&ƒ seTkÍÇ$T €\jáT+ýË eT+>·ÞøysÁ+ dÓԐseTT\ ¿£ý²«DÃÔáàe+ ¿£qT•\ |Ÿ+&ƒTe>± È]Ð+~. ç|Ÿr eÖdŸ+ lseTT\ y] Èqˆq¿£ŒçÔáyîT®q |ŸÚqsÁÇdŸT dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ÜÜ<û €<óŠÇsÁ«+ýË ¿£ý²«DÃÔáàe+ “sÁÇV¾²kÍïsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± dÓԐseTT\ y]“ $XâwŸ+>± n\+¿£]+#sÁT. ‹+>±sÁT €uó„sÁD²\T, |ŸÚwŸÎeÖ\\T #ûÜýË <Š+&ƒeTT <óŠ]+ºq ¿Ã<Š+&ƒseTT&ƒT, |Ÿ¿£Øq ºsÁT q>·TeÚý¤*¹¿ dÓÔáeTˆ ™|[¢Å£”eÖÂsï>± eTTkÍïuÉÕ ¿£ý²«D yû~¿£™|Õ Å£LsÁTÌH•sÁT. M]sÁTeÚ]¿ì ÔÃ&ƒT>± \¿£ŒˆDkÍÇ$T Å£L&† n+<Š+>± n\+¿£]+#áTÅ£”“ ¿£ý²«D eT+&ƒbÍ“¿ì $#ûÌXæsÁT. nq+ÔásÁ+ €\jáT ç|Ÿ<ó‘q nsÁÌÅ£”\T sÁeTDB¿ìŒÔáT\T €>·eT XæçkÍïqT¿£sÁD+>± ¿£ý²«DÃÔáàe+ È]|¾+º eTTԐ«\ Ôá\+çu²\qT uó„Å£”ï\Å£” |Ÿ+#sÁT. ç|ŸÜ eÖdŸ+ |ŸÚqsÁÇdŸT sÃEq È]¹> l¿Ã<Š+&ƒ seTkÍÇeTT\ y] ¿£ý²«DÃÔáàeeTTqÅ£” sÁÖ.500 #î*¢+ºq >·VŸ²dŸTï\Å£” ÜÜ<û ysÁT |Ÿ+#î, sÁ$¿£, nq•ç|ŸkÍ<‘\T n+<ŠCñdŸTïq•³T¢ €\jáT dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù ÈjáTs+ Ôî*bÍsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €\jáT ‚HŽ™dο£¼sY ºsÁ+J$, nsÁÌÅ£”\T Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

çbÍD²“• <‘q+µ #ûXæsÁT
d¾‹Ò+~ “sÁ¢¿£Œ«+Ôà eTV¾²Þø eTÜ

ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
çbÍD<‘q+ ¿ì+<Š d¾ÇyŽTàýË #û]q z eTV¾²Þø d¾‹Ò+~ “sÁ¢¿£Œ«+ ¿±sÁD+>± eTsÁDì+ºq dŸ+|˜ŸT³q eT+>·ÞøysÁ+ È]Ð+~. $es*M... Ô=³¼+uñ&ƒT uËqT|Ÿ*¢¿ì #î+~q ¿.MsÁeTˆ(39) >·T+&îÈ‹TÒÔà u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáÖ ‡Hî\ 5e ÔûB d¾ÇyŽTàÅ£” eºÌ+~. |Ÿ¯¿£ŒýË >·T+&î dŸ+‹+~óÔá njîÖ{ì¿ù ¿£y³+ <î‹ÒÜq•³T¢ yîÕ<ŠT«\T >·T]ï+º, çbÍD<‘q+ ¿ì+<Š €dŸT|ŸçÜýË #ûsÁTÌÅ£”H•sÁT. nsTTÔû ejáTdŸTÅ£” ÔáÐq ‹sÁTeÚ ýñ¿£bþe&ƒ+, –‹ÒdŸ+ –+&ƒ&ƒ+Ôà XøçdŸïº¿ìÔáàqT Âs+&ƒTkÍsÁT¢ ysTT<‘ yûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ ‡Hî\ 14e ÔûB &†¿£¼sY sÈ>ÃbÍýÙ ‹+<Š+ ¿±]¦jîÖ <¸îsÃd¾¿ù dŸsÁ¨¯#ûd¾ njîÖ{ì¿ù ¿£y{²“• eÖ]Ì bþdt¼ €|Ÿ¹s{¡yŽ ysÁT¦ýË –+#sÁT. ‚{¡e\ €sÃ>·«+ yîTsÁT>·T|Ÿ&ƒ³+Ôà ‹T<óŠysÁ+ &XæÌ]¨ #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. nsTTÔû eT+>·ÞøysÁ+ –<ŠjáT+ sÃ>·T\ ‹+<óŠTeÚ\T mesÁÖ –+&ƒÅ£L&ƒ<Š+³Ö dŸ+‹+~óÔá ysÁT¦ d¾‹Ò+~ dŸÖº+#sÁT. nsTTÔû MsÁeTˆÅ£” ÿ¿£ ÂsÕH dŸVŸäjáT+>± –+{²eT“ uó„sÁï eTkÍïqjáT«, ‹+<óŠTeÚ\T yû&ƒTÅ£”H• ÿ|Ÿð¿Ãýñ<ŠT. B+Ôà n+<ŠsÁÖ ‹jáT{ì¿ì yîÞ²¢sÁT. n<û dŸeTjáT+ýË MsÁeTˆ u²ÔáTsÁÖ+Å£” yî[¢ ¿±\TC²sÁ&ƒ+Ôà Ôá\Å£” >±jáÖ\jáÖ«sTT. ‚ÔásÁ sÃ>·T\T >·{ì¼>± nsÁe&ƒ+Ôà d¾‹Ò+~ eºÌ çbÍ<¸Š$T¿£ º¿ìÔáà #ûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ –<ŠjáT+ m“$T~ >·+³\ çbÍ+Ôá+ýË yîÕ<ŠT«\T H>·sE, sÁ$ º¿ìÔáà “sÁÇV¾²+#sÁT. nsTTÔû |Ÿ]d¾œÜ $wŸ$T+#á&ƒ+Ôà €yîT eTsÁDì+º+~. n<û dŸeTjáT+ýË çbÍD<‘q+ ¿ì+<Š n+~+#û sÁÖ.\¿£ŒÔÃbͳT, n<Šq+>± nsTTq sÁÖ.880\T _\T¢ #î*¢+º yîÞ²¢\+³Ö d¾‹Ò+~ Ôî*bÍsÁT. B+Ôà MT “sÁ¢¿£Œ«yûT eTsÁD²“¿ì <‘]rd¾+<Š+³Ö sÃÐ ‹+<óŠTeÚ\T y>±Ç<‘“¿ì ~>±sÁT. ºe]¿ì n~ó¿±sÁT\T, ™dÅ£L«]{¡ d¾‹Ò+~ ¿£*Î+#áT¿Ãe&ƒ+Ôà #ûd~ýñ¿£ _\T¢ #î*¢+#*à eºÌ+~.
dŸeTdŸ«ÔÃHû
|Ÿ\ˆq¯ ;|Ó ™|sÁ>·&ƒ+, VŸ²<ŠjáT dŸÎ+<Šq ‚‹Ò+<ŠT\Ôà sÃÐ eTsÁDì+º+<Š“ yîT&¿£ýÙ dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù l“ydŸseÚ, yîÕ<ŠT«\T sÁ$, H>·sE »qÖ«dt³T&ûµÔà Ôî*bÍsÁT.

Top

yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ýË m+dÓ× Ôá“F\T
|ÓJ dÓ³¢ >·T]ï+|ŸÚ™|Õ <Šw¾¼
yîÕ<Š« dŸ<ŠTbÍjáÖ\™|Õ €s

ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
yîÕ<Š« $<Š«qT #û|Ÿ{ì¼q $<‘«sÁTœ\Å£” |ÓJýË >·T]ï+|ŸÚ dÓ³¢qT ¹¿{²sTT+#û+<ŠTÅ£” M\T>± yîT&¿£ýÙ ¿š“àýÙ €|˜t ‚+&jáÖ (m+dÓ×) ‹+<Š+ eT+>·ÞøysÁ+ kÍœ“¿£ mdÓÇ yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ýË“ |Ÿ\T $uó²>±\qT Ôá“F #ûd¾+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± &󍩢 qT+º eºÌq yîT&¿£ýÙ ¿š“àýÙ dŸuó„T«\T &†¿£¼sY J¹¿ ‚+>â >·T]ï+|ŸÚ ýñÅ£”+&† –q• |ÓJ dÓ³¢ $es\qT ¿£Þ²Xæ\ jáÖÈeÖq«+ <‘Çs n&Ð Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁT. ¿£Þ²Xæ\ çbÍsÁ+uó„+ qT+º >·T]ï+|ŸÚ ¿£*Ðq |ÓJ dÓ³¢¿£+fñ >·T]ï+|ŸÚ ýñ“ dÓ³¢¹¿ jáÖÈeÖq«+ n~ó¿£ çbÍ<ó‘q«Ôá ‚ºÌ+<Š“ |Ÿ\TeÚsÁT |ÓJ $<‘«sÁTœ\T |˜¾s«<ŠT #ûXæsÁT. nsTTÔû >·T]ï+|ŸÚ ¿£*Î+#á&ƒ+ ¿ÃdŸyûT ԐeTT Ôá“F\T #û|Ÿ&ƒTÔáTq•³T¼ ‹+<Š+ Ôî\|Ÿ&ƒ+Ôà $<‘«sÁTœ\T €q+<Š+ e«¿£ï+ #ûXæsÁT.
¿£Þ²Xæ\ýË“ ¿£eTÖ«“{¡ yîT&d¾HŽ, nH³MT, |Ó&jáÖç{ì¿ù, ÈqsÁýÙ yîT&d¾HŽ, yîT®ç¿Ã‹jáÖ\J, |Ÿ<¸‘\J, XøçdŸïº¿ìÔáà $uó²>±ýË¢“ eTò*¿£ edŸÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ“ $<‘«sÁTœ\T ‡ ‹+<Š+ <Šw¾¼¿ì rdŸTÅ£”e#ÌsÁT.
yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\Å£” nqT‹+<óŠyîT®q sÁTjáÖ, #á+ç<ŠÐ], @¹sÎ&ƒT çbÍ<¸Š$T¿£ €sÃ>·« ¹¿+ç<‘ýË¢ ‡ ‹+<Š+ |ŸsÁ«{ì+º yîÕ<Š« dŸ<ŠTbÍjáÖ\™|Õ sÃ>·T*• €s rd¾+~. mdÓÇ yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ýË >·T]ï+|ŸÚ ýñ“ |ÓJ dÓ³¢Å£” >·T]ï+|ŸÚ ¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” nedŸsÁyîT®q dŸ<ŠTbÍjáÖ\T –+&ƒ³+Ôà ‹+<Š+ dŸ+Ôá|¾ï e«¿£ï+ #ûd¾+~.
nsTTÔû ¿£Þ²Xæ\ýË dŸTeÖsÁT 90 |ÓJ dÓ³T¢ –+fñ n+<ŠTýË 50 dÓ³T¢Å£” ™|Õ>± >·T]ï+|ŸÚ ýñ<Š“ |Ÿ\TeÚsÁT $<‘«sÁTœ\T m+dÓ׿ì |˜¾s«<ŠT #ûXæsÁT.
Ôá“F\Å£” eºÌq m+dÓ× ‹+<Š+Ôà yîÕ<Š« ¿£Þ²Xæ\ yîÕdt ç|¾“àbÍýÙ &†¿£¼sY {¡mdt€sY kÍsTT, |Ÿ\TeÚsÁT $uó²>±~ó|ŸÔáT\T, |ÓJ $<‘«sÁTœ\T &†¿£¼sY ‹jáT«|ŸÚÂs&¦, l<óŠsYÅ£”eÖsY, yî+¿£³sÁeTD, ¿ìsÁDY Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

»m¿Ãµ HsjáTD
»m¿ÃdÓ{¡µ¿ì yîÖ¿£ŒyîTq•&ƒT?
|Ÿ{ì¼+#áT¿Ã“ ¹¿+ç<Š+
€Ðq n_óe~Æ |ŸqT\T

ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
<ûXø+ýË“ ç|ŸeTTK |ŸÚD«¹¿ŒçԐ\qT €<ó‘«Üˆ¿£ ¹¿+ç<‘\T>± n_óe~Æ #ûjáÖ\“ ¹¿+ç<Š+ ç|ŸyûXø™|{ì¼q »m¿Ãd¾{¡µ |Ÿ<¸Š¿£+ n³Â¿¿ìØ+~. @Þø—¢ >·&ƒTdŸTïH• “<óŠT\T $&ƒT<Š\ ¿±ýñ<ŠT. “<óŠTý ¿ÃdŸ+ ¹¿+ç<Š+ #áT³Ö¼ ÜsÁT>·TÔáTH• |˜Ÿ*Ôá+ XøSq«+. m¿Ãd¾{¡ ¿£<¸‘¿£eÖ$TwŸ§ ‚~.
ÜsÁT|ŸÜÔÃbͳT <ûXø+ýË“ |ŸP], ‹+<‘eHŽ, eT<óŠTÂsÕ, VŸ²+|¾“ n_óe~Æ #ûjáÖ\“ 2002ýË »m¿Ãd¾{¡µ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š ¹¿+ç<Š+ ç|ŸÜbÍ~+º+~. ‚+<ŠTýË |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒD, €<ó‘«Üˆ¿£ yÔesÁD+ ™|+bõ+~+#á³+, mquóÉÕ n&ƒT>·T\ sÃ&ƒT¢, bÍ]Xø—<ŠÆ«+, Ôá~ÔásÁ |ŸqT\T #û|Ÿ{ì¼\q•~ ç|Ÿ<ó‘q –<ûÆXø+. ‡ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š ÜsÁT|ŸÜ¿ì yîTTÔáï+ sÁÖ.11¿Ã³T¢ ¹¿{²sTT+#sÁT. B“ ç|Ÿ¿±sÁ+ ¹¿+ç<Š ¿±\TwŸ« “jáT+çÔáD eT+&ƒ*, sçwŸ¼+ y{² jáÖuóÉÕ XæÔá+ #=|Ÿðq “sÁ’sTT+#sÁT. sçwŸ¼+ ÔásÁ|ŸÚq kÍœ“¿£ dŸ+dŸœ\T ýñ<‘ ‚ÔásÁ dŸ+dŸœ\T HÃ&ƒýÙ @CÉúà\T>± e«eVŸ²]kÍïsTT. nsTTÔû @Þø—¢ >·&ƒTdŸTïH• ‚+ÔáesÁÅ£” ¹¿e\+ sÁÖ.16 \¿£Œ\T eÖçÔáyûT ¹¿+ç<Š “<óŠT\T $&ƒT<Š\ ¿±e&ƒ+ >·eTHsÁ½+.
mHÕ ç|ŸjáTԐ•\T
eTÖ&ûÞø¢ ¿ì+<Š³ m¿Ãd¾{¡ýË ¹¿+ç<Š+Ôà uó²>·kÍÇeTT\T>± –q• J{¡È&Ž(ÈsÁˆú) ¿£+™|ú ç|ŸÜ“<óŠT\T |Ÿ\TeÖsÁT¢ q>·s“• dŸ+<Š]ô+#sÁT. H\T>·T¿±Þø¢ eT+&ƒ|Ÿ+ qT+º ÂsÕýñǝd¼wŸHŽ MT<ŠT>± mdÓÇjáTÖ nÜ~¸ uó„eq+ esÁÅ£” ç|ŸÜbÍ~Ôá sÃ&ƒT¦qT |Ÿ]o*+#sÁT. H{ì eTT“d¾|ŸýÙ #îÕsÁˆHŽ Xø+¿£sYÂs&¦ B“™|Õ |ŸesYbÍsTT+{Ù ç|ŸÈ+fñwŸHŽ #ûXæsÁT Å£L&ƒ. nsTTÔû @&†~q•sÁ ç¿ìÔá+ J{¡È&Ž Ôá|Ÿð¿Ãe&ƒ+Ôà ¹¿+ç<Š+ oÔá¿£qT• yûd¾+~. B+Ôà &󍩢 #áT³Ö¼ Ü]Ð n~ó¿±sÁT\ ¿±Þø¢sÁ>·TÔáTH•sTT Ôá|ŸÎ ¿£sÁTDì+#û y¹s ¿£sÁTejáÖ«sÁT. ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” yîdt¼bþ©dt d¼wŸHŽ qT+º mdÓÇjáTÖ Â>dt¼VŸ²…dt esÁÅ£L sÃ&ƒT¦, kÍœ“¿£ ¿ÃHûsÁT¿£³¼ Ôá~ÔásÁ |ŸqT\T q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ n~ó¿±sÁT\T |ŸP]ï #ûXæsÁT. M{ì¿ì ÜÜ<û kÍjáT+ n+~kÍïq“ eÖ{ìºÌH n~ n+<Š“ ç<‘¿£Œ>± eÖ]+~. ç|ŸdŸTïÔá+ |ŸPsÁïsTTq y{ì¿ì <‘<‘|ŸÚ sÁÖ.50 \¿£Œ\T KsÁÌsTTH, $&ƒT<ŠýÉÕq “<óŠT\T bþqT sÁÖ.34 \¿£Œ\ uó²sÁ+ dŸ+dŸœ™|Õ |Ÿ&+~. B+Ôà bþ¿£#î¿£ØýË n&ƒ¿£ÔîïsÁý² |Ÿ<¸Š¿£+ Bqd¾œÜ¿ì #ûsÁTÅ£”+~.

Top

“sÁT<ë>·T\Å£” dŸÇ\Î ¿±*¿£ ¿ÃsÁTàýË ¥¿£ŒD
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]22
“sÁT<ë>· jáTTeÅ£”\Å£” ™d{ìÇHŽ €<óŠÇsÁÊ+jáTýË dŸÇ\Î ¿±*¿£ ¿ÃsÁTàýË¢ ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T “sÁÇV¾²dŸTïH•eT“ ™d{ìÇHŽ eTTK« ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²D²~ó¿±] eT+>·ÞøysÁ+ ÿ¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. ‚+<ŠTýË €sÁ«esYØ, Xæ¯ ™|sTT+{ì+>´, yîTTuÉÕýÙ b˜þHŽà eTsÁeTˆÔáT, ™VA³ýÙ yûTHûCÙyîT+{Ù\Å£” |Ÿ<Še ÔásÁ>·ÜbÍdt n+&Ž ™|˜ÕsTTýÙ nsTTq ysÁT, |ŸsÁàH*{¡ &îe\|tyîT+{Ù, ¿±ýÙ ™d+³sY mШţL«{¡yŽ ¿£eTÖ«“¹¿wŸHŽ d¾ØýÙàÅ£” &ç^ #á~$q ysÁT, ‚qÎÛ¹sˆwŸHŽ fÉ¿±•\J¿ì ‚+³sY #á~$q y]¿ì ÜsÁT|ŸÜýË 3Hî\\ bͳT ¥¿£ŒDqT ‚eÇqTq•³T¢ |s=ØH•sÁT. mdÓà, mdÓ¼, ;dÓ\Å£”, ç|ŸÔû«¿ì+º eTV¾²Þø\Å£” çbÍ<ó‘q«Ôá ‚kÍïeT“ dŸÖº+#sÁT. €dŸ¿ìï –q• “sÁT<ë>·T\T dŸ+‹+~óÔá dŸ]¼|˜¾Â¿³¢Ôà Xø—ç¿£ysÁ+ n*|¾] sÃ&ƒT¦ýË“ ™d{ìÇHŽ ¿±s«\jáÖ“¿ì VŸäÈsÁT ¿±y\H•sÁT. $TÐ*q $es\Å£” b˜þHŽ.Hî+.2286921qT dŸ+ç|Ÿ~+#\H•sÁT.

Top

n+ÔásY e]ô{¡ ç¿ì¿{Ù bþ{¡\Å£” mdÓÇjáTÖ $<‘«sÁTœ\T
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
‡Hî\ 24qT+º #îHîÕ•ýË È]¹> kåÔYCËHŽ n+ÔásY e]ô{¡ ç¿ì¿{Ù bþ{¡ýË¢ mdÓÇ e]ô{¡ ÔásÁ|ŸÚq bÍý¤ZHû ȳT¼qT € e]ô{¡ ç¿¡&ƒ\ “sÁÇVŸ²D n~ó¿±] dÓmdt ç|ŸkÍ<Žu²‹T eT+>·ÞøysÁ+ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. m+|¾¿£ #ûd¾q y]ýË mdt.>·jáÖCÙ, m+.~HûwtÅ£”eÖsY, mdt.¿.wŸ¿¡sY, €sY.$wŸ§’esÁœHŽÂs&¦, ‚.¿ìsÁDYÅ£”eÖsY, |¾.ç|ŸqÖwt, |¾.dŸTeTHŽ, $.ÈjáT¿£wŸ’eTsE, ÔásÁTDY, |ŸsÁyûTXøÇsÁHŽ, mHŽ.ÈjáTÅ£”eÖsY, m+.ç|ŸkÍ<Žu²‹T, mHŽ.#á+ç<ŠXâKsY –H•sÁT.

Top

#îdt $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó„
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
Hî\Ö¢sÁT ›ý²¢ #îdt nkþd¾jûTwŸHŽ €<óŠÇsÁ«+ýË ‡Hî\ 12,13 ÔûB\ýË “sÁÇV¾²+ºq ºç¿¡ k͈sÁ¿£ sçwŸ¼kÍœsTT z™|HŽ #îdt bþ{¡ýË¢ ›ý²¢ ç¿¡&†¿±sÁT\T ç|ŸÜuó„ #{²sÁ“ ›ý²¢ #îdt dŸ+|˜ŸT+ ¿±sÁ«<Š]ô ‚.¥e¹¿XøeÚ\T Ôî*bÍsÁT. 17@Þø¢ $uó²>·+ýË {ì.|ŸP›ÔáÂs&¦ 5 sš+&ƒ¢ýË nsTT<ŠT bÍsTT+³T¢ kÍ~ó+º $CñÔá>± sDì+º+<ŠH•sÁT. 9 @Þø¢ $uó²>·+ýË Â¿.B|Ÿ¿ùsyŽT, m.¿±¯ï¿ù\T dŸ+jáTT¿£ï $CñÔá\T>± “*#sÁH•sÁT. #îdtýË sDì+ºq ç¿¡&†¿±sÁT*• € dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT yîÕ.ç|ŸMDY n_óq+~+#sÁT.

Top

‚¿£ Âs+&ƒe $&ƒÔá mHŽsÃýÙyîT+{Ù ç&îÕyŽ
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]22
‹& eÖ“yûd¾q |¾\¢\qT Ü]Ð bÍsÄÁXæ\ýË #û]Î+#û+<ŠTÅ£” –<ûÝ¥+ºq Âs+&ƒe $&ƒÔá mHŽsÃýÙyîT+{Ù ‹T<óŠysÁ+ qT+º çbÍsÁ+uó„eTeÚÔáT+<Š“ p“jáTsY ýÉ¿£ÌsÁsÁ¢ dŸ+|˜ŸT+ ›ý²¢ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT $.sÁ$ eT+>·ÞøysÁ+ Ôî*bÍsÁT. p“jáTsY ýÉ¿£ÌsÁsÁ¢ çbõuñwŸHŽ ¿±\ “sÁ’jáT+ ¿=sÁÅ£” ¿£&ƒ|Ÿ ¯ÈqýÙ C²sTT+{Ù &îÕÂs¿£¼sYÅ£” n<ó‘«|ŸÅ£”\T ÔáeT ç|ŸÜbÍ<Šq\T |Ÿ+|ŸÚ¿Ãy\“ dŸÖº+#sÁT. n<û $<óŠ+>± ç|¾“àbÍýÙ |Ÿ<Ãq•ÔáT\ ¿=sÁÅ£” ×<ŠT dŸ+eÔáàs\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq ¿±“ÎÛ&î“üjáTýÙ ]bþsY¼qT Å£L&† C²sTT+{Ù &îÕÂs¿£¼sYÅ£” dŸeT]Î+#\“ Ôî*bÍsÁT.