TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
23`2`2008, Xø“ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

|Ó ™d{ÙÅ£” nuó„«sÁTœ\T ¿£sÁeÚ
$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {˯•
`¿£&ƒ|Ÿ™|Õ ºÔáÖïsÁT <óŠH<óŠHŽ
9 &$Èq¢ýË dÓ|Ó× bþ{¡
`VŸ²]H<¸ŠÂs&¦ ç|Ÿ¿£³q
m+mýÙ ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+uó„+
rsÁqTq• yî+{ìýñ³sÁ¢ dŸeTdŸ«
`d¾ÇyŽTàýË 21 |Ÿ]¿£s\ ¿=qT>Ã\TÅ£” fÉ+&ƒsÁT¢
n+uñÔáØsY e]ô{¡ nsÁ½Ô|Ÿ¯¿£Œ <ŠsÁU²dŸTï >·&ƒTeÚ bõ&Ð+|ŸÚ


|Ó ™d{ÙÅ£” nuó„«sÁTœ\T ¿£sÁeÚ
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]22
‚+Èú]+>´, yîT&¿£ýÙ, ×™d{Ù Ôá~ÔásÁ ¿šHîà*+>´\T “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁ+fñ € çbÍ+Ôá+ýË nuó„«sÁTœ\ dŸ+<Š& #î|ŸÎq\$ ¿±eÚ. |˜¾›¿£ýÙ m&ƒT«¹¿wŸHŽ ¿ÃsÁTà\Å£” “sÁÇV¾²+#û ¿š“à*+>´Å£” eÖçÔá+ |Ÿ<ŠT\ dŸ+K«ýËHû nuó„«sÁTœ\T VŸäÈsÁeÚÔáTH•sÁT. ‡ ¿ÃsÁTà\™|Õ m+Ôá €<ŠsÁD #áÖ|ŸÚÔáTH•sà B““ ‹fñ¼ Ôî\Tkþï+~.
dŸeTjáT+>±“ dŸeTjáT+ýË $<‘«dŸ+eÔáàs+Ôá+ýË |Ó™d{Ù ¿šHîà*+>´ “sÁÇV¾²+#á&ƒ+ <‘Çs ‚ÔásÁ ¿ÃsÁTàýË¢ –q• $<‘«sÁTœ\T € ¿ÃsÁTà\T e<ŠT\T¿=“ sy\+fñ ¿£wŸ¼+. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €ý˺+#áÅ£”+&† $<‘« dŸ+eÔáàsÁ+ ºesÁýË |Ó™d{Ù HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ, ¿šHîà*+>´ “sÁÇV¾²+#á&ƒ+Ôà nuó„«sÁTœ\Å£” @ ¿ÃsÁTà nuó„«d¾+#ýË “sÁ’sTT+#áT¿ÃýñÅ£”H•sÁT.
‡ ¿ÃsÁTà\T #ûdï ¿±\+ e<¸‘
jáTÖJ|Ó‡&ž, m+|Ó‡&ž ¿ÃsÁTà\Å£” Âs+&ƒT dŸ+eÔáàs\ e«e~ó ™|+#á&ƒ+Ôà y«jáÖeT $<Š«™|Õ €dŸ¿ìï #á֝| nuó„«sÁTœ\ dŸ+K« ÔáÐZ+~. ;|Ó‡&ž ¿ÃsÁTà#ûdï &žmdÓà “sÁÇVŸ²D dŸeTjáÖýË¢ y«jáÖeT –bÍ<ó‘«jáTT\ bþdŸT¼\T edŸTïH•sTT. m+|Ó‡&ž ¿ÃsÁTà |ŸP]ï #ûd¾H p“jáTsÁT, &ç^ ¿£Þ²Xæ\ kÍœsTTýË y«jáÖeT <ŠsÁôÅ£”\ bþdŸT¼\T uó„¯ï ¿±e&ƒ+ ýñ<ŠT. B+Ôà ¿ÃsÁTàÅ£” e«jáT+ #ûd¾H –bÍ~ó ne¿±Xæ\T \uó„«+ ¿±¿£bþe&ƒ+Ôà ¿ÃsÁTàýË #ûs\Hû €dŸ¿ìï nuó„«sÁTœýË¢ Ôá>·TZÔÃ+~.
|Ÿ¿£ØsçcͼýË¢ ‚<û |Ÿ]d¾œÜ
eTqsçwŸ¼+Ôà bͳT bõsÁT>·T sçcͼýÉÕq ¿£s’³¿£ýË“ yîT®dŸÖsÁT $XøÇ$<‘«\jáT+ýË m+|Ó‡&ž ¿ÃsÁTàýË 30 dÓ³T¢ –+&ƒ>± 15 dÓ³T¢ eÖçÔáyûT uó„¯ï njáÖ«sTT.
sçwŸ¼+ýË –q• eTÖ&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿£Þ²Xæ\\T, €sÁT ç™|Õyû³T ¿£Þ²Xæ\ýË¢ y«jáÖeT $<‘« ¿ÃsÁTàýË¢ ç|ŸyûXæ“¿ì –q• dÓ³¢ dŸ+K« 489. nsÁ½Ôá bõ+~q nuó„«sÁTœ\ dŸ+K« 618 eÖçÔáyûT. jáTÖJ|Ó‡&ž ¿šHîà*+>´Å£” 829 eT+~ nsÁ½Ôá kÍ~ó+#sÁT.
|Ó™d{Ù`2007 ¿šHîà*+>´ çbÍsÁ+uó„+
>·T+³ÖsÁT €#sÁ« H>±sÁT¨q e]ô{¡ €<óŠÇsÁ«+ýË |Ó™d{Ù`2007 €HŽýÉÕHŽ ¿šHîà*+>´qT Xø—ç¿£ysÁ+ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ÜsÁT|ŸÜ lyî+¿£fñXøÇsÁ e]ô{¡ýË “sÁÇV¾²+ºq ¿šHîà*+>´Å£” z™|HŽ ¹¿³Ð] $uó²>·+ýË 60 eT+~ eÖçÔáyûT VŸäÈsÁjáÖ«sÁT. ‚<û |Ÿ]d¾œÜ n“• ¹¿+ç<‘ýË¢ –q•³T¢ dŸeÖ#sÁ+. ÜsÁT|ŸÜ ¹¿+ç<Š+ýË ¿šHîà*+>´ |Ÿ]o\Å£”&>± &†¿£¼sÁT dÓmdt.ç|ŸkÍ<Žu²‹T, €#sÁ« $.¿Ã<Š+&ƒs$TÂs&¦\T e«eVŸ²]dŸTïH•sÁT.

Top

$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {˯•
¿£&ƒ|Ÿ™|Õ ºÔáÖïsÁT <óŠH<óŠHŽ
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]22
$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {ËsÁ•yîT+³TýË uó²>·+>± Âs+&à sÃE ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ ȳT¼ Ôáq ç|ŸÜuó„Å£” |Ÿ<ŠTqT ™|{ì¼+~. ¿£&ƒ|Ÿ ȳT¼ $TçXøeT |˜Ÿ*Ԑ\qT eTÖ³>·³T¼Å£”+~. ÜsÁT|ŸÜ l yî+¿£fñXøÇsÁ $XøÇ$<‘«\jáT+ d¼&jáT+ýË Xø—ç¿£ysÁ+ È]Ðq ç¿ì¿{Ù ©>´ eÖ«#YýË¢ Ô=\TÔá {²dt Â>*ºq ¿£&ƒ|Ÿ ȳT¼ u²«{ì+>´qT m+#áTÅ£”“ “¯’Ôá 15 zesÁ¢ýË 4 $¿³T¢ qwŸ¼bþsTT 104 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾+~. ȳT¼ ¿™|¼HŽ eTHÃVŸ²sY 31 |ŸsÁT>·T\T #ûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ u²«{ì+>´Å£” ~Ðq ºÔáÖïsÁT ȳT¼ €³>±Þø—ß çbÍsÁ+uó„+ýË ¿=+Ôá Ôá&ƒ‹&q|ŸÎ{ì¿ì ÔásÁTyÔá “\<=Å£”ØÅ£”H•sÁT. ȳT¼ýË“ ç¿¡&†¿±sÁT\T dŸTu²ÒseÚ, lH<¸Ž\T ‚<ŠÝsÁÖ “\¿£&ƒ>± €& 70 |ŸsÁT>·T\T uó²>·kÍÇeT«+ qyîÖ<ŠT #ûd¾ ©>´ýË Ô=*$ÈjáÖ“• ȳT¼Å£” dŸ+bÍ~+~™|{²¼sÁT. ȳT¼ýË dŸTu²ÒseÚ 48, lH<¸Ž\T 30 |ŸsÁT>·T\T kÍ~ó+#sÁT. B+Ôà ç|ŸÔá«]œ ȳT¼ “¹sÆ¥+ºq kþØsÁTqT 14.5 zesÁ¢Å£” n~ó>·$T+º+~.
Hî\Ö¢sÁT™|Õ ¿£&ƒ|Ÿ Â>\T|ŸÚ
¿£&ƒ|Ÿ ȳT¼ Ô=\TÔá {²dt Â>*º u²«{ì+>´ m+#áTÅ£”‚ “¯’Ôá zesÁ¢ýË Âs+&ƒT $¿³T¢ ¿ÃýËÎsTT 144 |ŸsÁT>·T\T qyîÖ<ŠT #ûd¾+~. ȳT¼ýË &.dŸT<ó‘¿£sY 53 H{…{Ù, seT¿£wŸ’ 36 |ŸsÁT>·T\T #ûXæsÁT. Hî\Ö¢sÁT ȳT¼ çbÍsÁ+uó„+ýË kþØsÁT uËsÁT¦qT |ŸsÁT>·TýÉÜï+º eÖ«#Y eTTНd dŸeTjáÖ“¿ì 130 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾ z³$T bÍýÉÕ+~.
$ÈjáT+ »nq+Ôáµ+
Hî\Ö¢sÁT ȳT¼ yîTT<Š³ u²«{ì+>´ #ûd¾ “¯’Ôá 15 zesÁ¢ýË 9 $¿³T¢ qwŸ¼bþsTT 64 |ŸsÁT>·T\T eÖçÔáyûT qyîÖ<ŠT #ûjáT>·*Ð+~. nq+ÔásÁ+ u²«{ì+>´Å£” ~Ðq nq+Ôá|ŸÚsÁ+ ȳT¼ yîTT<Š{ì 8 zesÁ¢ýËHû ç|ŸÔá«]œ ȳT¼ ÔáeT eTT+<ŠT –+ºq \¿Œ±«“• #û]+~. nq+Ôá ȳT¼ýË“ wŸ|˜Ó sÁu²Òú 30 |ŸsÁT>·T\T#ûd¾ ȳT¼ $ÈjáÖ“¿ì ¿±sÁÅ£”&ƒjáÖ«&ƒT.

Top

9 &$Èq¢ýË dÓ|Ó× bþ{¡
VŸ²]H<¸ŠÂs&¦ ç|Ÿ¿£³q
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]22
ÔáÇsÁýË ÈsÁ>·qTq• ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ m“•¿£ýË¢ Ô=$Tˆ~ &$Èq¢ýË dÓ|Ó× bþ{¡ #ûdŸTï+<Š“ € bͯ¼ ›ý²¢ ¿±sÁ«<Š]ô |¾.VŸ²]H<¸ŠÂs&¦ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. kÍœ“¿£ >·+<¸ŠeTHû“ ¥ejáT« uó„eHŽýË dÓ|Ó× q>·sÁ ¿±sÁ«<Š]ô ºq•+ ™|+#á\jáT« n<óŠ«¿£ŒÔáq Xø—ç¿£ysÁ+ ¿±sÁ«esÁZ dŸeÖyûXø+ È]Ð+~. ‡ dŸeÖyûXø+ýË VŸ²]H<¸ŠÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¿±sÁ«esÁZ+ “sÁ’jáT+ yûTsÁÅ£” Ô=$Tˆ~ &$Èq¢ýË bͯ¼ nuó„«sÁTœ\T bþ{¡ #ûkÍïsÁ“ Ôî*bÍsÁT. q>·sÁ+ýË“ |<Š ç|ŸÈ\ dŸeTdŸ«\™|Õ –<Š«eÖ\T #ûd¾q |˜Ÿ*Ôá+>± dÓ|Ó× |Ÿ³¢ €<ŠsÁD ™|]Ð+<ŠH•sÁT. ¿±s=ιs³sÁT¢>± Â>\Tbõ+~Ôû bͯ¼ nuó„«sÁTœ\T q>·sÁ n_óe~Æ¿ì ¿£w¾ #ûkÍïsÁ“ |s=ØH•sÁT. z³sÁ¢ C²_ԐýË Ôá|Ÿð\T dŸ]~<ûÝ+<ŠTÅ£” e#ûÌ Hî\ nsTT<à ÔûB esÁÅ£” ‚+{ì+{ì dŸ¹sÇ #ûjáÖ\“ bͯ¼ “sÁ’sTT+ºq³T¢ #îbÍÎsÁT. dÓ|Ó× C²rjáT eTVŸädŸuó„\T dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ›ý²¢ýË e#ûÌHî\ 15e ÔûB qT+º ç|Ÿ#sÁ C²Ô\T “sÁÇV¾²kÍïeT“ nH•sÁT. seTdŸeTTç<Š+ eT+&ƒ\+ $T“¿ì ç>±eT+ýË bͯ¼ HûÔá\T ‹dŸ#ûd¾ ç>±eTdŸTœýË¢ ‹jáT+ bþ>=&ƒÔeT“ Ôî*bÍsÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË ¿±sÁ«esÁZ dŸuó„T«\T $.seÖHjáTT&ƒT, seT#á+ç<Š, mHŽ.sC²Âs&¦, yî+¿£jáT«, uó²dŸØsYÂs&¦, eTTsÁ[, dŸT¹s+ç<Š Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

m+mýÙ ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+uó„+
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, |˜¾ç‹e]22
mdÓÇjáTÖýË m+mýÙ ÔásÁ>·ÔáT\T Xø—ç¿£ysÁ+ çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. &™d+‹sÁTýË m+mýÙ ¿ÃsÁTàýË ç|ŸyûXæ“¿ì ™VÕ²<Šsu²<ŽýË ¿šHîà*+>´ “sÁÇV¾²+#sÁT. ‚+<ŠTýË n&ˆwŸHŽ bõ+~q y]¿ì ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT.

Top

rsÁqTq• yî+{ìýñ³sÁ¢ dŸeTdŸ«
d¾ÇyŽTàýË 21 |Ÿ]¿£s\ ¿=qT>Ã\TÅ£” fÉ+&ƒsÁT¢
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]22
d¾ÇyŽTàýË yî+{ìýñ³sÁ¢ ¿=sÁÔá dŸeTdŸ« rsÁqT+~. ÔáÇsÁýË 21 yî+{ìýñ³sÁ¢qT d¾ÇyŽTà n~ó¿±sÁT\T ¿=qT>Ã\T #ûjáTqTH•sÁT. B+Ôà bͳT m¿ùà¹s, VÓ²yîÖ &ƒjáÖ\d¾dt, eÖ“³sYà Ôá~ÔásÁ dŸTeÖsÁT 10 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T K¯<îÕq yîÕ<Š« |Ÿ]¿£s\qT ÔáÇsÁýË d¾ÇyŽTà n~ó¿±sÁT\T ¿=qT>Ã\T #ûjáTqTH•sÁT. M{ìýË d¾ÇyŽTàýË“ $$<óŠ $uó²>±\Å£” #î+~q ¿¡\¿£ |Ÿ]¿£s\T –H•sTT.
rsÁqTq• yî+{ìýñ³sÁ¢ dŸeTdŸ«
d¾ÇyŽTà ¿=qT>Ã\T #ûdŸTïq• y{ìýË yî+{ìýñ³sÁT¢ #ý² eTTK«yîT®q$. >·Ôá ¿=+Ôá ¿±\+>± d¾ÇyŽTàqT yî+{ìýñ³sÁ¢ ¿=sÁÔá dŸeTdŸ« rçe+>± |Ÿ{ì¼|Ó&kþï+~. ¿£çÜeT €¿ìàÈHŽ kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#û ‡ yî+{ìýñ³sÁT¢ nÔá«edŸsÁ $uó²>·+ýË ç|ŸdŸTïԐ“¿ì #*q“• ýñeÚ. ysÁT¦ýË¢qÖ ‚<û |Ÿ]d¾œÜ. ç|ŸdŸTïÔáeTTq• ¿=“• yî+{ìýñ³sÁT¢ m|Ÿð&ƒÖ sÃ>·T\Å£” neT¹sÌ –+³TH•sTT. $~óýñ“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ysÁT¦ýË¢ –q• yî+{ìýñ³sÁ¢qT Å£L&† n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒÖ nÔá«edŸsÁ $uó²>·+ýË“ sÃ>·T\Å£” $“jîÖÐdŸTï+{²sÁT. “C²“¿ì ¿¡\¿£yîT®q dŸeTjáT+ýË yî+{ìýñ³sÁT¢ ýñ¿£ >·Ôá ¿=+Ôá ¿±\+ç¿ìÔá+ d¾ÇyŽTàýËHû ¿=“• çbÍD²\T nq+ÔáyjáTTeÚýË¢ ¿£*XæsTT. çbÍD²bÍjáT d¾œÜýË “Ôá«+ d¾ÇyŽTà nÔá«edŸsÁ $uó²>·+Å£” edŸTïq• sÃ>·T\ dŸ+K« n~ó¿£+>± eÚ+~. M]ýË #ý² eT+~¿ì yî+{ìýñ³sÁT¢ nedŸsÁeTeÚÔáT+{²sTT. ¿±ú n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z³T¼>± ‚¿£Ø&ƒ ‚$ #*q“• ýñeÚ. ‚ý²+{ì |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ yî+{ìýñ³sÁT¢ nedŸsÁyîT®q sÃ>·T\qT dŸÇjáT+>± d¾ÇyŽTà yîÕ<ŠT«ýñ #îHîÕ• ýñ<‘ yû\ÖsÁTÅ£” yîÞ²ß\“ dŸÖºdŸTïH•sÁT. $~óýñ“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ sÃ>·T\T uó²¯ KsÁTÌ yîºÌ+º ‚ÔásÁ çbÍ+Ԑ\Å£” ÔásÁ*bþÔáTH•sÁT. B+Ôà d¾ÇyŽTà n~ó¿±sÁT\T ‡ n+Xæ“• dÓ]jáTdt>± rdŸTÅ£”H•sÁT. ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË yî+{ìýñ³sÁT¢ ¿=qT>Ã\T #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ÜsÁT|ŸÜýË“ ÿ¿£{ì,Âs+&ƒT ç™|Õyû³T €dŸT|ŸçÔáTýË¢ yî+{ìýñ³sÁT¢ –H• n$ Å£L&† m|Ÿð&ƒÖ sÃ>·T\ $“jîÖ>·+ýËHû –+³TH•sTT.
™|<ŠÝ dŸ+K«ýË |Ÿ]¿£s\T ¿=qT>Ã\T
dŸTeÖsÁT 10\¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T yîºÌ+º nÔá«edŸsÁ $uó²>·+Ôà bͳT ‚ÔásÁ $uó²>±\Å£” nedŸsÁyîT®q |Ÿ]¿£s\qT d¾ÇyŽTà ¿=qT>Ã\T #ûjáTqT+~. ‚~ esÁ¹¿ ‚+<ŠTÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq fÉ+&ƒsÁT $&ƒT<ŠýÉÕ+~. eTÖ&ƒT \¿£Œ\T ™|Õº\TÅ£” yîºÌ+º 21 yî+{ìýñ³sÁT¢, 80 yû\ sÁÖbÍjáT\T K¯<îÕq ×<ŠT VÓ²yîÖ &ƒjáÖ\d¾dt |Ÿ]¿£s\T, 100 m+m m¿ùà¹s $TwŸHŽ, ‚+¿± Ôá\, meTT¿£, yîT&ƒ dŸ+‹+~óÔá €|Ÿ¹swŸq¢ýË y&û ¿¡\¿£ |Ÿ]¿£s\qT d¾ÇyŽTà ¿=qT>Ã\T #ûjáTqT+~. M{ìýË bͳT dŸTeÖsÁT Âs+&ƒT \¿£Œ\ bÍÜ¿£ yû\T yîºÌ+º 30 eÖ“³sÁT¢ ný²¹> €|Ÿ¹swŸHŽ ~¸jûT³sY |Ÿ]¿£s\qT d¾ÇyŽTà ¿=qT>Ã\T #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+º+~. M{ìs¿£Ôà d¾ÇyŽTàqT >·Ôá ¿=+Ôá ¿±\+>± |Ÿ{ì¼|Ó&dŸTïq• eTò[¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T ¿=sÁÔá dŸeTdŸ« #ý² esÁÅ£” rsÁqT+~.

Top

n+uñÔáØsY e]ô{¡ nsÁ½Ô|Ÿ¯¿£Œ <ŠsÁU²dŸTï >·&ƒTeÚ bõ&Ð+|ŸÚ
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]22
&†¿£¼sY _€sY n+uñ<ŠØsY kÍsÁÇçÜ¿£ $XøÇ$<‘«\jáT+ &ç^ ¿ÃsÁTàýË¢ ç|ŸyûXæ“¿ì “sÁÇV¾²+#û nsÁ½Ô|Ÿ¯¿£Œ <ŠsÁU²dŸTï >·&ƒTeÚqT eÖ]Ì 5e ÔûB esÁÅ£” bõ&Ð+ºq³T¼ çbÍ+rjáT dŸeTqÇjáT+ ¹¿+ç<Š+ nd¾™d¼+{Ù &îÕÂs¿£¼sY mýÙ.$ÈjáT¿£cÍ’Âs&¦, $<‘«sÁTœ\ qT+º eºÌq $Èã|¾ï yûTsÁÅ£” jáTÖ“e]ô{¡ ‡ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”q•³T¢ |s=ØH•sÁT.