TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
22`2`2008, Xø—ç¿£ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

¿£s¯ÄýË ÜsÁTeT\ mdÓÇ ™VÕ²dŸÖØýÙ $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó„
Hû{ì qT+º HûwŸqýÙ ™dÕHŽà ysÃÔáày\T
$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {˯•
ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ z³$T
H>·sEÅ£” &†¿£¼¹s{Ù
#á<ŠTeÚÔÃbͳT dŸ+dŸØÜú Hû]Î+#á+&
mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ ~HÃÔáàe+ýË {ì{ì& #îÕsÁˆHŽ ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦
€sÃ>·«lo sÃ>·T\+fñ #áT\¿£H...
‚B d¾ÇeyŽTà d¾‹Ò+~ rsÁT


¿£s¯ÄýË ÜsÁTeT\ mdÓÇ ™VÕ²dŸÖØýÙ $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó„
ÜsÁTeT\, |˜¾ç‹e]21
€ýÙ ‚+&jáÖ ¿£s¯Ä ™|˜&ƒ¹swŸHŽ |Ÿ\eTHûsÁTýË “sÁÇV¾²+ºq 16e n+ÔásÁsçwŸ¼ ¿£s¯Ä bþ{¡\ýË ÜsÁTeT\ mdÓÇ ™VÕ²dŸÖØýÙ $<‘«sÁTœ\T ÔáeT ç|ŸÜuó„qT #³T¿=H•sÁT. p“jáTsYà, dÓ“jáTsYà $uó²>±\ýË sVŸQýÙ, Ð], d¾d¾+çB, eTT“Å£”eÖsÁT¢ yîTT<Š{ìkÍœq+ýËqT, ý˹¿wt, dŸT¹swt, sÁ$\T Âs+&ƒe kÍœq+ýËqT, $HÃ<Ž, ç|ŸkÍ<Ž, |ŸeHŽÅ£”eÖsY, È>·Bwt, ԐsÁ¿ù\T eTÖ&ƒekÍœq+ýËqT |ŸÔ῱\T kÍ~ó+#sÁT. ‡ $<‘«sÁTœ\qT ç|Ÿ<ó‘HÃbÍ<‘«jáTT\T eTT“sÁÔá•+ HjáTT&ƒT, ýË¿£H<¸ŠÂs&¦ n_óq+~+#sÁT.

Top

Hû{ì qT+º HûwŸqýÙ ™dÕHŽà ysÃÔáày\T
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]21
‡Hî\ 28q “sÁÇV¾²+#û HûwŸqýÙ ™dÕHŽà&û dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Xø—ç¿£ysÁ+ qT+º ÜsÁT|ŸÜ ¯ÈqýÙ ™dÕHŽà ™d+³sYýË ysÃÔáày\T “sÁÇV¾²dŸTïq•³T¢ n~ó¿±sÁT\T ÿ¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± z™|HŽ ™dÕHŽà ¿ìÇCÙ, »&†¿£¼sYqT ¿£\e+&`y«~ó“ Ôî\TdŸT¿Ã+&µ, »ºçÔá ýñKq+µ Ôá~ÔásÁ bþ{¡\qT “sÁÇV¾²dŸTïq•³T¢ Ôî*bÍsÁT.

Top

$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {˯•
ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ z³$T
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]21
$¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {ËsÁ•yîT+³TýË yîTT<Š{ì sÃE ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ ȳT¼ z³$T #á$#áÖd¾+~. ÜsÁT|ŸÜ l yî+¿£fñXøÇsÁ $XøÇ$<‘«\jáT d¼&jáT+ýË sjáT\dÓeT eT+&ƒ\ kÍœsTTýË Âs+&à $&ƒÔá $¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {˯• >·TsÁTysÁ+ çbÍsÁ+uó„yîT®+~. ©>´ eÖ«#YýË¢ Ô=\TÔá {²dt Â>*ºq ºÔáÖïsÁT ȳT¼ u²«{ì+>´qT m+#áTÅ£”“ “¯’Ôá 15 zesÁ¢Å£” 4 $¿³T¢ qwŸ¼bþsTT 112 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾+~. ȳT¼ýË u²«{ÙàyîTHŽ lH<¸Ž eTÖ&ƒT d¾¿£àsÁ¢Ôà 28 |ŸsÁT>·T\T kÍ~ó+#sÁT. nq+ÔásÁ+ u²«{ì+>·HÅ£” ~Ðq nq+Ôá|ŸÚsÁ+ ȳT¼ ç|ŸÔá«]œ ȳT¼ #ûd¾q kþØsÁTqT 13.1 zesÁ¢Å£” H\T>·T $¿³T¢ qwŸ¼bþsTT \¿Œ±«“• n~ó>·$T+º Ô=* $ÈjáÖ“• qyîÖ<ŠT #ûd¾+~. nq+Ôá|ŸÚsÁ+ ȳT¼ýË“ ‚sÎÛHŽ uó²cÍ 24, wŸ|˜Ó sÁu²Ò“ 28 |ŸsÁT>·T\T #ûXæsÁT.
Hî\Ö¢sÁT™|Õ ¿£sÁÖ•\T $ÈjáT+
Âs+&à ©>´ eÖ«#YýË ¿£sÁÖ•\T 44 |ŸsÁT>·T\T Ôû&†Ôà Hî\Ö¢sÁT™|Õ Â>\Tbõ+~+~. ¿£sÁÖ•\T ȳT¼ yîTT<Š³ {²dt Â>*º u²«{ì+>´ m+#áTÅ£”+~. “¯’Ôá 15 zesÁ¢ €³qT ¿=qkÍÐ+º 7 $¿³T¢ qwŸ¼bþsTT 146 |ŸsÁT>·T\T qyîÖ<ŠT #ûd¾+~. ¿£sÁÖ•\T ȳT¼ kÍsÁ~ó dŸTúýÙÅ£”eÖsY 44, sÁ|˜Ó¿ù 37 |ŸsÁT>·T\T #ûd¾ Ôáq ȳT¼ $ÈjáÖ“¿ì |ŸÚH~ó yûXæsÁT. $seÖH+ÔásÁ+ u²«{ì+>·HÅ£” ~Ðq Hî\Ö¢sÁT ȳT¼ 15 zesÁ¢ eÖ«#YqT ¿=qkÍÐ+ºH m“$T~ $¿³T¢ ¿ÃýËÎsTT 102 |ŸsÁT>·T\T eÖçÔáyûT #ûjáT>·*Ð+~. eÖ«#Y\ “sÁÇVŸ²D @sÎ³¢qT sçwŸ¼ $¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù dŸ+|˜ŸT+ ¿±sÁ«<Š]ô mdt.eT<óŠTdŸÖ<óŠHŽHjáT¿ù |ŸsÁ«yû¿ìŒdŸTïH•sÁT.
ç¿¡&ƒ\™|Õ $¿£ý²+>·T\ dŸÖÎÛ]ï eTT<‘eVŸ²+
eÖqd¾¿£, Xæ¯sÁ¿£ sÁT>·ˆÔá\T m<ŠTs=Ø+³Ö dŸÔáeTÔáeTeÚÔáTq• kÍ<ó‘sÁD e«Å£”ï\Å£” $¿£ý²+>· ç¿¡&†¿±sÁT\T eÖsÁZ<ŠsÁô¿£+ ¿±y\“ ÜsÁT|ŸÜ |Ÿ³¼D²_óe~Æ dŸ+dŸœ #îÕsÁˆHŽ #î$Âs&¦ uó²dŸØsYÂs&¦ |s=ØH•sÁT. ÜsÁT|ŸÜ lyî+¿£fñXøÇsÁ $XøÇ$<‘«\jáT+ d¼&jáT+ýË >·TsÁTysÁ+ $¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù {ËsÁ•yîT+³TqT u²«{ì+>´ #ûd¾ €jáTq çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË sçwŸ¼ $¿£ý²+>·T\ ç¿ì¿{Ù dŸ+|˜ŸT+ ¿±sÁ«<Š]ô mdt.eT<óŠTdŸÖ<ŠHŽHjáT¿ù eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ×<ŠT sÃE\ bͳT eÖ«#Y\T “sÁÇV¾²+#û+<ŠTÅ£” @sÎ³T¢ #ûXæeTH•sÁT.

Top

H>·sEÅ£” &†¿£¼¹s{Ù
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, |˜¾ç‹e]21
mdÓÇjáTÖ Ey\J $uó²>· |Ÿ]XË<óŠ¿£ $<‘«]œ m.H>·sE çbõ™|˜dŸsY C²¿£uÙÈjáTsCÙ €<óŠÇsÁ«+ýË »m™|˜¿ù¼ €|˜t ™dÕ|ŸsYyîTÔY]HŽ €HŽ ™V²eT{Ëý²›¿£ýÙ, çbþ{¡HŽ yîT³u²*ÈyŽT n+&Ž V¾²kþ¼ý²›¿£ýÙ dŸ¼&ždt ‚HŽ n*ÌHà s«{ÙൠnHû n+Xø+™|Õ |Ÿ]XË<óŠq #ûd¾q+<ŠTÅ£” nysÁT¦qT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.

Top

#á<ŠTeÚÔÃbͳT dŸ+dŸØÜú Hû]Î+#á+&
mdÓÇ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ ~HÃÔáàe+ýË {ì{ì& #îÕsÁˆHŽ ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]21
$<‘«sÁTœ\Å£” #á<ŠTeÚÔÃbͳT eÖqMjáT $\Te\qT, uó²sÁrjáT dŸ+dŸØÜ“ uË~ó+#\“ {ì{ì& #îÕsÁˆHŽ uó„ÖeTq ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ nH•sÁT. >·TsÁTysÁ+ kÍjáT+çÔá+ lyî+¿£fñXøÇsÁ €sY¼à ¿£Þ²Xæ\ 63e y]ü¿ÃÔáàe+ È]Ð+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ $<‘«]œ <ŠXø neTÖ\«yîT®q<Š“, nqedŸsÁ $ý²kÍ\Å£” bþsTT J$Ԑ“• e<ó‘ #ûjáTÅ£”+&† ‹+>±sÁT J$Ԑ“• bõ+<‘\H•sÁT. d¾ÇeyŽTà &îÕÂs¿£¼sY ›.dŸTç‹eTD«+ Âs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ eT+º ¿=&ƒTÅ£”>±, –ÔáïeT ¥wŸ§«&>±, <ûXæ“¿ì –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û båsÁT&>± ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ m<Š>±\“ |¾\T|ŸÚ“#ÌsÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË XâÇÔá &îÕÂs¿£¼sY uó„ÖeTHŽ dŸTç‹eTD«+ Âs&¦, ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“à|ŸýÙ, &‡yà ¿ H>·sE, yîÕdt ç|¾“àbÍýÙ H¹>+ç<Š kÍsTT, dŸÖ¼&î+{Ù #îÕsÁˆHŽ #î+<ŠT HjáTT&ƒT, yîÕdt#îÕsÁˆHŽ ‡XøÇsY Âs&¦ bÍý¤Z“ ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. nq+ÔásÁ+ ç|ŸÜuó„>·\ $<‘«sÁTœ\Å£” dŸ]¼|˜¾Â¿³T¢, yîTyîT+{Ë\T n+<ŠCñXæsÁT.

Top

€sÃ>·«lo sÃ>·T\+fñ #áT\¿£H...
‚B d¾ÇeyŽTà d¾‹Ò+~ rsÁT
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]21
yîÕ<Š«+ ¿ÃdŸ+ d¾ÇyŽTàÅ£” edŸTïq• »€sÃ>·«lµ sÃ>·T\ |Ÿ³¢ d¾‹Ò+~ ºq•#áÖ|ŸÚ #áÖdŸTïH•sÁq• $eTsÁô\T yî\T¢yîÔáTïÔáTH•sTT. |˜ÓE #î*¢+#û y] $wŸjáT+ýË, €sÃ>·«l sÃ>·T\ $wŸjáT+ýË d¾ÇyŽTà d¾‹Ò+~ ç|ŸesÁïq yûsÁTyûsÁT>± –+{Ë+<Šq•~ €sÃ|ŸD. d¾ÇyŽTàýË €sÃ>·«l sÃ>·T\T n&ˆwŸHŽ <Š>·ZsÁ qT+º uÉ&Ž™|Õ yîÕ<Š«+ esÁÅ£” HH nedŸœ\T |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. d¾ÇyŽTàýË HH{ì¿¡ ™|sÁT>·TÔáTq• €sÃ>·«l sÃ>·T\Å£” kÍqTÅ£L\+>± dŸeÖ<ó‘q+ #î|ŸÎ&ƒ+ýË d¾ÇyŽTà d¾‹Ò+~ $|˜Ÿ\eTeÚÔáTH•sÁT. eTTK«+>± z|¾ <Š>·ZsÁ M] nedŸœ\T #î|ŸÎq\$ ¿±eÚ. ›ý²¢ýË €sÃ>·«l çbÍsÁ+uó„yîT®q ‡ eTÖ&ƒT Hî\ýË¢ d¾ÇyŽTàÅ£” edŸTïq• sÃ>·T\ dŸ+K« uó²¯>± ™|]Ð+~. “Ôá«+ z|¾\T ¿ì¿ìØ]d¾ –+³TH•sTT. M]ýË mÅ£”Øe eT+~ €sÃ>·«l |ŸÔá¿£+ ¿ì+<Š –ºÔá yîÕ<Š«+ ¿ÃdŸ+ ›ý²¢ýË $$<óŠ çbÍ+Ԑ\ qT+º ‚¿£Ø&ƒÅ£” edŸTïq•y¹s. nsTTÔû M] ¿ÃdŸ+ z|¾ e<ŠÝ d¾yŽTà n~ó¿±sÁT\T m³Te+{ì n<Šq|ŸÚ kå¿£s«\T ¿£*Î+#á&ƒ+ ýñ<ŠT. z|¾\ e<ŠÝ dŸeÖ<ó‘q+ #î|Îy¹s ¿£sÁTeeÚÔáTH•sÁ“ sÃ>·T\T €sÃ|¾dŸTïH•sÁT.
ysÁT¦ýË¢qÖ ‚<û |Ÿ]d¾œÜ
€sÃ>·«l ¿ì+<Š –ºÔá €|Ÿ¹swŸHŽ ¿ÃdŸ+ n&ˆ{Ù nsTTq sÃ>·T\Å£” ysÁT¦ýË¢qÖ ‚‹Ò+<ŠT\T Ôá|ŸÎ&ƒ+ ýñ<ŠT. »€sÃ>·«l ¹¿dŸTµ nq>±Hû d¾‹Ò+~ ç{¡{ÙyîT+{Ù yûsÁT>± –+{Ë+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£”... Âs+&ƒTsÃE\ ç¿ìÔá+ q>·] eT+&ƒ\+Å£” #î+~q \¿£ŒˆjáT« eT+<Š& nHû e<ŠTÆ&ƒT >·T+&î dŸ+‹+~óÔá dŸeTdŸ«Ôà d¾ÇyŽTàýË #ûs&ƒT. “C²“¿ì ‚Ôá“ |Ÿ]d¾œÜ #ý² €+<ÃÞøq¿£sÁ+>± –+<Š“ ‚~ esÁ¹¿ d¾ÇyŽTà yîÕ<ŠT«\T Ôî*bÍsÁT. n&ˆ{ÙýË –q• \¿£ŒˆjáT«qT >·TsÁTysÁ+ d¾‹Ò+~ &XæÌ]¨ #ûXæsÁT. ¿±sÁD²\T eÖçÔá+ #î|ŸÎýñ<ŠT. €sÃ>·«l ¹¿dŸT n“ Ôî*jáT>±Hû d¾ÇyŽTà d¾‹Ò+~ ‡ ÔásÁVŸäýË ç|Ÿe]ï+#sÁ“ \¿£ŒˆjáT« dŸ+‹+~óÔá e«Å£”ï\T n+³TH•sÁT.
‚<=¿£Ø dŸ+|˜ŸT³Hû ¿±<ŠT. >·Ôá ¿=+Ôá ¿±\+>± d¾ÇyŽTà €sÃ>·«l sÃ>·T\ n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒÖ ‚¿£Ø&ƒ #û<ŠT nqTuó„e+ m<ŠTsÁeÚÔÃ+<Š. eTTK«+>± n&ˆwŸHŽ dŸeTjáT+ýËHû ‚~ mÅ£”Øe>± –+{Ë+~.
ndŸýñ n³¼&ƒT>·T kÍœq+....
ydŸïy“¿ì ›ý²¢ýË €sÃ>·«l |Ÿ<¸Š¿£+ rsÁT #ý² n<ó‘Çq•+>± –+~. ›ý²¢ýË |Ÿ<¸Š¿£+ çbÍsÁ+uó„yîT® eTÖ&ƒT Hî\\T ¿±edŸTïH• ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” ‚¿£Ø&ƒ È]Ðq €|Ÿ¹swŸqT¢ 400 eÖçÔáyûTq+fñ €XøÌsÁ«+ yûjáT¿£eÖq<ŠT. $T>·Ô ›ý²¢ýË¢ €|Ÿ¹swŸq¢ dŸ+K« #ý² mÅ£”Øe>± –+<Š“ Ôî*d¾+~. ›ý²¢ýË Hî{ÙesYà €dŸT|ŸçÔáT\ dŸ+K« ÔáÅ£”Øe>± –+&ƒ&ƒ+, –q• Hî{ÙesYØ €dŸT|ŸçÔáTýË¢ ÿ¿£ €dŸT|ŸçÜ“ n~ó¿±sÁT\T €sÃ>·«l qT+º ‚{¡e\ Ô=\Ð+#á&ƒ+, >·T+&î €|Ÿ¹swŸq¢Å£” d¾ÇyŽTà $TqVŸä >·Ôá«+ÔásÁ+ ýñ¿£bþe&ƒ+... Ôá~ÔásÁ ¿±sÁD²\ e\¢ €sÃ>·«l €|Ÿ¹swŸq¢ dŸ+K« ÔáÅ£”Øe>± –+<ŠHû~ ydŸïe+. nB>±¿£ €sÃ>·«l |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š ‚{¡eýñ $]Ðq meTT¿£\Å£” ™dÕÔá+ –ºÔá yîÕ<Š«+ n+~+#\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. nsTTÔû ›ý²¢ýË ‡ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š €sÃœ™|&¿ù €dŸT|ŸçÜ ýñ¿£bþe&ƒ+ >·eTHsÁ½+. |Ÿ]d¾œÜ ‚ý² –+&ƒ>± ›ý²¢ýË nÜeTTK«yîT®q Hî{ÙesYØ €dŸT|ŸçÜ nsTTq d¾ÇyŽTàýË €sÃ>·«l sÃ>·T\ |Ÿ³¢ d¾‹Ò+~ rsÁT €yû<Šq ¿£*Ðkþï+~. d¾ÇyŽTà n~ó¿±sÁT\T, ‚ÔásÁ yîÕ<Š« ‹+<Š+ eÖçÔá+ €dŸT|ŸçÜýË €sÃ>·«l neT\T rsÁT |Ÿ³¢ m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT dŸMT¿Œ± dŸeÖyûXæ\T “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁT. nsTTH ¿ì+~ kÍœsTT d¾‹Ò+~ rsÁTýË eÖsÁTÎ sq+Ôá esÁÅ£” dŸMT¿£Œ\ e\¢ –|ŸjîÖ>·+ –+&ƒ<ŠT.