TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>


20`12`2007, >·TsÁTysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T
dŸ¿£\ uó²wŸ\Å£” eTÖý²<ó‘sÁ+ yû<Š+
¿£|¾\rsÁœ+, eÖý²Ç&>·T+&ƒ+Å£” È\¿£Þø
Hû&ƒT ç|Ÿ<ó‘HÃbÍ<ó‘«jáTT\ dŸMT¿£Œ dŸeÖyûXø+
¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\T
çbõ™|˜dŸsY VŸ²|˜ÓCÙ™|Õ ™dqÖà«sY mÜïyûÔá
Hû&ƒT skÍ“ ¿£<¸‘$wŸØsÁD
ÔáT&†ýË –<ë>·T\ dŸ+¹¿ŒeT ¿£$T{¡
¿£Þ²«Dì&†«yŽT, ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsÁ¢ýË nqÖVŸ²«+>± ™|sÁT>·TÔáTq• ú{ìeT³¼+


dŸ¿£\ uó²wŸ\Å£” eTÖý²<ó‘sÁ+ yû<Š+
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, &™d+‹sÁT19
dŸ¿£\ $wŸjáÖ\Å£”, uó²wŸ\Å£” eTÖ\yîT®q yû<‘\T $XøÇuó²wŸjî®Tq dŸ+dŸØÔá+ýË –H•jáT“ çÜ<Š+& ºq• JjáTsY kÍÇ$T nH•sÁT. dŸ+dŸØÔá $<‘«uË<óŠq #ûdŸTïq• dŸ+dŸØÔá $<‘«|ÓsÄÁ+ ç|Ÿ|Ÿ+#“¹¿ Ôá\eÖ“¿£eT“ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ dŸ+dŸØÔá+ HûsÁTÌ¿Ãy*àq nedŸsÁ+ m+ÔîÕH –+<Š“ nH•sÁT. ‹T<óŠysÁ+ sçwÓ¼jáT dŸ+dŸØÔá $<‘«|ÓsÄÁ+ýË çÜ<Š+& leTH•sjáTD seÖqTÈ ™|<ŠÝ ›jáT«sÁH kÍÇ$T uóËÈqXæ\ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. nq+ÔásÁ+ @sÎ³T #ûd¾q ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ nq•<‘q çbÍCÉÅ£”¼ <‘Çs $<‘«sÁTœ\ dŸ+¹¿ŒeÖ“• ¿ÃsÁTÅ£”+³Tq• $d¾ VŸ²¹sseTXøÔá|Ÿ<óŠ“ ç|ŸXø+d¾+#sÁT. ÔáeT €<óŠÇsÁ«+ýË 2009ýË “sÁÇV¾²+#á‹&ƒTÔáTq• ›jáT«sY ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t yû~¿£ n¿±&ƒMT dŸ+dŸœÅ£” $<‘«|ÓsÄÁ+ de\T nedŸsÁeT“ nH•sÁT. nq+ÔásÁ+ nq•<‘q çbÍCÉÅ£”¼Å£” 2.5 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\qT $sÞø+>± ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. $<‘«|ÓsÄÁ+ yîÕdt #óqà\sY çbõ™|˜dŸsY VŸ²¹s¿£wŸ’ XøÔá|ŸÜ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ nq•<‘q çbÍCÉÅ£”¼ –<ûÝXæ\qT $e]+#sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË $<‘«|ÓsÄÁ+ n¿£&ƒ$T¿ù &žHŽ çbõ™|˜dŸsY ¿‚.>Ã$+<ŠHŽ, &†¿£¼sY dŸeTTç<‘\ sÁ+>·seÖqTC²#sÁT«\T, çbõ™|˜dŸsY m+mýÙmHŽ eTÖ]ï, n<ó‘«|ŸÅ£”\T $<‘«sÁTœ\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

¿£|¾\rsÁœ+, eÖý²Ç&>·T+&ƒ+Å£” È\¿£Þø
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19
‡Xæq«sÁTÔáT|ŸeH\ ç|Ÿuó²e+, u+>±Þ²U²Ôá+ýË @sÁÎ&q n\Î|Ó&ƒq+ ¿±sÁD+>± Âs+&ƒT sÃE\T>± Å£”sÁTdŸTïq• esü\Å£” ÜsÁT|ŸÜýË“ ç|Ÿ<ó‘q Èý²XøjáÖýÉÕq ¿£|¾\rsÁœ+, eÖý²Ç&>·T+&ƒ+Å£” È\¿£Þø eºÌ+~. ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒýË¢+º edŸTïq• esÁü|ŸÚú{ìÔà Èý²XøjáT+ ¿£Þø¿£Þøý²&ƒTÔÃ+~. ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ qe+‹sY, &™d+‹sYýË esü\T Å£”]d¾ ¿£|¾\rsÁœ+Å£” È\¿£Þø dŸ+Ôá]+#áTÅ£”+³T+~. ‡ @&†~ ‚|ŸÎ{칿 ¿£|¾\rsÁœ+ýË úsÁT#û]+~. >·Ôá Âs+&ƒT sÃE\T>± Å£”sÁTdŸTïq• esü\Å£” eÖý²Ç&>·T+&ƒ+, ¿£|¾\rsÁœ+ýË úsÁT #ûsÁ&ƒ+Ôà q>·sÁ ydŸT\T, jáÖçÜÅ£”\T kÍ•H\T #ûjáT&†“¿ì ÔásÁ* edŸTïH•sÁT. njáT«|ŸÎ uó„Å£”ï\Å£” mý²+{ì ‚‹Ò+<ŠT\T ¿£\>·Å£”+&† ‚¿£Ø&ƒ ™dÅ£L«]{¡ d¾‹Ò+~, n*|¾] bþ©dŸT\T #ásÁ«\T rdŸT¿=H•sÁT. ¿£|¾\rsÁÊ<¸Š+ýË |ŸÚwŸØ\+>± úsÁT #ûsÁ&ƒ+Ôà >·TsÁTysÁ+ qT+º ÔîbþÎÔáày\T çbÍsÁ+uó„+ ¿±qTH•sTT. |ŸÚwŸØ]Dì“ dŸsÇ+>· dŸT+<ŠsÁ+>± n\+¿£]+#sÁT.

Top

Hû&ƒT ç|Ÿ<ó‘HÃbÍ<ó‘«jáTT\ dŸMT¿£Œ dŸeÖyûXø+
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19:
ÜsÁT|ŸÜ &$ÈHŽýË“ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ›ý²¢ |Ÿ]wŸÔY, eTT“àbÍ©¼, msTT&î&Ž –q•Ôá bÍsÄÁXæ\\ ç|Ÿ<ó‘HÃbÍ<ó‘«jáTT\ dŸMT¿Œ± dŸeÖyûXø+ ‹T<óŠysÁ+ eT<ó‘«VŸ²•+ Âs+&ƒT >·+³\Å£” ÜsÁT|ŸÜ –|Ÿ $<‘«XæU²~ó¿±] ¿±s«\jáT+ýË “sÁÇV¾²dŸTïq•³T¢ &yîÕ‚z |¾.“sÁˆý²<û$ Ôî*bÍsÁT. ‡ dŸeÖyûXæ“¿ì ÔásÁ>·ÔáT\ y¯>± $<‘«sÁTœ\ $es\T, n<Šq|ŸÚ ÔásÁ>·Ü >·<ŠT\ “sˆD+, ¿±+bå+&Ž yýÙ, Ԑ>·TúsÁT, ÔásÁ>·Ü >·<ŠT\ eTsÁeTˆÔáT\T, –bÍ<ó‘«jáTT\T |ŸP]ï $es\Ôà Ôá|ŸÎ“ dŸ]Ð VŸäÈsÁT¿±y\H•sÁT.

Top

¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\Å£” <ŠsÁU²dŸTï\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19
_jáT«+, #á¿ØsÁ ¿±sÁT¦\Å£” <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ã<Š\ºq nuó„«sÁTœ\T, ‡Hî\ 22e ÔûB ýË>± ÔáeT <ŠsÁU²dŸTï b˜Ís\qT kÍœ“¿£ meÖˆsÃÇ €|˜ÓdŸT, myîTˆýñ« ¿±s«\jáT+ýË n+<ûý² #áÖ&†\“ myîTˆýñ« yî+¿£³sÁeTD ÿ¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. ‡Hî\ 22 qT+º Ôî\T|ŸÚ, |¾+¿ù ¿±sÁT¦\T C²¯ #ûkÍïsÁH•sÁT. ‡ ne¿±Xæ“• dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸT¿Ãy\H•sÁT.

Top

çbõ™|˜dŸsY VŸ²|˜ÓCÙ™|Õ ™dqÖà«sY mÜïyûÔá
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19
yî³sÁ•¯ e]ô{¡ çbõ™|˜dŸsY VŸ²|˜ÓCÙ™|Õ eÚq• ™dqÖà«sYqT ‡ dŸeÖyûXø+ýË mÜïyûXæsÁT. e]ô{¡ >·Ôá $d¾ eTHÈVŸ²HŽd¾+>´ çbõ™|˜dŸsY VŸ²|˜ÓCÙ™|Õ €sÁT Hî\\ ç¿ìÔá+ ¿=“• ¿±sÁD²\qT #áÖ|¾ ™dqÖà«sY $~ó+#sÁT. nsTTÔû e]ô{¡ ¿=Ôáï $d¾>± ç|¾jáT<Š]ô <‘dtse&ƒ+Ôà ‡ ™dqÖà«sY $~ó+|ŸÚ™|Õ ¿=~ÝbÍ{ì$#sÁD È]Ð+~. yî³sÁ•¯ e]ô{¡ @sÎ³TýËqT, yî³sÁ•¯ ¿£Þ²Xæ\ n_óe~ÆÂ¿Õ çbõ™|˜dŸsY VŸ²|˜ÓCÙ #ý² @Þø—ß>± ¿£w¾ #ûXæsÁT. ‡ $wŸjáÖ\ú• |Ÿ]>·DýË¿ì rdŸTÅ£”q• bÍ\¿£eT+&ƒ* dŸeÖyûXø+ €jáTq™|Õ eÚq• ™dqÖà«sYqT mÜïyûd¾+~. e]ô{¡ $d¾ ç|¾jáT<Š]ô<‘dt n<óŠ«Å£Œ«Ôáq È]Ðq ‡ dŸeÖyûXø+ýË |Ÿ\TeÚsÁT bÍ\¿£eT+&ƒ* dŸuó„T«\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

Hû&ƒT skÍ“ ¿£<¸‘$wŸØsÁD
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19:
ÜsÁT|ŸÜ mdÓÇjáTT €sY¼à u²¢¿ù €&{Ë]jáT+ýË >·TsÁTysÁ+ eT<ó‘«VŸ²•+ 3>·+³\Å£” skÍ“ sÁº+ºq |ŸÚdŸï¿±\ €$wŸØsÁD dŸuó„
»ejáTq+µ ¿£<¸Š\ dŸ+|ŸÚ{ì
€$wŸØsÁD: |¾. sCñXøÇsÁseÚ, $Xæý²+ç<óŠ |Ÿ_¢w¾+>´ VŸ²…dt yûTHûÈsY
dŸMT¿£Œ: mdt.dŸÔá«HsjáTD, çbõ™|˜dŸsY –k͈“jáÖ jáTÖ“e]ô{¡
H{ì¿£`È\p<Š+
€$wŸØsÁD: d¾+>·eTHû“ HsjáTD
dŸMT¿£Œ: mdt.eTýñ¢XøÇsÁseÚ

Top

ÔáT&†ýË –<ë>·T\ dŸ+¹¿ŒeT ¿£$T{¡
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19
ÔáT&† –<ë>·T\ dŸ+¹¿ŒeT+ ¿ÃdŸ+ –<ë>·T\ dŸ+¹¿ŒeT ¿£$T{¡“ @sÎ³T #ûXæsÁT.‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± @sÎ³T #ûd¾q dŸeÖyûXø+ýË –<ë>·T\ €sÃ>·« $wŸjáTyîT® &†¿£¼sY “jáÖeT¿£+, –<ë>·T\ dŸ+|˜ŸT+ ¿±s«\jáT+, ¿Ã`€|Ÿ¹s{ì¿ù kþ¼sÁT @sÎ³T #ûjáÖ\“ ¿£$T{¡ ¿Ã]+~. ‚+<ŠTÅ£” ¿£$T{¡ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT d¾.l“ydŸT\Âs&¦ n+^¿£]dŸÖï –<ë>·T\ nedŸsÁyîT®q kå¿£s«\qT ¿£*ÎkÍïeT“ #îbÍÎsÁT. nq+ÔásÁ+–<ë>·T\ dŸ+¹¿ŒeT ¿£$T{¡“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. n<óŠ«Å£Œ”“>± d¾.l“ydŸT\Âs&¦, ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ô>± mHŽ$. ¿£cÍ’Âs&¦, dŸ+jáTT¿£ï ¿±sÁ«<ŠsÁTô\T>± ¿.ydŸT<ûeHjáTT&ƒT, yîÕ.#á+ç<ŠXâKsY, m.¿ÃfñXøÇsÁseÚ, ¿ÃXæ~¿±]>± m+.Å£”eÖsYÂs&¦, ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²¿£ dŸuó„T«\T>± ¿.eÖ\Ü, mdt.u²cÍ, ›.#á+ç<ŠXâKsYÂs&¦, ¿.sÁM+ç<ŠjáT«, _.VŸ²]H<¸ŠÂs&¦\T, ¿ÃsY ¿£$T{¡ dŸuó„T«“>± |¾Â¿.¿ìcþsYu²‹T\T @¿£ç^e+>± m“•¿£jáÖ«sÁT.

Top

¿£Þ²«Dì&†«yŽT, ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsÁ¢ýË nqÖVŸ²«+>± ™|sÁT>·TÔáTq• ú{ìeT³¼+
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT19
m&ƒÔî]|¾ ýñÅ£”+&† Å£”sÁTdŸTïq• esü\Ôà ¿£Þ²«Dì &†«yŽT, ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsÁ¢ýË ú{ìeT³¼+ >·DújáT+>± ™|sÁT>·TÔÃ+~. ¿£Þ²«Dì&†«yŽTýË ç|ŸdŸTïÔá+ #û]q úsÁT Âs+&ûÞøß esÁÅ£” ÜsÁT|ŸÜ <‘VŸä]ï“ rsÁTÌԐjáT“n~ó¿±sÁesZ\T n+#áHyûdŸTïH•sTT. eTsÃyîÕ|ŸÚ ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsYÅ£” #û]q úsÁT €sÁTHî\\ bͳT q>·sÁ nedŸs\Å£” dŸ]bþqT+&ƒ³+Ôà dŸsÁÇçԐ VŸ²süܹs¿±\T e«¿£ïeTeÚÔáTH•sTT. Âs+&ƒT sÃE\T>± Å£”sÁTdŸTïq• esü\Å£” m>·Te çbÍ+ԐýË¢“ e+¿£\T, y>·T\T –<ŠÔá+>± ç|ŸeV¾²dŸÖï ¿£Þ²«Dì&†«yŽTýË ¿£\TdŸTïH•sTT. B+Ôà ú{ì eT³¼+ nqÖVŸ²«+>± ™|sÁT>·TÔÃ+~. Hî\ ¿ì+<Š³ Å£”]d¾q esü\Å£” ¿=+ÔáyûTsÁÅ£” esÁ<ŠúsÁT s>±, ԐC² esü\Ôà n+Ôá¿£+ÔáÅ£L ú{ì eT³¼+ ™|sÁT>·TÔáÖHû eÚ+~. &†«yŽT kÍeTsÁœ«+ 900 m+d¾{ìm|˜t\T ¿±>±, 750 m+d¾{ìm|˜t\Å£” esÁ<ŠúsÁT #û]+~. esÁü+ ‚+¿±|Ÿ&ƒTÔáT+&ƒ>±,m>·Te çbÍ+Ô῱\Te\T, q<ŠT\T ç|ŸeV¾²dŸTïq• ¿±sÁD+>± ‚+¿± ú{ì eT³¼+ ™|sÁ>·qT+~. esü\T ‚<û ÔásÁVŸäýË ¿=qkÍÐÔû &†«yŽT |ŸP]ïkÍœsTTýË“+~. ¹>³¢qT mÔûï |Ÿ]d¾œÜ se#áÌ“ n~ój¿±sÁT\T uó²$dŸTïH•sÁT.
‚~ý² –+&ƒ>± ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsY ú{ìeT³¼+ 200 m+d¾{ìm|˜t\T ¿±>±, |ŸP]ï kÍœsTTýË “+&, bõ+¹> kÍœsTT¿ì esÁ<ŠúsÁT #ûsÁTÔÃ+~. ‚{¡e\ ¿£+&ƒýñsÁT qT+º ¿Õý²dŸÐ]¿ì ¿£cÍ’Èý²\qT ¿Õý²dŸÐ] sÈsÇjáTsYÅ£” e~ý²sÁT. nsTTÔû q>·sÁ nedŸs\Å£” e~*™|&ƒTÔáT+&ƒ&ƒ+Ôà ú{ìeT³¼+ ¿=+Ôá Ôá>·Z>±, Âs+&ƒT sÃE\ qT+º esü\T |Ÿ&ƒTÔáT+&ƒ³+Ôà |ŸP]ï kÍœsTTýË “+&ƒTÔÃ+~. n+Ôû ¿±Å£”+&† eÖý²Ç&>·T+&ƒ+, ¿£|¾\rsÁœ+ bõ+ÐbþsÁT¢ÔáT+&ƒ³+Ôà q>·sÁ+ýË“ eT+ºú{ì uËsÁ¢ýË uó„Ö>·sÁÒÛÈý²\T Å£L&† ™|sÁT>·TÔáTH•sTT. 2.50 \¿£Œ\Å£” ™|Õ>± ÈHuó²eÚq• ÜsÁT|ŸÜýË n<Šq+>± sÃEÅ£” ¿£údŸ+ 40 yû\ eT+~ dŸ+<ŠsÁôÅ£”\T edŸTï+&ƒ³+, dŸMT|Ÿ |Ÿ+#jáTr\Å£” Å£L&† dŸsÁ|˜Ÿs #ûdŸTï+&ƒ³+Ôà ‚¿£Ø& <‘VŸä]ï rsÁÌ&†“¿ì 96\¿£Œ\ >±«\q¢ úsÁT nedŸsÁeTeÚÔáT+<Š“ n+#áH. ‚+<ŠTýË ¿=+Ôá bõ<ŠT|ŸÚ#ûdŸÖï ¿£Þ²«Dì&†«yŽT, ¿Õý²dŸÐ] ]ÈsÇjáTsY, eT+ºú{ì uËsÁ¢ <‘Çs q>·sÁ bÍ\¿£ dŸ+dŸœ eT+ºú{ì“ n+~kþï+~. ¿ì+<Š{ì dŸ+eÔáàsÁ+ esÊwŸ\T ÔáÅ£”Øe ¿±e&ƒ+Ôà eT+ºú{ì¿ì ‚‹Ò+~ |Ÿ&†*à eºÌ+~. ¿±ú uó²¯ esü\T se&ƒ+Ôà &†«yŽT\T, ]ÈsÇjáTsY\Å£” È\¿£Þø eºÌ+~. B+Ôà ÜsÁT|ŸÜ dŸsÁ|˜Ÿs #ûd $wŸjáÖ“• |Ÿ]o*+#áqTq•³T¢ Ôî*d¾+~.