TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>

18`1`2008, Xø—ç¿£ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

eTVŸ²ÜýË Hû&ƒT MTçXâjîÖ_óý²w¾ d¾“eÖ n_óq+<Šq dŸuó„
sÁTjáÖýË ¿£sÁTyîÕq b˜ÍsÁˆdÓ de\T
ÜsÁT|ŸÜ »‡dŸT¼µÅ£” yîÖ¿£Œ+
qÖÔáq uó„eq “sˆD²“¿ì d¾m+ Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
yîÖ&ƒýÙ d¼wŸHŽ>± uó„eH\T

mdÓÇjáTÖ MdÓ¿ì |˜ŸTq kÍÇ>·Ôá+
¿±«qàsY sÃ>·T\Å£” }sÁ³
d¾ÇyŽTà ©“jáTsY €]¨\¹s³sY
ÜsÁT|ŸÜ`¿±DìbÍ¿£+ eT<óŠ« qÖÔáq dŸ¯ÇdŸT\T
C²rjáT jáTTeÈHÃÔáày\Å£” eTV¾²Þ² e]ô{¡ $<‘«sÁTœ\T


eTVŸ²ÜýË Hû&ƒT MTçXâjîÖ_óý²w¾ d¾“eÖ n_óq+<Šq dŸuó„
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]17
ÜsÁT|ŸÜ d¾{¡ #ó+‹sY €<óŠÇsÁ«+ýË Xø—ç¿£ysÁ+ kÍjáT+çÔá+ eTVŸ²Ü €&{Ë]jáT+ q+<ŠT d¾.d¾.Âs&¦ kÍsÁ<¸Š«+ýË “]ˆ+ºq MT çXâjîÖ_óý²w¾ d¾“eÖ n_óq+<Šq dŸuó„qT “sÁÇV¾²dŸTïH•eT“ {ì.d¾.d¾ #îÕsÁˆHŽ &†¿£¼sY kͼú¢ ÈjáTÅ£”eÖsY Ôî*bÍsÁT. ‡ n_óq+<Šq dŸuó„ýË MT çXâjîÖ_óý²w¾ ºçÔájáTÖ“{Ù, d¾“eÖ VÓ²sÃ\T &†¿£¼sY sCñ+ç<Šç|ŸkÍ<Ž, q¹swt, ºçÔá <ŠsÁôÅ£”&ƒT $.‡XøÇsYÂs&¦\T bÍý¤ZqqTH•sÁ“ €jáTq Ôî*bÍsÁT. ‡ n_óq+<Šq dŸuó„Å£” eTTK« nÜ<¸ŠT\T>± sçwŸ¼ XædŸq dŸuó„ &|ŸP«{ì dÓο£sY ›.Å£”ÔáÖVŸ²\eTˆ, eT+çÔáT\T €sY.#î+>±Âs&¦, ›.nsÁTDÅ£”eÖ], €q+ seTHsjáTDÂs&¦, ÜsÁT|ŸÜ XædŸq dŸuó„T«&ƒT m+.yî+¿£³sÁeTD, {ì{ì& ‚z ¿$ sÁeTD²#], #óîÕsÁˆHŽ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦ bÍ\¿£eT+&ƒ* dŸuó„T«&ƒT #î$Âs&¦ uó²dŸØsYÂs&¦\T VŸäÈsÁT ¿±qTH•sÁ“ €jáTq Ôî*bÍsÁT.

Top

sÁTjáÖýË ¿£sÁTyîÕq b˜ÍsÁˆdÓ de\T
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]17
sÁTjáÖ ç|Ÿuó„TÔáÇ ÈqsÁýÙ €dŸT|ŸçÜ nÔá«edŸsÁ $uó²>·+ 24>·+³\ bͳT |Ÿ“#ûdŸTï+~... nÔá«edŸsÁ $uó²>±“¿ì nqT‹+<óŠ+>± –+&û b˜ÍsÁˆdÓ $uó²>·+ýË $~ó “sÁÇVŸ²DýË –+&ƒe\d¾q b˜Í]ˆd¾dŸT¼ sçÜ dŸeTjáÖýË¢ $~ó “sÁÇVŸ²DýË –+{²sà –+&ƒsà € <ûe<ûeÚ&¹¿ msÁT¿£! nÔá«edŸsÁ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ eºÌq sÃ>·T\Å£” eT+<ŠT\T nedŸsÁyîT®Ôû sÁTjáÖýË“ b˜ÍsÁˆdÓ e<ŠÝ rdŸTÅ£”sÁeTˆ“ N{¡ ‚ºÌ |Ÿ+|ŸÚԐsÁT. b˜ÍsÁˆdÓ m¿£Ø&ƒ –+<à ¿£qT¿=Ø“ yîÞâï n¿£Ø&ƒ eÖçÔá+ b˜ÍsÁˆd¾dŸT¼ $~ó “sÁÇVŸ²DýË –+&ƒ&ƒT. z¹s €jáTq ‚|Ÿð&û e#Ì&ƒT. n{²¢ ‹jáT³Å£” yî[¢ –+{²&ƒT n“ sçÜ yûÞøýË¢ $~ó “sÁÇVŸ²DýË –+&û €dŸÎçÜ d¾‹Ò+~ qT+& e#ûÌ dŸeÖ<ó‘q+. ÿ¿£ yûÞø @Ԑ yÔ nÔáqT eÚH• b˜ÍsÁˆdÓ $uó²>·+ýË eÚq• >·~ýË >·&jáT ™|³T¼Å£”“ “ç<Š bþÔáT+{²&ƒT. m+Ôá Ôá{ì¼H Ôá\T|ŸÚ rjáT&ƒT. B+Ôà sÃÐ dŸ+‹+BóÅ£”\T € nsÁœsçÜ yûÞø |ŸsÁT>·T\T rdŸTÅ£”+³Ö ÜsÁT|ŸÜ |Ÿ³¼D+ýË eÚq• eT+<ŠT\ <ŠT¿±D²\Å£” |ŸsÁT>·T\T rjáT e\d¾+<û, ýñÅ£”+fñ sÃÐ çbÍD²\T VŸ²] eTq&ƒ+ U²jáT+. nÔá«edŸsÁ dŸ+<ŠsÒÛ\ýË >=Ð¿ì ‚+CÉ¿£¼qT¢ ¿±e\d¾edï |Ÿ]d¾œÜ eT]+Ôá <‘sÁTD+>± –+³T+~. sÁTjáÖ qT+º ÜsÁT|ŸÜ |Ÿ³¼D+ýË >·\ eT+<ŠT\ cÍ|ŸÚ\Å£” sy\+fñ dŸTeÖsÁT Âs+&ƒT eTÖ&ƒT ¿ìýËMT³sÁT¢ ç|ŸjáÖDì+#áe\d¾ eÚ+~. € nsÁÆsçÜ yûÞø €dŸT|ŸçÜ qT+º eT+<ŠT\ cÍ|ŸÚ\Å£” sçÜ dŸeTjáÖ\ýË €{ËýË yîÞ²¢\+fñ €{Ëyý²\T &ƒ‹TýÙ#¯¨\T edŸÖ\T #ûkÍïsÁT. B“¿ì ÔÃ&ƒT çdÓï\ |Ÿ]d¾œÜ nsTTÔû ‚¿£ #îbÍÎqedŸsÁ+ ýñ<ŠT. n+Ôá <ŠÖsÁ+ ysÁT ÿ+³]>± ç|ŸjáÖDì+#á&ƒ+ m+Ôá ç|ŸeÖ<Š¿£sÁyîÖ #î|ŸÎq\$ ¿±<ŠT. ndŸýñ sÁTjáÖÅ£” “sÁT|<Š Å£”³T+u²\Å£” #î+~q y¹s n~ó¿£ XæÔá+ edŸTï+{²sÁT. y] e<ŠÝ ¿±kÍï Å£Lkþï eÚq• kõeTTˆ ‡ $<óŠ+>± eT+<ŠT\T rdŸT¿=“ se&†“¹¿ mÅ£”Øe yîTTÔáï+ýË KsÁTÌ#ûjáTe\d¾ eÚ+³T+<Š“ ybþÔáTH•sÁT. ‚|ŸÎ{ì¿ÕH sÁTjáÖ –q•Ô~ó¿±sÁT\T, ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óŠT\T |<Š ç|ŸC²ú¿£+ m<ŠTs=Ø+³Tq• dŸeTdŸ«\™|Õ <Šw¾¼ kÍ]+º sÁTjáÖ b˜ÍsÁˆd¾dŸT¼ ™dÕÔá+ n+<ŠTu²³TýË –+&û $<óŠ+>± #ásÁ«\T rdŸT¿Ãe\d¾ eÚ+~.

Top

ÜsÁT|ŸÜ »‡dŸT¼µÅ£” yîÖ¿£Œ+
qÖÔáq uó„eq “sˆD²“¿ì d¾m+ Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
yîÖ&ƒýÙ d¼wŸHŽ>± uó„eH\T

ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]17
ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁ+ýË m+Ôà çbÍ<ó‘q«Ôá –q• »‡dŸT¼µ bþ©dŸT d¼wŸHŽ uó„eq “sˆD²\Å£” m³¼¹¿\Å£” n~ó¿±sÁ jáT+çԐ+>·+ l¿±sÁ+ #áT{ì¼+~. <‘<‘|ŸÚ e+<Š m¿£s\ dŸœ\+ýË bþ©dt d¼wŸHŽ uó„eH\qT nԐ«<óŠT“¿£+>± “]ˆ+#á&†“¿ì #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+³TH•sÁT. ‚+<ŠTÅ£” >±qT n|ŸÎ{ì eTT“à|ŸýÙ ¿š“àýÙ dŸTeÖsÁT 40 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T $&ƒT<Š\ #ûd¾+~. $TÐ*q yîTTԐ bþ©dŸT jáT+çԐ+>·+ dŸeTÅ£LsÁTÌ¿ÃqT+~.
>·Ôá+ýË ÜsÁT|ŸÜýË eÚq• ‡dŸT¼ bþ©dŸT d¼wŸHŽ uó„eH\qT ÂsÕýñÇ n+&ƒsYç_&¨ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ |Ÿ&ƒ>={ì¼q $wŸjáT+ $~ÔáyûT. € dŸœý²“¿ì ‹<ŠT\T eTT“à|ŸýÙ n~ó¿±sÁT\T bÍÔád¼wŸHŽÅ£” |Ÿ¿£ØHû eÚq• dŸœý²“• ¹¿{²sTT+#sÁT. € dŸœ\+ýË bþ©dŸT d¼wŸHŽ qÖÔáq uó„eH\qT “]ˆ+#á&†“¿ì {ì{ì&, eTT“à|ŸýÙ jáT+çԐ+>·+ dŸVŸ²¿±sÁ+ n+~+º+~. |ŸqT\T €\dŸ«+ ¿±e&ƒ+Ôà ԐԐØ*¿£+>± bþ©dŸT d¼wŸHŽqT {ì{ì& nÜ~¸ >·VŸ²+ýË¿ì eÖsÁTÎ #ûXæsÁT. n|ŸÎ{ì qT+º ‡ d¼wŸHŽqT n+<ŠTýËHû “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ qÖÔáq uó„eH\qT “]ˆ+#áT¿Ãy\“ {ì{ì& bþ©dŸT XæKÅ£” ýñK |Ÿ+|¾+~. ‡ yûTsÁÅ£” Xø“ysÁ+ ÜsÁT|ŸÜ¿ì edŸTïq• eTTK«eT+çÜ yîÕmdt sÈXâKsYÂs&¦ #ûÔáT\ MT<ŠT>± yîÖ&ƒýÙ bþ©dt d¼wŸHŽ uó„eq “sˆD²“¿ì Xø+KT kÍœ|Ÿq #ûsTT+#á&†“¿ì bþ©dŸT n~ó¿±sÁT\T dŸTeTTKÔá e«¿£ï+ #ûdŸTïH•sÁT. ‡ yîÖ&ƒýÙ bþ©dt d¼wŸHŽýË yVŸ²H\ bÍ]Ø+>´ ¿ÃdŸ+ ™dý²¢sY dŸVŸä yîTT<Š{ì n+ÔádŸTïýË bþ©dŸT d¼wŸHŽ, Âs+&ƒe n+ÔádŸTïýË d¾× ¿±s«\jáT+, eTÖ&à n+ÔádŸTïýË bþ©dŸT ¿£+ç{ËýÙ sÁÖyŽT, H\T>à n+ÔádŸTïýË yîÕsYýÉdt ¿±s«\jáT+ @sÎ³TÅ£” nedŸsÁyîT®q ¯ÜýË uó„eH\ sÁÖ|Ÿ¿£\Îq #ûXæsÁT.
sçwŸ¼+ýËHû ‡ bþ©dŸT d¼wŸHŽqT yîÖ&ƒýÙ bþ©dt d¼wŸHŽ>± r]Ì~<‘Ý\“ €ý˺dŸTïH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ ÔásÁVŸä yîÖ&ƒýÙ bþ©dŸT d¼wŸHŽ $XæK|Ÿ³•+ ›ý²¢ýË eÚ+<Š“, n<û ¯ÜýË “]ˆ+#\“ uó²$dŸTïH•sÁT.

Top

mdÓÇjáTÖ MdÓ¿ì |˜ŸTq kÍÇ>·Ôá+
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt,Èqe]17
mdÓÇjáTÖ qÖÔáq MdÓ #=|ŸÎ\ sÁÔá•+Å£” >·TsÁTysÁ+ ¹sDì>·T+³ $eÖHçXøjáT+ýË |˜ŸTq+>± kÍÇ>·Ôá+ |Ÿ*¿±sÁT. ]›çkͼsY yî+¿£³s$TÂs&¦, ‡dÓ dŸuó„T«\T {ì.$.eTTsÁ°H<¸ŠÂs&¦, n‹TÝýÙ U²<ŠsY, sÁÔá•jáT«, dŸT‹Ò\¿ìŒˆ, uË<óŠq, uË<óŠHûÔásÁ d¾‹Ò+~, M¿£sYà ™d¿£üHŽ nkþd¾jûTwŸHŽ, mHŽm+€sY, mdÓà mdÓ¼ ;dÓ dŸ+|˜ŸT+ HjáTÅ£”\T, ç|¾“àbÍÞø—¢, &|ŸP«{ì ]›çkͼsÁT¢, MT&jáÖ ¿Ã €]¦Hû³sY |³l Ôá~ÔásÁT\T kÍÇ>·Ôá+ |Ÿ*¿±sÁT. nÜ~¸ uó„eq+ýË MdÓ ç|¾“àbÍÞø—¢, ‚+Èú]+>´ d¾‹Ò+~Ôà eÖ{²¢&†sÁT.

Top

¿±«qàsY sÃ>·T\Å£” }sÁ³
d¾ÇyŽTà ©“jáTsY €]¨\¹s³sY
ÜsÁT|ŸÜ, Èqe]17
sjáT\dÓeTýË yîTT<Š{ìkÍ]>± ©“jáTsY €¿ì¨\¹s³sY (¹s&jîÖ <¸îsÁ|Ó) |Ÿ]¿£s“• kÍœ“¿£ d¾ÇyŽTàýË @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. ‡ |Ÿ]¿£sÁ+ kÍjáT+Ôà ¿±«qàsY @ <ŠXøýË eÚH• º¿ìÔáàÅ£” ‚‹Ò+~ –+&ƒ<ŠT. nHû¿£ n&ƒ¦+Å£”\T <‘{ì m³¼¹¿\Å£” d¾ÇyŽTàÅ£” ‚{¡e\ ¹s&jîÖ<¸îsÁ|Ó |Ÿ]¿£sÁ+ #û]+~. <‘<‘|ŸÚ sÁÖ.H\T>·T ¿Ã³T¢ e«jáT+ njûT« ‡ |Ÿ]¿£sÁ+ ¿=qT>Ã\TÅ£” >·Ôá Âs+&ûÞø—¢>± n~ó¿±sÁT\T ç|ŸjáTÜ•dŸTïH•sÁT. nsTTÔû fÉ+&ƒsÁT¢, ÜÜ<û €yîÖ<Š+ \_ó+#á&ƒ+ Ôá~ÔásÁ ¿±sÁD²\Ôà €\dŸ«yîT®+~. m³¼¹¿\Å£” ç^HŽd¾>·•ýÙ se&ƒ+Ôà ¿£\ |˜Ÿ*+º+~. ‚|ŸÎ{칿 sÁTjáÖýË –q• ¿ìjîÖ<¸îsÁ|Ó |Ÿ]¿£sÁ+Ôà bþ*ÌÔû Âs{ì¼+|ŸÚ kÍeTsÁœ«+Ôà ‚~ |Ÿ“#ûdŸTï+<Š“ yîÕ<ŠT«\+³TH•sÁT.
|ŸP]ï ¿±¿£Hû
×<ŠT Hî\\ ¿ì+<Šfñ dŸ+‹+~óÔá |Ÿ]¿£s\T #îHîÕ• msTTsYbþsÁT¼Å£” #ûssTT. nsTTÔû n+¿±\J $uó²>·+ýË ¿ìjîÖ<¸îsÁ|Ó¿ì ç|ŸÔû«¿£ uó„eq+ ýñ¿£bþe&ƒ+Ôà n¿£Ø&û “*ºbþjáÖsTT. “sˆD+ |ŸP]ï #ûdïHû ‚HŽkͼýñwŸHŽ #ûkÍïeT“ dŸ<ŠsÁT ¿£+™|ú ç|ŸÜ“<óŠT\T dŸÖº+#á&ƒ+Ôà € ~Xø>± d¾ÇyŽTà jáT+çԐ+>·+ q&ƒT+ _Ð+º+~. eÖ]Ì ºe] H{ì¿ì |ŸP]ï #ûjáÖ\“ “sˆD |ŸqT\T eTTeTˆsÁ+ #ûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ ‚qH kͼýñwŸqHýË uó²>·+>± ¹s&jûTwŸHŽ ‚‹Ò+<ŠT\qT n~ó>·$T+#û+<ŠTÅ£” ç|ŸÔû«¿£ @sÎ³¢ÔÃbͳT, ¿Ãu²ýÙ¼ ¹s&jûTwŸHŽ ¯kþsYàqT nqTdŸ+<ó‘“kÍïsÁT. ‚~ |ŸPsÁïsTTÔû ¿±«qàsY sÃ>·T\Å£” }sÁ³ \_ó+ºqfñ¼.

Top

ÜsÁT|ŸÜ`¿±DìbÍ¿£+ eT<óŠ« qÖÔáq dŸ¯ÇdŸT\T
eT+>·Þø+, Èqe]17
ÜsÁT|ŸÜ`¿±DìbÍ¿£+ eT<óŠ« qÖÔáq+>± eTÖ&ƒT n<îÝ ‹dŸTà\qT ÜsÁT|ŸÜ XædŸq dŸuó„T«&ƒT yî+¿£³sÁeTD >·TsÁTysÁ+ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± &bþ yûTHûÈsY Å£”eÖsÁkÍÇ$TÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÜsÁT|ŸÜ`¿±DìbÍ¿£+ eT<óŠ« ç|ŸÜ 15 “$TcÍ\Å£” ÿ¿£ ‹dŸTà Ü]¹>+<ŠTÅ£” #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+³TH•eT“ Ôî*bÍsÁT. ‡ ‹dŸTà\T –<ŠjáT+ 6.45Å£”, 8.15Å£”, 9.30 >·+³\Å£” ‹kͼ+&Ž qT+º ‹jáT\T<û] |ŸPÔá\|Ÿ³T¼ MT<ŠT>± eTÖ&ƒT ç{ì|Ÿð\T ÜsÁT>·TԐjáT“ Ôî*bÍsÁT. B+Ôà ÜsÁT|ŸÜ`¿±DìbÍ¿£+ eT<óŠ« ç|ŸdŸTïÔá+ 18 ‹dŸTà\T ÜsÁT>·TÔáTH•jáT“ |s=ØH•sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË @{¡m+ sÁ+>·jáT« Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

C²rjáT jáTTeÈHÃÔáày\Å£” eTV¾²Þ² e]ô{¡ $<‘«sÁTœ\T
ÜsÁT|ŸÜ,Èqe]17
n+ÔásÁ $XøÇ$<‘«\jáÖ\ C²rjáT jáTTeÈHÃÔáày\T ‡Hî\ 20 qT+º 24e ÔûB esÁÅ£” ¿=ý²½|ŸPsYýË ÈsÁT>·TԐsTT. <Š¿ìŒD kÍœsTT jáTTeÈHÃÔáàyýË¢ yîTT<Š{ì Âs+&ƒT ‹VŸQeTÔáT\T n+<ŠTÅ£”q• ysÁT ‚+<ŠTÅ£” VŸäÈsÁT ¿±e#áTÌ. l |Ÿ<‘ˆer eTV¾²Þ² e]ô{¡ qT+º yîT®yŽT, ç¿ìjûT{¡yŽ &†«HŽàýË Â>\Tbõ+~q $<‘«sÁTœ\T ‚+<ŠTýË bÍý¤Z+³Tq•³T¢ kÍ+dŸØÜ¿£ $uó²>· dŸeTqÇjáT ¿£sÁï ›.wÓý² dŸÇsÁÖbÍsDì Ôî*bÍsÁT. eTeTÔá, ç|Ÿe[¢¿£, ýËV¾²Ôá, ¿¡]ï, l\Ôá, dŸ+^Ôá, €Xø ‡ jáTTeÈHÃÔáày\Å£” VŸäÈsÁeÚÔáTq•³T¢ #îbÍÎsÁT.