TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
17`3`2008, kþeTysÁ+

ÜsÁT|ŸÜysÁï\T

&ƒ‹TýÙà $CñÔá\T »]yŽTàµ
dŸT<ó‘Å£” &†¿£¼¹s{Ù
nsÁœ+ýñ“ J$Ôá+ e«sÁœ+
fÉ®+ y«\Ö« Ôî*dï ‹ÔáT¿£+Ԑ »VŸä«|Ó&ûdtµ
sbþà&ž ‹VŸQeTÔáT\ ç|Ÿ<‘HÃÔáàe+ýË XâKsY ¿£eTTˆ\

eT©¼MT&jáÖýË jáTTeÔáÅ£” –bÍ~ó
ÜsÁT|ŸÜýË ÔáÇsÁýË m¿ùàbþ¢s &CÉÕHŽ dŸÖØýÙ


&ƒ‹TýÙà $CñÔá\T »]yŽTàµ
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì16
l yî+¿£fñXøÇsÁ e]ô{¡ –<ë>·T\ u²«&ˆ+³HŽ {˯• &ƒ‹TýÙà #ó+|¾jáTHŽ w¾|tqT ÜsÁ|ŸÜ ]yŽTà $<‘«dŸ+dŸœ\ (€q+<ŠÂs&¦`J¹¿ Âs&¦) ȳT¼ ¿ÕedŸ+ #ûdŸTÅ£”+~. ÜsÁT|ŸÜ mdÓÇjáTÖýË Âs+&ƒT sÃE\bͳT È]Ðq –<ë>·T\ ý²HŽfÉ“•dt, u²«&ˆ+³HŽ {ËsÁ•yîT+³T¢ €~ysÁ+Ôà eTTÐXæsTT. mdÓÇjáTÖ ‚+&ÃsY d¼&jáT+ýË È]Ðq u²«&ˆ+³HŽ &ƒ‹TýÙà ™|˜ÕqýÙà eÖ«#YýË ]yŽTà ȳT¼ 15`4, 15`2Ôà ÜsÁT|ŸÜ meTsýÙ¦à (È>·HŽyîÖVŸ²HŽ`l“ydŸT\T)™|Õ HîÐZ “\uɳT¼Å£”+~.
d¾+>·ýÙà #ó+|¾jáTHŽ>± yîÕmdt€sYm+
u²«&ˆ+³HŽ {ËsÁ•yîT+³T d¾+>·ýÙà $uó²>·+ýË ¿£&ƒ|Ÿ yîÕmdt€sYm+ ¿£Þ²Xæ\ ç¿¡&†¿±sÁT&ƒT _.>·+>±<óŠsÁ+ esÁTdŸ>± #ó+|¾jáTHŽw¾|t\qT n+<ŠTÅ£”+³Ö VŸä«ç{ì¿ù kÍ~ó+#á&ƒ+ $XâwŸ+.
&ƒ‹TýÙà $q•sY Cñ; ¿±y*
fÉ“•dt {ËsÁ•yîT+³TýË ¿±e* ÈeVŸäsY uó²sÁÜ (mdt¹¿ dŸ©+uó²cÍ`|¾.ç|ŸkÍ<ŽÂs&¦)ȳT¼ bÍý¤Zq&ƒ+ ‚<û ç|Ÿ<¸ŠeT+. ¿±e* ȳT¼ çbõ<ŠTݳÖsÁT sjáT\dÓeT y«jáÖeT $<‘« ¿£Þ²Xæ\ (m.Xø+¿£sY Âs&¦`|¾.eT<óŠTdŸÖ<óŠHŽu²‹T) ȳT¼™|Õ 6`1, 6`1Ôà HîÐZ+~. d¾+>·ýÙà $CñÔá Xø+¿£sYÂs&¦
fÉ“•dt d¾+>·ýÙà {ËsÁ•yîT+³TýË çbõ<ŠTݳÖsÁT sjáT\dÓeT y«jáÖeT $<‘« ¿£Þ²Xæ\ ç¿¡&†¿±sÁT&ƒT m.Xø+¿£sYÂs&¦ esÁTdŸ>± H\T>·T @Þø—ß>± Ôáq ç|ŸÜuó„qT #³TÅ£”“ ÜsÁT>·Týñ“ $CñÔá>± “*#&ƒT.
mdÓÇjáTÖ yû~¿£>± y©u²ýÙ {˯•
l yî+¿£fñXøÇsÁ e]ô{¡ yû~¿£>± n+ÔásÁ e]ô{¡ y©u²ýÙ {ËsÁ•yîT+³T “sÁÇVŸ²DÅ£” ç|ŸÜbÍ<Šq\T |Ÿ+bÍeT“ e]ô{¡ ]›çkͼsÁT yî+¿£³sÁeTD²Âs&¦ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ÜsÁT|ŸÜ mdÓÇjáTÖ n+ÔásÁ ¿£Þ²Xæ\ –<ë>·T\ fÉ“•dt, u²«&ˆ+³HŽ {ËsÁ•yîT+³¢ýË $CñÔá\T>± “*ºq ç¿¡&†¿±sÁT\Å£” ‹VŸQeTÜ ç|Ÿ<‘HÃÔáàe ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €~ysÁ+ €jáTq eTTK« nÜ~¸>± bÍý¤Z“ eÖ{²¢&†sÁT. e]ô{¡ çbõ™|˜dŸsÁT VŸ²qTeT+ÔáseÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ e]ô{¡ n+ÔásÁ ¿£Þ²Xæ\\ {˯•ÔÃbͳT n+ÔásÁ e]ô{¡ bþ{¡\T “sÁÇV¾²+#û+<ŠTÅ£” e]ô{¡ jáÖÈeÖH«\T ¿£w¾ #ûjáÖ\H•sÁT. e]ô{¡ fÉ“•dt ç¿¡&†yîT®<‘H\qT n+Ôás¨rjáT, C²rjáT kÍœsTT ç¿¡&†yîT®<‘H\T>± r]Ì~<ûÝ+<ŠTÅ£” ¿£w¾ #ûjáÖ\“ ]›çkͼsÁTqT ¿ÃssÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË e]ô{¡ eÖJ çbõ™|˜dŸsY “sÁ+ÈHŽÂs&¦, mdÓÇjáTÖ kþÎsY¼à uËsÁT¦ ¿±sÁ«<Š]ô &†¿£¼sÁT dÓmdt ç|ŸkÍ<Žu²‹T, ¥eXø+¿£sYÂs&¦, sÁB+ç<ŠT&ƒT, Ð]<óŠsYsE Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

dŸT<ó‘Å£” &†¿£¼¹s{Ù
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì16
l |Ÿ<‘ˆeÜ eTV¾²Þ² e]ô{¡ $<‘« $uó²>·+ýË |Ÿ]XË<óŠ¿£ $<‘«]œ“ |¾.dŸT<ó‘ |Ÿ]XË<óŠq #ûd¾ dŸeT]Î+ºq y«kÍ“¿ì e]ô{¡ &†¿£¼¹s{ÙqT ç|Ÿ¿£{ì+º+~. »dÓ;mdt‡ bÍsÄÁ« |ŸÚdŸï¿±ýË¢ ™d¿ìàÈ+µ n+Xø+™|Õ €yîT ›.$ÈjáT\¿ìŒˆ dŸVŸ²¿±sÁ+Ôà |Ÿ]XË<óŠq\T “sÁÇV¾²+º+~. ‡|Ÿ]XË<óŠ¿£ y«kÍ“• ™VÕ²<Šsu²<ŠTýË ç|Ÿuó„TÔáÇ ™d+ç³ýÙ ç™|dtÅ£” |Ÿ+|¾+#eT“ e]ô{¡ ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨yŽTà dÓmýÙ ç|Ÿuó²eÜ |s=ØH•sÁT.

Top

nsÁœ+ýñ“ J$Ôá+ e«sÁœ+
fÉ®+ y«\Ö« Ôî*dï ‹ÔáT¿£+Ԑ »VŸä«|Ó&ûdtµ
sbþà&ž ‹VŸQeTÔáT\ ç|Ÿ<‘HÃÔáàe+ýË XâKsY ¿£eTTˆ\

ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì16
nsÁœ+ýñ“ J$Ôá+ e«sÁœeT“ ç|ŸeTTK <ŠsÁôÅ£”&ƒT XâKsY ¿£eTTˆ\ n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. mdÓÇjáTÖ ‚+Èú]+>´ ¿£Þ²Xæ\ýË €~ysÁ+ “sÁÇV¾²+ºq sbþà&ž 2¿8 eTTÐ+|ŸÚ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± l“ydŸ €&{Ë]jáT+ýË “sÁÇV¾²+ºq ‹VŸQeTÔáT\ ç|Ÿ<‘HÃÔáày“¿ì €jáTq eTTK« nÜ~¸>± bÍý¤Z“ ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. fÉ®+ y«\Ö« >·T]ïdï ‹ÔáT¿£+Ԑ VŸä«|Ó&ûdt neÚÔáT+<Š“ nH•sÁT. d¾“eÖ, {¡M, |ŸuÙ\T, ¿£¢uÙýË¢ jáTTeÔá mÅ£”Øe¿±\+ >·&ƒT|ŸÚÔáTq•+<ŠTq d•VŸ²‹+<óŠ+ýË“ eÖ<óŠTs«“• Ôî\TdŸT¿Ãýñ¿£bþÔáTH•sÁ“ nH•sÁT. ԐqT –<ë>·+ #ûd¾ € dŸ+bÍ<ŠqÔÃHû d¾“eÖ rd¾q³T¢ #îbÍÎsÁT. ÔásÁTyÔá Ôáq™|Õ eÚq• qeTˆ¿£+Ôà d•V¾²ÔáT\T n+~+ºq dŸVŸ²¿±sÁ+ÔÃHû |˜ŸTq$ÈjáÖ\T kÍ~ódŸTïq•³T¢ Ôî*bÍsÁT. ¿±ýñJ J$ÔáyûT m<Š>·&†“¿ì $\TyîÕq dŸeTjáTeT“, n<ó‘«|ŸÅ£”\qT, ™|<ŠÝ\qT, Ôá*¢<Š+ç&ƒT\qT, neÖˆsTT\qT >šsÁ$+#\“ €jáTq dŸÖº+#sÁT. d¾“eÖ |ŸsÁ+>± #áÖ|¾dŸTïq•|Ÿð&ƒT ç|eT, s«Ð+>´ dŸ“•yûXæ\qT #áÖ|¾+#á&ƒ+ È]Ð+<Š“, s«Ð+>´ #ûjáT&ƒ+, m<ŠT{ì y]“ ‚‹Ò+<ŠT\Å£” >·T] #ûjáT&ƒ+ eÖqeÔáÇ+ ¿±<Š“ nH•sÁT. ¿±>± XâKsY eÖ{²¢&ƒTÔáTq•+Ôá d|ŸÚ $<‘«sÁTœ\T ||ŸsY sÂ¿³T¢ $dŸTsÁTÔáÖ m+Ôà –ԐàVŸ²uó„]Ôá+>± ç|ŸXø•\&ƒT>·TÔáÖ ¹¿]+Ôá\T ¿={²¼sÁT.
bͳbÍ&q XâKsY
$<‘«sÁTœ\ nuó„«sÁœq yûTsÁÅ£” €jáTq VŸä«|Ó&ûdt ºçÔá+ýË“ nÂsÂs... nHû bͳqT bÍ& $“|¾+#sÁT. $<‘«sÁTœ\T Å£L&† >=+ÔáT ¿£*|¾ eT]+Ôá çbþÔáàV¾²+#sÁT. nq+ÔásÁ+ ¿£Þ²Xæ\ ç|¾“à|ŸýÙ €#sÁ« sÁM+ç<ŠH<¸Ž, yîÕdt ç|¾“à|ŸýÙ m+m+.HjáTT&ƒT, e]ô{¡ kÍ+dŸØÜ¿£ e«eVŸäs\ ¿Ã€]¦Hû³sY ¿m+.u²qT, sbþà& ¿Ã€]¦Hû³sY &†¿£¼sY €sYMmdt Ôá~ÔásÁT\T €jáTqT• |˜ŸTq+>± dŸÔáØ]+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± |Ÿ\T $uó²>±ýË¢ “sÁÇV¾²+ºq bþ{¡ýË¢ $CñÔá\Å£” ‹VŸQeTÔáT\T n+<ŠCñXæsÁT.
¿£<¸ŠqT‹fñ¼ d¾“eÖ V¾²{Ù
d¾“eÖ sÁ+>±“• eTqdŸÖÎÛ]ï>± ç|$TdïHû sDìkÍïsÁ“ XâKsY ¿£eTTˆ\ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. €~ysÁ+ kÍjáT+çÔá+ mdÓÇjáTÖ ‚+Èú]+>´ ¿£Þ²Xæ\ýË €jáTq $ýñKsÁT\Ôà eÖ{²¢&†sÁT. ԐqT dŸ+<ûXæÔሿ£+>± uó²$+#û n+Xæ\qT ¿£<¸Š sdŸTÅ£”+{²q“, <‘“¿ì nqT>·TD+>± bÍçÔá\qT m+|¾¿£ #ûdŸTÅ£”+{²eT“ $ýñKsÁT\T n&Ðq ç|ŸXø•\Å£” dŸeÖ<ó‘q+ ‚#ÌsÁT. ný²¹> Ôáq n_ósÁTº¿ì ÔáÐq³T¢ yîT¿±“¿£ýÙ ‚+Èú]+>´ &ç^ÔÃbͳT ™|˜ÕHŽ €sY¼à ¿ÃsÁTà |ŸP]ï #ûd¾q³T¢ #îbÍÎsÁT. n|Ÿð&û ÔáqÅ£” d¾úsÁ+>·+™|Õ ç|eT ¿£*Ð+<Š“ |s=ØH•sÁT. ç|ŸeTTK VÓ²sÃ\Ôà ne¿±Xø+ edïÔá|ŸÎ¿£ d¾“eÖ #ûkÍïq“ #îbÍÎsÁT. ýË‹&î¨{Ù d¾“eÖ\Å£” ç|ŸÜ $wŸjáT+ýËqT €³+¿±\T Ôá|ŸÎe“, nsTTÔû ‚{¡e\ ¿±\+ýË ç|¿£ŒÅ£”ýË¢ n_ósÁTº ™|]Ð+<Š“, ¿£<¸ŠqT ‹fñ¼ d¾“eÖ\T $ÈjáTe+Ôá+ neÚÔáTH•jáT“ $e]+#sÁT. ԐqT “sˆÔá>± z d¾“eÖ çbÍsÁ+uó„yîT®+<Š“, VŸä«|Ó&ûdt`2, eTsà eTÖ&ƒT çbÍCÉÅ£”¼\T |Ÿ]o\qýË eÚq•³T¢ #îbÍÎsÁT. Ôáq #áT³Ö¼ eÚq• dŸeTdŸ«\ |Ÿ]cÍØs“¿ì Ôáq e+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s\T n+~+#á&†“¿ì m|Ÿð&ƒÖ eTT+<ŠT+{²q“ nH•sÁT. “sˆÔá, &ƒý²¢dt Ôî\T>·T nkþd¾jûTwŸHŽ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT l<óŠsYÂs&¦ bÍý¤ZH•sÁT.

Top

eT©¼MT&jáÖýË jáTTeÔáÅ£” –bÍ~ó
ÜsÁT|ŸÜýË ÔáÇsÁýË m¿ùàbþ¢s &CÉÕHŽ dŸÖØýÙ
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì16
ç|ŸeTTK eT©¼ MT&jáÖ dŸ+dŸœ ÔáÇsÁýË ÜsÁT|ŸÜýË m¿ùàbþ¢s &CÉÕHŽ dŸÖØýÙ qÖÔáq ™d+³sYqT çbÍsÁ+_ó+#áqTq•³T¢ dŸ+dŸœ &îÕÂs¿£¼sY sÃV¾²ÔYdŸÇsÁÖ|t Ôî*bÍsÁT. $dŸï]+ºq ¿£+|ŸP«³sY sÁ+>·+ýË nedŸs\Å£” nqT>·TD+>± eT©¼MT&jáÖ sÁ+>·+ýË nbÍsÁyîT®q –<ë>· ne¿±Xæ\T eÚH•jáTH•sÁT. €~ysÁ+ ‚¿£Ø&ƒ @sÎ³T #ûd¾q $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ eT©¼MT&jáÖýË suËjûT |Ÿ~dŸ+eÔáàs\ýË nedŸsÁyîT®q &eÖ+&ŽqT >·T]ï+º ÜsÁT|ŸÜýË m¿ùàbþ¢s &CÉÕHŽdŸÖØýÙqT @sÎ³T #ûdŸTïq•³T¢ Ôî*bÍsÁT. dŸ+dŸœÅ£” <ûXøy«|Ÿï+>± 110 ™d+³sÁT¢, sçwŸ¼+ýË 19 XæK\T eÚH•jáTH•sÁT. eT©¼MT&jáÖ “|ŸÚDT\T ÔáÇsÁýË 6\¿£Œ\ eT+~ nedŸsÁeT“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ¿£{ì+º+<ŠH•sÁT. ‡ sÁ+>·+ýË @sÁÎ&ƒqTq• “|ŸÚDT\ ¿=sÁÔá r]Ì –q•Ôá $<‘«ç|ŸeÖD²\Ôà e+<ŠXæÔá+ ¥¿£ŒD²q+ÔásÁ+ –<ë>· ne¿±Xø+ ¿£*ÎdŸTïq• dŸ+dŸœ m¿ùàbþ¢s &CÉÕHŽdŸÖØýÙ¹¿ kÍ<óŠ«eTH•sÁT. |Ÿ]çXøeT\ nedŸs\¿£qT>·TD+>± ¿ÃsÁTà\ sÁÖ|Ÿ¿£\Îq, kÍ|˜Ÿ¼yûsY sÁ+>·+ýË nedŸs\Å£” Ôá>·Z³T¼ ¥¿£ŒDeÚ+³T+<ŠH•sÁT. eT©¼MT&jáÖýË ç>±|˜¾¿ùà, n“yûTwŸHŽ, yîuÙç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË ç|ŸÔû«¿£ ¥¿£ŒD ‚eÇ‹&ƒTÔáT+<Š“ Ôî*bÍsÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË dŸ+dŸœ ç|ŸÜ“<óŠT\T eTTsÁ°¿£wŸ’, nqÖwŸseT¿£wŸ’ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.