TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
16`2`2008, Xø“ysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì –|Ÿ¿±sÁyûÔáq+
`eÖ]Ì 31ýË|ŸÚ kõeTTˆ#î*¢+|ŸÚ
`m+|Ó º+ԐyîÖVŸ²HŽ yî\¢&
ç¿¡&ƒ\T, kÍ+dŸØÜ¿£ bþ{¡ýË¢ mdÓÇ yî³sÁ•¯ e]ô{¡ $ÈjáTuóñ]
ÂsÕýñÇ d¼wŸHŽqT Ôá“F #ûd¾q &ž€sYm+
d¾ÇyŽTàqT dŸ+<Š]ô+ºq €sÃ>·«lo Cñ‡yÃ
`sÃ>·T\ÔÃ eTTU²eTTÏ
`n“• $uó²>±\T dŸ+<ŠsÁôq
nç|ŸeTÔáï+>± e«eVŸ²]+#á+&
`bÍÔáHûsÁdŸTï\ ¿£<Š*¿£\™|Õ “|˜ŸÖ
`™|+&+>´ ¹¿dŸT\ |Ÿ]cÍØsÁ+Å£” #=sÁe
`&×› ÈjáTs$TÂs&¦
|¾™V²#Y& ç|Ÿ<‘q+


ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì –|Ÿ¿±sÁyûÔáq+
eÖ]Ì 31ýË|ŸÚ kõeTTˆ#î*¢+|ŸÚ
m+|Ó º+ԐyîÖVŸ²HŽ yî\¢&

ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
Å£”\eTԐ\Å£” nrÔá+>±, |<Š]¿£yûT çbÍÜ|Ÿ~¿£>± ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\T eT+psÁT #ûsTTkÍïeT“ ÜsÁT|ŸÜ bÍsÁ¢yîT+³T dŸuó„T«&ƒT º+ԐyîÖVŸ²HŽ nH•sÁT. kÍœ“¿£ mdÓÇjáTÖ €&{Ë]jáT+ýË Xø—ç¿£ysÁ+ –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\™|Õ dŸMT¿Œ± dŸeÖyûXø+ýË º+ԐyîÖVŸ²HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ mdÓà, mdÓ¼\Å£” eÖ]Ì 31 ýË|ŸÚ –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\T n+<ûý² #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²eTH•sÁT. ný²Hû d¾ÇyŽTàýË #á~yû $<‘«sÁTœ\Å£” kÍØ\sY w¾|t\T ¹¿{²sTT+#û+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ <Šw¾¼¿ì rdŸT¿޲ïeTH•sÁT. mdÓÇjáTÖ MdÓ #=|ŸÎ\ sÁÔá•+ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ç|ŸdŸTïÔá+ ™|]Ðq <óŠsÁ\Å£” nqT>·TD+>± –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\qT ™|+#*àq nedŸsÁ+ eÚ+<ŠH•sÁT. ¿£ýÉ¿£¼sY mdtmdt seÔY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ jáTÖ“e]ô{¡“ #áÖ&ƒ>±Hû ¿±ýñJ sÃE\T >·Ts=ïdŸTïH•jáT+³Ö C²ã|Ÿ¿±ýË¢¿ì yîÞ²ßsÁT. –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\T dŸ¿±\+ýË n+~+#û+<ŠTÅ£”, jáTÖ“e]ô{¡\T, ¿±ýñJýË¢ m³Te+{ì ‚‹Ò+~ ýñÅ£”+&† #áÖkÍïeT“ #îbÍÎsÁT. mdÓÇjáTÖ VŸädŸ¼\H yÂs¦qT¢ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ –|Ÿ¿±sÁyûÔáH\qT sÁÖ.yîsTT«Å£” ™|+#\“, Âs+&ƒT Hî\\Å£” ÿ¿£kÍ] $&ƒT<Š\ #ûjáÖ\“ ¿ÃssÁT. ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óŠT\T, n~ó¿±sÁT\T VŸädŸ¼ÞøßýË uóËÈq+ #ûjáT&ƒ+Ôà bͳT “ç~dï ydŸïe |Ÿ]d¾œÔáT\T nsÁœeTeÚԐjáT“ $<‘«]œ dŸ+|˜ŸÖ\ HjáTÅ£”\T Ôî*bÍsÁT. {¡mHŽmdtm|˜t, mdtm|˜t×, @×mdtm|˜t, @;M|Ó, mdÓà, mdÓ¼ dŸÖ¼&î+{Ùà ׿£« yû~¿£, Ð]Èq dŸ+|˜ŸT+ $<‘«]œ HûÔá\T ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤ZH•sÁT.

Top

ç¿¡&ƒ\T, kÍ+dŸØÜ¿£ bþ{¡ýË¢ mdÓÇ yî³sÁ•¯ e]ô{¡ $ÈjáTuóñ]
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
™VÕ²<Šsu²<ŠTýË È]Ðq yî³sÁ•¯ jáTÖ“e]ô{¡ uË<óŠq, uË<óŠHûÔásÁ –bÍ<ó‘«jáTT\ ç¿¡&ƒ\T, kÍ+dŸØÜ¿£ bþ{¡ýË¢ ÜsÁT|ŸÜ yî+¿£fñXøÇsÁ yî³sÁ•¯ jáTÖ“e]ô{¡ $ÈjáT+ kÍ~ó+ºq³T¢ nd¾™d¼+{Ù &žHŽ dŸÔá«HsjáTD Ôî*bÍsÁT. ‡ Hî\ 11qT+º 13e ÔûB esÁÅ£” ™VÕ²<Šsu²<ŠTýË H\T>·T CËq¢ýË ÜsÁT|ŸÜ CËHŽ uË<óŠq d¾‹Ò+~ ç¿ì¿{Ù, u²ýÙ u²«&ˆ+³HŽ, ™w{ìýÙ, b˜þýË &†«HŽà\ýË yîTT<Š{ì ‹VŸQeTÜ kÍ~ó+#sÁT. sÁ“•+>´, cÍ{Ù|ŸÚ³H, ¿ìÇÈH y«dŸsÁ#áq bþ{¡ýË¢ ~ÇrjáT kÍÊ<¸Šq+ kÍ~ó+#sÁT. uË<óŠHûÔásÁ d¾‹Ò+~ Å£L&† |Ÿ\T ‹VŸQeTÔáT\T Â>\Tbõ+~ ÜsÁT|ŸÜ CËHŽ {²|ŸsY>± “*#sÁT.

Top

ÂsÕýñÇ d¼wŸHŽqT Ôá“F #ûd¾q &ž€sYm+
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
ÜsÁT|ŸÜ ÂsÕýñÇ d¼wŸHŽqT Xø—ç¿£ysÁ+ &$ÈqýÙ ÂsÕýñÇ yûTHûÈsY eTHÃVŸ²sY €¿£d¾ˆ¿£ Ôá“F #ûXæsÁT. ÂsÕýñÇ d¼wŸHŽ bÍ¢{Ùb˜Í+, bÍ]Xø—<ŠÆ« #ásÁ«\T, d¼wŸHŽ d¾œÜ>·ÔáT\qT |Ÿ]o*+#sÁT. e#ûÌ ysÁ+ ÂsÕýñÇ ÈqsÁýÙ yûTHûÈsY |ŸsÁ«³qqT <Šw¾¼ýË eÚ+#áT¿=“ €jáTq ‡ Ôá“F\T “sÁÇV¾²+#sÁT. &žyÃm+ q]à+VŸäseÚ, &ždÓm+ yî+¿£ç{²eT, &mHŽ{¡‚ sÁyûTwt Å£”eÖsY, kÍÇ$THjáT¿ù €jáTq yî+³ eÚH•sÁT.

Top

d¾ÇyŽTàqT dŸ+<Š]ô+ºq €sÃ>·«lo Cñ‡yÃ
sÃ>·T\ÔÃ eTTU²eTTÏ
n“• $uó²>±\T dŸ+<ŠsÁôq

ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
€sÃ>·«l Cñ‡yà &†¿£¼sY ¿£eT\ Xø—ç¿£ysÁ+ kÍjáT+çÔá+ d¾ÇyŽTà €dŸT|ŸçÜ“ €¿£d¾ˆ¿£+>± Ôá“F #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €sÃ>·«l sÃ>·T\Å£” d¾ÇyŽTàýË n+<ŠTÔáTq• yîÕ<Š« de\™|Õ y]Ôà eÖ{²¢& dŸ+Ôá|¾ï e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ¿=+<ŠsÁT sÃ>·T\qT |ŸseT]ô+#sÁT. €dŸT|ŸçÜýË“ €sÃ>·«l ysÁT¦, €+¿±\J, dÓ{¡ kÍØHŽ $uó²>·+, qÖ«sÃdŸsÁ¨¯, >±«çkþ¼ m+ç{²\J, €|Ÿ¹swŸHŽ ~¸jûT³sÁ¢qT dŸ+<Š]ô+#sÁT. ~¸jûT³sYýË €|Ÿ¹swŸHŽ ÈsÁT>·TÔáTq• rsÁTqT |Ÿ]o*+º &†¿£¼sÁ¢ |Ÿ“rsÁTqT ç|ŸXø+d¾+#sÁT. d¾ÇyŽTàýË ç|ŸÜ $uó²>·+ |Ÿ]Xø—çuó„+>± –+&ƒ&ƒ+ |Ÿ³¢ €yîT yîT#áTÌÅ£”H•sÁT. €sÃ>·«l sÃ>·T\Å£” sçwŸ¼+ýË m¿£Ø&† ýñ“ $<óŠ+>± yîÕ<Š« de\T d¾ÇyŽTàýË n+~dŸTïH•sÁ“ &îÕÂs¿£¼sY dŸTç‹eTD«+qT ç|ŸXø+d¾+#sÁT. nq+ÔásÁ+ €dŸT|ŸçÜ¿ì n<Šq+>± €sÃ>·« $TçÔáT\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔásÁ|ŸÚq “jáT$T+#á&†“¿ì d¾b˜ÍsÁTà #ûXæsÁT. €yîT yî+³ yîT&¿£ýÙ dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù &†¿£¼sY l“ydŸseÚ, €sYm+yà &†¿£¼sY >Ã$+<ŠHsjáTDY, q]à+>´ dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù ç|Ÿuó²eÜ, Ôá~ÔásÁT\T eÚH•sÁT.

Top

nç|ŸeTÔáï+>± e«eVŸ²]+#á+&
bÍÔáHûsÁdŸTï\ ¿£<Š*¿£\™|Õ “|˜ŸÖ
™|+&+>´ ¹¿dŸT\ |Ÿ]cÍØsÁ+Å£” #=sÁe
&×› ÈjáTs$TÂs&¦

ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
ÜsÁT|ŸÜ, ÜsÁTeT\ýË |Ÿ“#ûdŸTïq• bþ©dŸT n~ó¿±sÁT\T nqT¿£ŒD+ nç|ŸeTÔáï+>± e«eVŸ²]dŸÖï bÍÔáHûsÁdŸTï\ ¿£<Š*¿£\™|Õ “|˜ŸÖ eÚ+#\“ nq+ÔásÁ+ ¹s+› &×› mHŽ.ÈjáTseTÂs&¦ dŸÖº+#sÁT. n~ó¿±sÁT\T ¿=+Ôá C²>·sÁÖ¿£ÔáÔà eÚ+&†\H•sÁT. |Ÿ\T ¿±sÁD²\ #ûÔá |Ÿ]cÍØs“¿ì HÃ#áT¿Ã“ ¹¿dŸT\qT dŸÔáÇsÁ+ |Ÿ]wŸØ]+#û+<ŠTÅ£” #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy\H•sÁT. Xø—ç¿£ysÁ+ kÍœ“¿£ &žmdÓÎ ¿±s«\jáT+ýË dŸuÙ&$ÈHŽ bþ©dŸT n~ó¿±sÁT\Ôà ç¿ÕyŽT MT{ì+>´ “sÁÇV¾²+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± &×› eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÜsÁT|ŸÜ jáÖçԐdŸœ\+ ¿±e&ƒ+Ôà ‚¿£Ø&ƒ 24 >·+³\Ö jáÖçÜÅ£”\ s¿£bþ¿£\T kÍ>·TÔáTH•jáT“, ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]™|Õ “|˜ŸÖ eÚ+#\H•sÁT. Hûs\ “jáT+çÔáDÅ£” €¯¼dÓ ‹kͼ+&ƒT, ÂsÕýñǝd¼wŸHŽ Ôá~ÔásÁ çbÍ+ԐýË¢ ÔásÁ#áÖ Ôá“F #û|Ÿ{²¼\H•sÁT. ý²&¨\T, ™VA³Þø—¢, {ì{ì& dŸçԐ\ýË ‡ Ôá“F #û|Ÿ{ì¼ ‹dŸ#ûdŸTïq• y] C²_ԐqT d¿£]+#\“ dŸÖº+#sÁT. q>·sÁ+ýË m¿£Ø&îÕH n<îÝ ‚ÞøßýË ~>·TÔáTq• y] $es\qT d¿£]+#\“ Ôî*bÍsÁT. nqT¿£ŒD+ nç|ŸeTÔáï+>± e«eVŸ²]dŸÖï uó„ç<ŠÔ $wŸjáT+ýË eTT+<ŠTC²ç>·Ôáï rdŸT¿Ãy\H•sÁT. ç|ŸÈ\Å£” sÁ¿£ŒDÔà bͳT uó„ç<ŠÔá ¿£*Î+#á&ƒ+™|Õ n~ó¿£ çbÍ<ó‘q«Ôá“yÇ\“ Ôî*bÍsÁT. Hûs\ “jáT+çÔáDÅ£” >·dÓï\qT |Ÿ¿£&ƒÒ+B>± neT\T #ûjáÖ\“ nH•sÁT. >·Ôá @&†~ dŸeÖ<îÕq ¹¿dŸTýË¢ |Ÿ]cÍØsÁ+ ¿±“ y{ì“ dŸÔáÇsÁ+ |Ÿ]wŸØ]+#á&†“¿ì #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy\H•sÁT. ‡ $wŸjáT+ýË nedŸsÁyîT®Ôû ™|Õ n~ó¿±sÁT\ dŸÖ#áq\T rdŸT¿Ãy\“ dŸÖº+#sÁT. uó„ç<ŠÔáqT |Ÿ{ìwŸ¼+ #ûjáT&ƒ+Ôà u²³T nqTeÖHdŸÎ<Š+>± dŸ+#á]+#û e«Å£”ï\qT n<ŠT|ŸÚýË¿ì rdŸTÅ£”“ $#]+#\H•sÁT. y] qT+º |ŸP]ï dŸeÖ#sÁ+ Ôî\TdŸTÅ£”q• ÔásÁTyÔá |Ÿ+|¾+#\“ Ôî*bÍsÁT. nq+ÔásÁ+ €jáTq Hûs\ XæԐ“• |Ÿ]o*+#sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË ›ý²¢ mdÓÎ {ì$ Xø¥<óŠsYÂs&¦, n&wŸqýÙ mdÓÎ\T _.XâwŸ§(ÜsÁT|ŸÜ), seT¿£wŸ’(ºÔáÖïsÁT), &mdÓÎ d¾™V²#Y.sÈjáT«, d¾×\T |¾.yî+¿£³H<¸ŠÂs&¦, |¾.n_ów¿£+, {ì.dŸT‹Òq•, mdt×\T \¿¡Œˆ¿±+ÔYÂs&¦, seT¿£wŸ’, Xæ«yŽTdŸT+<ŠsY, ç¿ÕyŽT, ç{²|˜¾¿ù mdt×\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

|¾™V²#Y& ç|Ÿ<‘q+
ÜsÁT|ŸÜ, |˜¾ç‹e]15
mdÓÇjáTÖ |˜¾›¿ùà $uó²>·+ýË »n{²ˆd¾ÎjáT]¿ù dŸsÁTØ«ýñwŸHŽ n+&Ž ç>±${¡ yûyŽdŸ¼&ždt jáTÖ›+>´ ‚+&jáTHŽ m+mdt{ì s&†sY n+&Ž ¹s&jîÖ kå+&Ž n‹¨¹sÇwŸHŽàµ nHû n+Xø+™|Õ |Ÿ]XË<óŠH |ŸçÔá+ dŸeT]Î+ºq+<ŠTÅ£” m.q¹s+ç<Šu²‹TÅ£” |¾™V²#Y& ç|Ÿ<‘q+ #ûd¾q³T¢ ¿£+ç{Ë\sY €|˜t m>±¨$THûwŸHŽà mdt.|Ÿ<ŠˆHuó„HŽ Ôî*bÍsÁT. çbõöö&†¿£¼sY mdt.$ÈjáTuó²dŸØsYseÚ |ŸsÁ«yû¿£ŒDýË |Ÿ]XË<óŠq #ûXæsÁT.