TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>
13`3`2008, >·TsÁTysÁ+

ÜsÁT|ŸÜysÁï\ýË“ eTTU²«+Xæ\T

edŸ+ÔáÅ£”eÖsÁHÅ£” jáTTe XæçdŸïyûÔáï nysÁT¦
@ç|¾ýÙ 20q mdtm|˜t× yîÖ&ƒýÙ m+™d{Ù
yûTjáTsÁT |Ÿ<Š$™|Õ ¹¿dŸT Hû&ƒT $#sÁD
m.|¾.ç{²HŽà¿Ã |˜ŸÚ{Ùu²ýÙ bþ{¡ýË¢ ~ÇrjáT kÍœq+ýË ÜsÁT|ŸÜ
14 qT+º s«bþà&ž dŸ+‹s\T
Ws.. dŸ+dŸØÔá+ HûsÁTÌ¿Ãy*à+<û!
q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ ¿±+çÂ>dt<û
€rˆjáT dŸeÖyûXø+ýË ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ BóeÖ
>·+³ýË Âs+&ƒT <Ã|¾&ž\T
sÁÖ.4.30 \¿£Œ\ n|ŸVŸ²sÁD


edŸ+ÔáÅ£”eÖsÁHÅ£” jáTTe XæçdŸïyûÔáï nysÁT¦
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, eÖ]Ì12
¿£wŸ’ÔûÈ b˜Í¯ˆdÓ ¿£Þ²Xæ\Å£” #î+~q |¾.edŸ+ÔáÅ£”eÖsYÅ£” jáTTe XæçdŸïyûÔáï nysÁT¦ \_ó+º+~. mdÓÇjáTÖýË ‚{¡e\ WwŸ<óŠ yîTT¿£Ø\™|Õ È]Ðq dŸ<ŠdŸTàýË €jáTqÅ£” ‡ nysÁT¦qT n+<ŠCñXæsÁT.

Top

@ç|¾ýÙ 20q mdtm|˜t× yîÖ&ƒýÙ m+™d{Ù
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì12
mdtm|˜t× yîÖ&ƒýÙ m+™d{Ù`2008qT @ç|¾ýÙ 20q “sÁÇV¾²dŸTïq•³T¢ € XæK sçwŸ¼ –bÍ<óŠ«Å£Œ”&ƒT, ›ý²¢ ¿±sÁ«<Š]ô ÈjáT#á+ç<Š, kÍsTT\¿ìŒˆ ÿ¿£ dŸ+jáTT¿£ï ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. B“¿ì ç|ŸeTTK $<‘«yûÔáï myîTˆýñ« #áT¿±ØseTjáT« yîÖ&ƒýÙ m+™d{Ù ¿£úÇqsY>± e«eVŸ²]kÍïsÁ“ Ôî*bÍsÁT. sçwŸ¼ y«|Ÿï+>± 50yû\T, ›ý²¢ýË 5yû\T eT+~ $<‘«sÁTœ\T ‡ yîÖ&ƒýÙ m+™d{ÙÅ£” VŸäÈsÁT ¿±qTq•³T¢ Ôî*bÍsÁT. bÍý¤ZHû $<‘«sÁTœ\T sÁÖ.30 |˜ÓE #î*¢+#\H•sÁT. ›ý²¢ýË ÜsÁT|ŸÜ, eT<Šq|Ÿ*¢, |ÓýñsÁT, l¿±ÞøVŸ²d¾ï, ºÔáÖïsÁT, |ŸÚÔáÖïsÁT\ýË |Ÿ¯¿Œ± ¹¿+ç<‘\qT @sÎ³T #ûdŸTïH•eTH•sÁT. ‡ yîÖ&ƒýÙ m+™d{Ù ‚ÔásÁ $es\Å£” 9490300496, 9441052022 Hî+‹sÁ¢qT dŸ+ç|Ÿ~+#\“ ¿ÃssÁT.

Top

yûTjáTsÁT |Ÿ<Š$™|Õ ¹¿dŸT Hû&ƒT $#sÁD
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì12
ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁ yûTjáTsÁT |Ÿ<Š$“ ™w&ƒÖ«\T¦ Ôî>·\Å£” ¹¿{²sTT+#á&ƒ+™|Õ <‘KýÉÕq ¹¿dŸT >·TsÁTysÁ+ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË $#sÁD ÈsÁ>·qT+~. ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁ ™VA<‘ dŸ+Ôá]+#áTÅ£”q• ÔásÇÔá ÈsÁ>·qTq• Ô=* m“•¿£\¹¿ yûTjáTsÁT |Ÿ<Š$“ mdÓ¼\Å£” ¹¿{²sTTdŸÖï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Jyà C²¯ #ûd¾+~. ‡ JyÃqT dŸy\T #ûdŸÖï ¿=+<ŠsÁT ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË ¹¿dŸT <‘K\T #ûXæsÁT. B“™|Õ dŸÎ+~+ºq ¿ÃsÁT¼ $esÁD ‚yÇ\“ €<û¥+º+~. ÜsÁT|ŸÜýË mdÓ¼\ ÈHuó² mÅ£”Øe>± ýñ<Š“, yîTTÔáï+ 50 &$Èq¢ýË ÈHuó² çbÍÜ|Ÿ~¿£q € esZ“¿ì ÿ¿£ &$ÈHŽ eÖçÔáyûT ¹¿{²sTT+#sÁ“, ‡ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ yûTjáTsÁT |Ÿ<Š$“ mdÓ¼\Å£” mý² ¹¿{²sTTkÍïsÁ“ ¹¿dŸT |¾{ìwŸHŽýË |s=ØH•sÁT. ¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\ yûTsÁÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿š+³sY <‘K\T #ûd¾+~. sçwŸ¼+ýË“ q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ\Å£” ÿ¿£ jáTÖ“³H>± rdŸTÅ£”“ yûTjáTsÁT |Ÿ<ŠeÚ\Å£” ]ȹsÇwŸq¢qT e]ï+|Ÿ#ûkÍïeT“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |s=Ø+~. >·TsÁTysÁ+ ¿ÃsÁT¼ $#sÁD #ûjáTqT+~. $#sÁD ¿=qkÍ>·TÔáT+<‘, eT<óŠ«+ÔásÁ –ÔáïsÁTÇ\T @yîT®H ekÍïjáÖ, ¹¿dŸTqT ¿={ì¼yûkÍïs Ôá~ÔásÁ dŸ+XøjáT+ýË sÈ¿¡jáT bͯ¼\T –H•sTT. ¿ÃsÁT¼ýË ¹¿dŸT mý² eT\T|ŸÚ ÜsÁT>·TÔáT+<à #áÖ&†*.

Top

m.|¾.ç{²HŽà¿Ã |˜ŸÚ{Ùu²ýÙ bþ{¡ýË¢ ~ÇrjáT kÍœq+ýË ÜsÁT|ŸÜ
¿£¯+q>·sY, eÖ]Ì12
¿£¯+q>·sYýË È]Ðq m.|¾.ç{²HŽà¿Ã, &dŸØyŽTà |˜ŸÚ{Ùu²ýÙ bþ{¡ýË¢ ¿£¯+q>·sY dŸ]Øý٠ȳT¼ eTsà eÖsÁT ÈjáTuóñ] yîÖÐ+#á>± ºÔáÖïsÁT ȳT¼ ~ÇrjáT kÍœq+ýË “*º+~. esÁ+>·ýÙ dŸ]Øý٠ȳT¼ ÔárjáT kÍœH“• bõ+~+~. ‹T<óŠysÁ+ kÍjáT+çÔá+ n+uñ<ŠØsY d¼&jáT+ýË È]Ðq ÔáT~ bþsÁTýË ¿£¯+q>·sY dŸ]Øý٠ȳT¼ ÜsÁT|ŸÜ dŸ]ØýÙ™|Õ 1`0 >ÃýÙàÔà $CñÔá>± €$sÁÒÛ$+º+~. dŸeT –J¨\T>± bþ{¡ýË¢ ‹]ýË¿ì ~Ðq ‡ Âs+&ƒT ȳ¢ eT<óŠ« È]Ðq ™|˜ÕqýÙ eÖ«#Y €<óŠ«+Ôá+ ™VAs™VA¯>± kÍÐ+~. nsTTÔû Âs+&à nsÁÆ uó²>·+ýË eÖ«#Y eTTНd 15 “$TcÍ\ eTT+<ŠT ¿£¯+q>·sY ȳT¼ýË“ ÂsÕ{Ù ‚HŽ €³>±&ƒT mHŽ.kÍÇ$T n+~+ºq bÍdtqT ýÉ|˜t¼ ‚HŽ €³>±&ƒT ›.VŸ²]¿ìwŸHŽ seÚ #¿£#á¿£«+>± >ÃýÙ #ûjáT&ƒ+Ôà ¿£¯+q>·sY $CñÔá>± “*º+~. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT –<ŠjáT+ È]Ðq ™dMT™|˜ÕqýÙàýË ¿£¯+q>·sY dŸ]ØýÙ esÁ+>·ýÙ dŸ]ØýÙ™|Õ 2`0 >ÃýÙàÔà Â>\e>±, eTsà ™dMTdtýË ÜsÁT|ŸÜ dŸ]ØýÙ ¿£&ƒ|Ÿ™|Õ 1`0 >ÃýÙàÔà Â>*º+~.

Top

14 qT+º s«bþà&ž dŸ+‹s\T
jáTÖ“e]ô{¡ ¿±«+|Ÿdt, eÖ]Ì12
mdÓÇjáTÖ ‚+Èú]+>´ ¿£Þ²Xæ\ @{² ç|ŸÜcͼÔሿ£+>± “sÁÇV¾²+#û s«bþà&ž dŸ+‹s\Å£” ‡Hî\ 14q ÔîsÁýñeqT+~. eTÖ&ƒT sÃE\ bͳT È]¹> ‡ dŸ+‹s\Å£” e]ô{¡ |Ÿ]~óýË“ $$<óŠ ¿£Þ²Xæ\\ qT+º $<‘«sÁTœ\T ÔásÁ*sqTH•sÁT. sbþà&ž`2¹¿8 ¿£\ÌsÁýÙ |sÁTÔà ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• “sÁÇV¾²+#áqTH•sÁT. s«bþà&ž n+fñ mdÓÇjáTÖ $<‘«sÁTœýË¢ ÿ¿£ sÁ¿£yîT®q €q+<Š+ ¿£“|¾dŸTï+~. € eTÖ&ƒT sÃE\T e]ô{¡ýË ÿ¿£fñ dŸ+<Š&>± –+³T+~. ºçÔáýñKq+, sÁ+>Ã*, kÍ+>´à, &†«HŽà ‚ý² ÿ¿£fñ$T{ì $_óq• sÁ+>±ýË¢ ‚+Èú]+>´ $<‘«sÁTœ\T ÔáeT ç|ŸÜuó„qT #³T¿ÃqTH•sÁT. B“¿ì €sY.$.mdt.dŸÔá«HsjáTD ¿£úÇqsY>± e«eVŸ²]dŸTïH•sÁT.

Top

Ws.. dŸ+dŸØÔá+ HûsÁTÌ¿Ãy*à+<û!
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì12
sçwÓ¼jáT dŸ+dŸØÔá $<‘«|ÓsÄÁ+ýË ÈsÁT>·TÔáTq• nÏ\ uó²sÁÔá dŸ+dŸØÔá $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó² –Ôáày\T dŸ+<ŠsÁôÅ£”ýË¢ <ûeH>·]¿£ uó²wŸ HûsÁTÌ¿Ãy\Hû Ôá|ŸqqT ¿£*Ðkþï+~. eTsà yîÕ|ŸÚ XæçkÍï\T, –<ŠÝ+&ƒ |Ÿ+&ÔáTý²¢ $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó² bͳy\qT M¿ìŒ+#û y]¿ì dŸ+dŸØÔá+ ԐyîT+<ŠTÅ£” HûsÁTÌ¿ÃýñÅ£”+&† bþjáÖeT“ €yû<Šq e«¿£ï+ #ûdŸTïH•sÁT. eÖsÁTÔáTq• ¿±ý²“¿ì nqT>·TD+>± »¿šHŽ ‹Hû>± ¿£sÃsY|ŸÜµ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË 16 $XøÇ$<‘«\jáÖ\ qT+º $#ûÌd¾q ‹+<‘\Å£” kÍV¾²Ôá«+, y«¿£sÁD+, H«jáT+, MTeÖ+dŸ, CË«ÜwŸ«+, yû<‘+Ôá+ Ôá~ÔásÁ XæçkÍïýË¢ ¿ìÇCÙ “sÁÇV¾²+#sÁT. B+Ôà bͳT ÈqsÁýÙ HýÉ&¨, ç¿¡&†sÁ+>·+, XË¢¿±\T #î|ŸÎ&ƒ+™|Õ “sÁÇV¾²+ºq ¿ìÇCÙ ¿±sÁ«ç¿£eT+ $<‘«sÁTœýË¢ qÖÔáq –ÔûïC²“• “+|¾+~. sçÜ È]Ðq dŸ+dŸØÔá H³¿±ýË¢ <ûeÔá\T yû~¿£™|Õ¿ì eºÌ dŸ+uó²w¾+ºq³T¢ ‚ºÌq ç|Ÿ<ŠsÁôq\T |Ÿ\TeÚ]“ €¿£³T¼Å£”H•sTT.

Top

q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ ¿±+çÂ>dt<û
€rˆjáT dŸeÖyûXø+ýË ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ BóeÖ
ÜsÁT|ŸÜ, eÖ]Ì12
ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁbÍ\¿£ dŸ+dŸœ ¿£ºÌÔá+>± ¿±+çÂ>dt bͯ¼¹¿ <ŠÅ£”ØÔáT+<Š“ ÜÜ<û bÍ\¿£eT+&ƒ* n<óŠ«Å£Œ”&ƒT uó„ÖeTHŽ ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. ç|ŸÈ\T ¿±+çÂ>dt yî՝| –H•sÁ“, bͯ¼™|Õ m+Ôà $XæÇdŸ+ ¿£q|ŸsÁTdŸTïH•sÁ“ Ôî*bÍsÁT. ‡ $XæÇkÍ“• ¿±sÁ«¿£sÁï\T eeTTˆ #ûjáTe<ŠÝ“ |s=ØH•sÁT. Ôî\T>·T <ûXø+ bͯ¼ qT+º ¿±+çÂ>dtýË #û]q dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <=&†¦Âs&¦ d¾<‘ÝÂs&¦ ‹T<óŠysÁ+ kÍjáT+çÔá+ ÜsÁT|ŸÜ ¿±+çÂ>dt HûÔá\ €rˆjáT dŸeÖyûXæ“• “sÁÇV¾²+#sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ q>·sÁ m“•¿£ýË¢ {쿳¢qT n~ócÍ÷q esÁZ+ ‚dŸTï+<Š“, me]¿ì nuó„«]œÔáÇ+ \_ó+ºH n+<ŠsÁ+ ¿£*d¾ Â>*|¾+#áTÅ£”+{²eT“ #îbÍÎsÁT. ÜsÁT|ŸÜýË ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T meÂsÕH nH«jáÖ“¿ì bÍ\Î&†¦sÁ“ mesÁT #î|¾ÎH dÓÇ¿£]+#û+<ŠTÅ£” d¾<ŠÆ+>± –H•eTH•sÁT. myîTˆýñ« yî+¿£³sÁeTD €<óŠÇsÁ«+ýËHû ÜsÁT|ŸÜ ¿±+çÂ>dt bͯ¼ |Ÿ“#ûdŸTï+<Š“, meÂsÕH ÔáeT eT<óŠ« $uóñ<‘\qT dŸw¾¼+#\qTÅ£”+fñ n~ yk] KsÁˆ n“ Ôî*bÍsÁT. ¿±+çÂ>dtýË¿ì &=&†¦Âs&¦&ƒ d¾<‘ÝÂs&¦ se+ýË bͯ¼ eT]+Ôá ‹ý˝|Ôá+ nsTT+<ŠH•sÁT. ÜsÁT|ŸÜ myîTˆýñ« m+.yî+¿£³sÁeTD eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\T, >±«dt ¿£qT¿£üqT¢, |¾+#óáqT¢, |Ÿ¿±Ø‚Þø—¢, nsÁT½ýÉÕq n+<Š]¿¡ ‚dŸTïH•eT“ #îbÍÎsÁT. ÜsÁT|ŸÜ“ dŸT+<ŠsÁ q>·sÁ+>± r]Ì ~<ûÝ+<ŠTÅ£” sÁÖ.4 ¿Ã³T¢ $&ƒT<Š\ njáÖ«jáT“ Ôî*bÍsÁT. bͯ¼HûÔá <=&†¦Âs&¦ d¾<‘ÝÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¿±+çÂ>dt $ÈjáT+ ¿ÃdŸ+ |Ÿ“#ûkÍïeT“ |s=ØH•sÁT. dŸeÖyûXæ“¿ì ÔáT&† n<óŠ«Å£Œ”&ƒT #î$Âs&¦ uó²dŸØsYÂs&¦ n<óŠ«¿£ŒÔá eV¾²+#á>± bͯ¼ HûÔá\T |¾.eTTsÁ°¿£cÍ’Âs&¦, bÍ\Ð] ç|ŸÔ|t Âs&¦, ç|ŸMT\eTˆ, eT‹TÒ#î+>±Âs&¦, eTTÅ£”Ø dŸÔá«e+ÔáT&ƒT, qMHŽÅ£”eÖsYÂs&¦, eT‹TÒdŸÖsÁ«HsjáTDÂs&¦, ÜsÁTeT\jáT«, mdt.¿.u²‹T, ¿Ãý² €q+<Ž, s+uó„ÖbÍýÙÂs&¦, H>·uó„ÖwŸD+ Ôá~ÔásÁT\T eÖ{²¢&†sÁT.
ÔásÁ* eºÌq ¿±sÁ«¿£sÁï\T
€rˆjáT dŸeÖyûXæ“¿ì ÜsÁT|ŸÜ q>·sÁ+ýË“ $$<óŠ çbÍ+Ԑ\ qT+º ™|<ŠÝmÔáTïq ¿±sÁ«¿£sÁï\T ÔásÁ*e#ÌsÁT. eTV¾²Þø\T n~ó¿£ dŸ+K«ýË bÍý¤ZH•sÁT. dŸeÖyûXø+ ¿£ý²«D eT+&ƒ|Ÿ+ýË ÈsÁ>·&ƒ+Ôà dŸœ\+ ýñ¿£ |Ÿ\TeÚsÁT yî\T|Ÿýñ –+&bþjáÖsÁT. dŸeÖyûXø+ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ™|<ŠÝ mÔáTïq u²DdŸ+# ¿±ý²ÌsÁT.

Top

>·+³ýË Âs+&ƒT <Ã|¾&ž\T
sÁÖ.4.30 \¿£Œ\ n|ŸVŸ²sÁD
ÜsÁ|ŸÜ, eÖ]Ì12
ÜsÁT|ŸÜýË ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” È]Ðq <=+>·ÔáH\T, #ï\T ÿ¿ÔáïsTTÔû... ‹T<óŠysÁ+ È]Ðq <Ã|¾&ž\T eTsà mÔáTï. >·+³ e«e~óýË Âs+&ƒT <Ã|¾&ž\T ÈsÁ>·&ƒ+ kÍœ“Å£”\ÔÃbͳT bþ©dŸT\qT ¿£\esÁ|Ÿ]º+~. ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ e&ƒeÖ\|³ eT+&ƒ\+ Ôá&ƒTÅ£” ›ý²¢ |Ÿ]wŸÔY –q•Ôá bÍsÄÁXæ\ýË ç|Ÿ<ó‘HÃbÍ<ó‘«jáTT\T>± |Ÿ“#ûdŸTïq• <=sÁkÍÇ$TsE Ôáq Å£”eÖsÁT&“ $<ûXæ\Å£” |Ÿ+|+<ŠTÅ£” kÍœ“¿£ @×€sY uÉÕbÍdt sÃ&ƒT¦ýË –q• msTTsY$+>´ ¿±s«\jáT+ýË q>·<ŠT #î*¢+#*à –+~. ‡ yûTsÁÅ£” Ü\¿ùsÃ&ƒT¦ýË –q• ×dÓ×dÓ× u²«+Å£”ýË sÁÖ.\¿£Œ ç&† #ûd¾ u²«>·TýË ™|³T¼Å£”“ €{ËýË msTTsY$+>´ ¿±s«\jáÖ“¿ì yîÞ²¢&ƒT. u²«+Å£” qT+º <ŠT+&ƒ>·T\T €jáTqqT ~Ç#áç¿£yVŸ²q+™|Õ yî+‹&+#sÁT. <=sÁkÍÇ$TsE €{Ë ~Ð ç&îÕesYÅ£” €{Ë#󐯨 &ƒ‹TÒ\T ‚dŸTïq• dŸeTjáT+ýË <ŠT+&ƒ>·T\T €jáTq #ûÜýË“ u²«>·TqT ý²¿=Ø“ yîÞ²¢sÁT. $wŸjáT+ Ôî\TdŸTÅ£”q• bþ©dŸT\T nç|ŸeTÔáïeTjûT«ýË|ŸÚ eTsà dŸ+|˜ŸT³q #óT #ûdŸTÅ£”+~. kÍœ“¿£ jáÖ<Še¿±\úýË “ydŸ+ –+³Tq• |Ÿ<ŠM$sÁeTD #ûd¾q –bÍ<ó‘«jáTT&ƒT Xø+¿£sYÂs&¦ Ôáq d•V¾²ÔáT&ƒT H¹>XøÇsÁseÚÔà ¿£*d¾ dŸœ\+ ¿=qT>Ã\T #ûXæ&ƒT. ‡ ç¿£eT+ýË dŸœ\ jáTÈeÖ“¿ì #î*¢+#*àq sÁÖ.3.30 \¿£Œ\T ×dÓ×dÓ× u²«+Å£” qT+º ç&† #ûdŸTÅ£”“ u²«>·TqT dŸÖسsY &¿¡ØýË ™|{²¼&ƒT. B“• >·eT“+ºq <ŠT+&ƒ>·T\T y]“ yî+‹&+#sÁT. Xø+¿£sYÂs&¦ ‚+{ì e<ŠÝ yVŸ²H“• “*|¾ &¿¡ØýË qT+º u²«>·TqT #ûÜýË¿ì rdŸTÅ£”“ dŸÖسsY ԐÞø+ yûd dŸeTjáT+ýË <ŠT+&ƒ>·T\T € u²«>·TqT n|ŸVŸ²]+#áTÅ£” bþjáÖsÁT.