TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Home >>Today News >>


13`12`2007, >·TsÁTysÁ+

ÜsÁT|ŸÜýË“ ysÁï\T

€sÃ>·«lo ¿ì 77eT+~ >·T]ï+|ŸÚ
n~ó¿£ |˜ÓE\T edŸÖ\T #ûdŸTïq• ¿£Þ²Xæ\\™|Õ #ásÁ«\T
>·VŸ²$TçÔá ¿š+³sY çbÍsÁ+uó„+
$<ŠT«ÔáTï XæKýË |Ÿ“#ûdŸTïq• 42 eT+~¿ì |Ÿ<Ãq•ÔáT\T
»|˜ŸT+³kÍ\µ ÈjáT+Ü yû&ƒT¿£\T
»‹sY¦µýË yîHî•eTT¿£ XøçdŸï º¿ìÔáàÅ£”\T ‚¿£ |˜ÓE\T edŸÖ\T!
jáTT{ìm|˜t ¿±s«\jáT+ýË mdtmdtd¾ yîÖ&ƒýÙ ç|ŸXæ• |ŸçԐ\T
“{Ù <‘Çs –ºÔá ¿£+|ŸP«³sY ¥¿£ŒD


€sÃ>·«lo ¿ì 77eT+~ >·T]ï+|ŸÚ
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
ÜsÁT|ŸÜ d¾ÇyŽTà €dŸT|ŸçÜýË ‹T<óŠysÁ+ “sÁÇV¾²+ºq €sÃ>·«l yîT&¿£ýÙ ¿±«+|týË 450 eT+~ |<Š sÃ>·T\T º¿ìÔáà¿ÃdŸ+ ÿ|¾ rdŸTÅ£”“ VŸäÈsÁT¿±>± y]ýË 77 eT+~“ &†¿£¼sÁT¢ Ôá<ŠT|Ÿ] |Ÿ¯¿£Œ\T #ûd+<ŠTÅ£” >·T]ï+#sÁT. M]ýË 41eT+~ >·T+&îÈ‹TÒ, qÖ«sÃdŸsÁ¨¯16, ¿±«qàsY13, ¿ì&ž• y«~óÔà u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq• y]“ yîÕ<ŠT«\T >·T]ï+#sÁT. ‡ ¿±«+|ŸÚýË d¾ÇyŽTà &îÕÂs¿£¼sY dŸTç‹eTD«+, ¿±s=ιswŸHŽ ¿£$TwŸqsY dŸ¿£ý²Âs&¦, d¾ÇyŽTà €sY.m+.z >Ã$+<ŠHsjáTD, N|˜t yîT&¿£ýÙ €|˜ÓdŸsY ¥eXø+¿£sY, q>·sÁ bÍ\¿£ dŸ+dŸœ ™V²ýÙï €|˜ÓdŸsY ;wŸˆjáT«HjáTT&ƒT, >·D²+¿£ n~ó¿±sÁT\T dŸT‹ÒsjáTT&ƒT, l“ydŸT\T, yîÕ<ŠT«\T ¿.çdŸe+Ü, >ÃbÍ\¿£wŸ’, ¥eseTT\T, sCñwt\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

n~ó¿£ |˜ÓE\T edŸÖ\T #ûdŸTïq• ¿£Þ²Xæ\\™|Õ #ásÁ«\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
mdÓÇjáTÖ |Ÿ]~óýË“ &ç^ ç™|Õyû³T ¿£Þ²Xæ\\T n~ó¿£+>± |Ÿ¯¿£Œ |˜ÓE\qT edŸÖ\T #ûdŸTïH•jáT“ {¡mHŽmdtm|˜t sçwŸ¼ –bÍ<óŠ«Å£Œ”&ƒT dŸ|ŸïÐ]ç|ŸkÍ<Ž ÿ¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. e]ô{¡ ÿ¿£ |˜ÓEqT “¹sÆd¾dï ç™|Õyû{Ù ¿£Þ²Xæ\\ jáÖÈeÖq«+ eTsà |˜ÓEqT edŸÖ\T #ûdŸÖï $<‘«sÁTœ\qT rçe ‚‹Ò+<ŠT\Å£” >·T] #ûdŸTïH•jáT“ |s=ØH•sÁT. e]ô{¡ n~ó¿±sÁT\T B“™|Õ dŸÎ+~+º n~ó¿£ |˜ÓE\T edŸÖ\T #ûd ¿£Þ²Xæ\\ >·T]ï+|ŸÚqT sÁ<ŠTÝ #ûjáÖ\“ &eÖ+&Ž #ûXæsÁT.

Top

>·VŸ²$TçÔá ¿š+³sY çbÍsÁ+uó„+
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sY12:
q>·sÁ+ýË“ ÂsÕÔáT‹C²sÁTýË ›ý²¢ $“jîÖ>·<‘sÁT\ dŸ+|˜ŸT+, ÂsÕÔáT‹C²sY dŸ+jáTT¿£ï €<óŠÇsÁ«+ýË @sÎ³T #ûd¾q ÔáÅ£”Øe <óŠsÁÅ£” “Ԑ«edŸsÁ edŸTïeÚ\ neTˆ¿±\qT ›ý²¢ $“jîÖ>·<‘sÁT\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT sC²Âs&¦ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ç|ŸÜ Hî\ýË ÿ¿£ØsÃE “Ԑ«edŸsÁ edŸTïeÚ\qT $T\¢sÁT¢ qT+º HûsÁT>± ¿=“ ÔáÅ£”Øe <óŠsÁÅ£” ç|ŸÈ\Å£” n+<ŠCñkÍïeTH•sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË ÂsÕÔáT ‹C²sÁT ‚z njáT«|ŸÎHŽ, $“jîÖ>·<‘sÁT\ dŸ+|˜ŸT+ ¿±sÁ«<Š]ô l“ydŸT\T, ç|ŸÜ“<óŠT\T ÔáT\dÓ<‘dt, ¿£q•jáT«, #á+ç<ŠXâKsY, eTTsÁ[, ¿£cÍ’Âs&¦ Ôá<ŠÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

$<ŠT«ÔáTï XæKýË |Ÿ“#ûdŸTïq• 42 eT+~¿ì |Ÿ<Ãq•ÔáT\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
$<ŠT«ÔáTï XæKýË |Ÿ“#ûdŸTïq• –<ë>·T\Å£” mq•&ƒÖ ýñ“ $<óŠ+>± uó²¯kÍœsTTýË |Ÿ<Ãq•ÔáT\T ¿£*Î+#sÁT. ‡ yûTsÁÅ£” ‹T<óŠysÁ+ ç{²qHà¿Ã &ž‡ (€|Ÿ¹swŸHŽà) mHŽ.qsÁd¾+VŸQ\T n~ó¿±sÁT\Ôà ç|ŸÔû«¿£+>± dŸeÖyûXøyîT® |Ÿ<Ãq•ÔáT\T bõ+~q y] |Ÿ“rsÁTqT n&Ð Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁT. ÜsÁT|ŸÜ &$ÈHŽ |Ÿ]~óýË“ ;mHŽ ¿£+ç&>·, ¹¿M; |ŸÚsÁ+, Ô=³¼+uñ&ƒT, l¿±ÞøVŸ²d¾ï nsÁÒHŽ, sÁÖsÁýÙ, @¹sÎ&ƒT, ¹sDì>·T+³, ÜsÁT|ŸÜ nsÁÒHŽ, sÁÖsÁýÙ, #á+ç<ŠÐ], bÍ¿±\, |ŸÚ*#îsÁ¢, eT+&ƒý²ýË¢ $<óŠT\T “sÁÇV¾²dŸTïq• 42 eT+~ p“jáTsY ýÉÕHŽyîTq¢Å£” nd¾™d¼+{Ù ýÉÕHŽyîTqT¢>± |Ÿ<Ãq•Ü ¿£*ÎdŸÖï ‚ÔásÁ çbÍ+Ԑ\Å£” ‹~© #ûXæsÁT. ný²¹> ‚sÁTeÚsÁT nd¾™d¼+{Ù ýÉÕHŽyîTHŽ\Å£” ýÉÕHŽyîTqT¢>± |Ÿ<Ãq•Ü ¿£*Î+#sÁT. nq+ÔásÁ+ n~ó¿±]¿£+>± ‹~©\ –ÔáïsÁTÇ\T C²¯ #ûXæsÁT. ‡ –<ë>·T\ ‹~©\ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• #û|Ÿ³¼&ƒ+ýË @&ž‡\T <‘yîÖ<ŠsY, sÁ$Å£”eÖsY, eTTK« >·D²+¿±~ó¿±] l“ydŸT\TÂs&¦, n¿š+fÉ+{Ù eTTsÁ[\T ¿¡\¿£ bÍçÔá bþw¾+#sÁT.

Top

»|˜ŸT+³kÍ\µ ÈjáT+Ü yû&ƒT¿£\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
eT<óŠTsÁ >±jáTÅ£”&ƒT |˜ŸT+³kÍ\ yî+¿£fñXøÇsÁseÚ 85e ÈjáT+Ü yû&ƒT¿£\T ‡Hî\ 16q Ԑ«>·sÈ eT+&ƒ|Ÿ+ýË “sÁÇV¾²+#áqTq•³T¢ dŸTeT<óŠTsÁ >±q dŸuó„ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT m.dŸT‹ÒsE Ôî*bÍsÁT. ‹T<óŠysÁ+ ç™|dt¿£¢uÙýË €jáTq $ýñ¿£sÁT\Ôà eÖ{²¢&†sÁT. –<ŠjáT+ 9>·+³\ qT+º kÍjáT+çÔá+ 4>·+³\ esÁÅ£” ×<ŠT $uó²>±\, bͳ\ bþ{¡\T ÈsÁT>·TԐjáTH•sÁT. ‚+<ŠTýË 15 dŸ+eÔáàs\T ™|Õ‹&q jáTTer jáTTeÅ£”\T bÍý¤Zqe#áÌ“, p“jáTsYà>± 15 dŸ+eÔáàs\ýË|ŸÚ ysÁT nsÁT½\“ Ôî*bÍsÁT. $CñÔá\Å£” ‹VŸQeTÜ ç|Ÿ<‘q+, eTÖ«›¿£ýÙ HîÕ{Ù ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T –+{²jáTH•sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË dŸuó„ ¿£úÇqsY ydŸHŽ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

Top

»‹sY¦µýË yîHî•eTT¿£ XøçdŸï º¿ìÔáàÅ£”\T ‚¿£ |˜ÓE\T edŸÖ\T!
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
$¿£ý²+>·T\T dŸ¿£ý²+>·T\Ôà @eÖçÔá+ rd¾bþ“ $<óŠ+>± ™dÕœsÁ«+ “+|Ÿ&ƒ+ýË <ûojáT+>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~q u²ý²J $¿£ý²+>·T\ |ŸÚqsydŸ XøçdŸï º¿ìÔà ¹¿+ç<Š+ (‹sY¦)ýË ‚¿£™|Õ |˜ÓE\T edŸÖ\T #ûjáTqTH•sÁT. yîHî•eTT¿£ dŸ+‹+<óŠ dŸeTdŸ«\Å£” eÖçÔáyûT |˜ÓE\ edŸÖ\T #ûjáT&†“¿ì “sÁ’jáT+ È]Ð+~. ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+({ì{ì&) “<óŠT\Ôà “sÁÇV¾²dŸTïq• ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜýË $¿£ý²+>·T\Å£” ¿£çÜeT nejáTy\qT neTsÁÌ&ƒ+Ôà bͳT yîÕ¿£\«+Ôà u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq• y]¿ì ™dÕÔá+ de\T n+~+#á&ƒ+ýË ‡ €dŸT|ŸçÜ ç|ŸU²«Ü bõ+~+~. nsTTÔû ‡ €dŸT|ŸçÜýË ¿±+ç|Ÿ™V²úàyŽ ™dÕÎqýÙ dŸsÁ¨¯ ™d+³sY (yîHî•eTT¿£ dŸ+‹+<óŠ dŸeTdŸ«\Å£” XøçdŸï º¿ìÔáà #ûd ç|Ÿç¿ìjáTqT) @&†~ ¿±\+>± $ÈjáTe+Ôá+>± “sÁÇV¾²+#á&ƒ+ýË ‚¿£Ø& yîÕ<ŠT«\T kÍ|˜Ÿ\«+ #î+<‘sÁT. <ûXø+ýË yîTT<Š³ ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜýËHû ‡ ÔásÁVŸä ¹¿+ç<Š+ @sÎ³T È]Ð+~. ‚¿£Ø&ƒ È]Ðq XøçdŸï º¿ìÔáà\ “yû~¿£ n+<ŠTÅ£”q• ¹¿+ç<Š ‹+<Š+ ‡ €dŸT|ŸçÜ“ dŸ+<Š]ô+º kÍ~ó+ºq |˜Ÿ*Ԑ\T #áÖd¾, ¹¿+ç<Š+ @sÎ³TÅ£” nqTeTÜ eT+psÁT #ûd¾+~. nÔá«+Ôá ç|ŸÜcͼÔሿ£yîT®q ¹¿+ç<Š+ “sÁÇVŸ²DÅ£” M\T>± {ì{ì& e+<Š ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T “<óŠT\T Å£L&† dŸeTÅ£L]Ì u²~óÔáT\Å£” eT]+Ôá –ÔáïeT de\T n+~+#á&†“¿ì M\T>± yîdŸT\Tu²³T ¿£*Î+º+~. nsTTÔû...
yîHî•eTT¿£ º¿ìÔáàÅ£” |˜ÓE!
nÔá«+Ôá ç|ŸeTTKyîT®q~>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~q ‹sY¦ €dŸT|ŸçÜýË <ûXø+ýË eT¹sÔásÁ ¿±s=ιs{Ù €dŸT|ŸçÔáTýË¢ ýñ“ $<óŠ+>± yîHî•eTT¿£Å£” XøçdŸï º¿ìÔáà #ûdŸTïH•sÁT. nsTTÔû ‡ n<óŠTHÔáq º¿ìÔáà #ûjáT&†“¿ì ‚¿£™|Õ |˜ÓE\T edŸÖ\T #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. nÔá«+Ôá K¯<îÕq ‡ XøçdŸï º¿ìÔáàÅ£” u²~óÔáT“¿ì mý²+{ì n<Šq|ŸÚ uó²sÁ+ yîÖ|ŸÅ£”+&† eT+<ŠT\T ‚ÔásÁ |Ÿ]¿£s\Å£” njûT« KsÁTÌqT eÖçÔáyûT edŸÖ\T #ûd $<óŠ+>± #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy\“ “sÁ’sTT+#sÁT. B“<‘Çs eTs=¿£]¿ì de#ûd $<óŠ+>± e«eVŸ²]+#\Hû ç|ŸÜbÍ<ŠqÅ£” >·Ôá Hî\ýË È]Ðq {ì{ì& bÍ\¿£ eT+&ƒ* dŸeÖyûXø+ýË “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT. yîHî•eTT¿£ dŸeTdŸ«Ôà ¿±Þø—¢ #á#áTÌ |Ÿ&ƒ&ƒ+, ç|ŸeÖ<‘\T È]Ðq|Ÿð&ƒT #óT #ûdŸTÅ£”Hû |Ÿ]D²eÖ\Ôà $¿£ý²+>·T\T>± eÖ¹s ne¿±Xø+ –q• $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. ‡ ÔásÁVŸä dŸ+<ŠsÒÛýË¢ u²~óÔáT“¿ì dŸ¿±\+ýË º¿ìÔáà #ûd¾, $¿£ý²+>·T“>± eÖsÁÅ£”+&† ¿±bÍ&ƒ&†“¿ì ne¿±Xø+ –+<Š“ €dŸT|ŸçÜ esZ\T #î‹TÔáTH•sTT. nsTTÔû yîHî•eTT¿£Å£” XøçdŸï º¿ìÔáà #ûjáT&†“¿ì @ ÔásÁVŸä dŸeTdŸ«Å£” m+Ôá |˜ÓE edŸÖ\T #ûjáÖ\Hû~ ‚+¿± “sÁ’sTT+#áýñ<Š“ Ôî*d¾+~. ‚~ ÔáÇsÁýËHû ¿±sÁ«sÁÖ|Ÿ+ <‘\ÌqTq•³T¼ Ôî*d¾+~.

Top

jáTT{ìm|˜t ¿±s«\jáT+ýË mdtmdtd¾ yîÖ&ƒýÙ ç|ŸXæ• |ŸçԐ\T
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
™|<ŠÝ¿±|ŸÚýñW{ÙýË“ jáTT{ìm|˜t ¿±s«\jáT+ýË mdtmdtd¾ yîÖ&ƒýÙ ç|ŸXæ• |ŸçԐ\qT n+<ŠTu²³TýË –+ºq³T¢ € dŸ+|˜ŸT+ ›ý²¢ >šsÁe n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ¿.seT#á+ç<‘Âs&¦, ›ý²¢ ¿±sÁ«<Š]ô ¿.eTTԐ«\Âs&¦ ÿ¿£ dŸ+jáTT¿£ï ç|Ÿ¿£³qýË Ôî*bÍsÁT. jáTT{ìm|˜t n¿£&ƒ$T¿ù ™dýÙ €<óŠÇsÁ«+ýË nqTuó„eEãýÉÕq –bÍ<ó‘«jáTT\#û ‡ yîÖ&ƒýÙ ç|ŸXæ•|ŸçԐ\T ÔájáÖsÁT #ûjáT&ƒ+ È]Ð+<ŠH•sÁT. n“• dŸuɨţ”¼\ ç|ŸXæ• |ŸçԐ\Ôà ţL&q ‡ |ŸÚdŸï¿£+ $<‘«sÁTœ\Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û $<óŠ+>± sÁÖbõ+~+ºq³T¢ ysÁT |s=ØH•sÁT.

Top

“{Ù <‘Çs –ºÔá ¿£+|ŸP«³sY ¥¿£ŒD
ÜsÁT|ŸÜ, &™d+‹sÁT12:
$<‘«e+ÔáTýÉÕq “sÁT<ë>· jáTTer jáTTeÅ£”\Å£” –ºÔá+>± ¿£+|ŸP«³sY ¥¿£ŒD ‚eÇqTq•³T¢ “{Ù ‚HŽ#]¨ CÉmdt dŸT¹swt Å£”eÖsY Ôî*bÍsÁT. ¥¿£ŒDýË HîÕ|ŸÚD«+ ¿£q‹sÁº m+|¾Â¿Õq y]¿ì –<ë>· ne¿±Xæ\T ¿£*ÎkÍïeTH•sÁT. 14e ÔûBq ÜsÁT|ŸÜýË“ ™d{ìÇHŽ ¿±s«\jáT+ýË –<ŠjáT+ 10 qT+º kÍjáT+çÔá+ 4>·+³\ esÁÅ£”, 15q ºÔáÖïsÁTýË ›ý²¢ |Ÿ]çXøeT\ ¹¿+ç<Š+, ¿=+>±Âs&¦ |Ÿ*¢ýË –<ŠjáT+ 10 qT+& kÍjáT+çÔá+ 4>·+³\ esÁÅ£” dŸ+ç|Ÿ~+#áe#áÌH•sÁT.