TO read Tirumala Tirupati Devastanams News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com
Ôî\T>·T dŸ+dŸØÜ $¿±dŸ yû~¿£` 2005 ¿£sÁ|ŸçÔá+

Ôî\T>·T kÍV¾²r dŸ+dŸØÜ ysÃÔáày\T!
eÖqMjáT $\Te\T BbþÔáày\T!!

»nV¾²+kÍ |ŸsÁyîÖ<óŠsÁˆ:µ €~ qT+º eTqy<Š+, H<Š+, “H<Š+ ‚~. yû<Š¿±\+ qT+º eTq+ Xæ+Ü“, ç|ŸXæ+Ôá JeH“• ¿ÃsÁTÅ£”H•+. <‘“¿ì nDT>·TDyîT®q Å£”³T+‹ e«edŸœqT sÁÖbõ+~+#áTÅ£”H•+. €ÔáˆeÔY dŸsÁÇuó„ÖԐ“ nq• qeTˆ¿£+Ôà €XøjáT+Ôà n&ƒT>·T eTT+<ŠTÅ£” yûd¾ yû\ dŸ+eÔáày\T ç|ŸjáÖDì+#+. ¹¿e\+ eT“w ¿±<ŠT ` ç|ŸÜ çbÍDì, #î³T¼, |ŸÚ³¼ Å£L&† ¹¿ŒeT+>± –+&†\“, |Ÿ#áÌ>± |Ÿ]&óƒ$ý²¢\“ çbÍsÁœq #ûXæ+.
eÖqMjáT $\TeýË¢ eTqyîT|Ÿð&ƒÖ V¾²eÖ\jáT+ ¿£H• mÔáTï>±Hû “*#+. eÖqe |Ÿ]D²eT $¿±dŸ+ýË n¿£Œs\ n*¢¿£ HûsÁTÌÅ£”q• ç¿£eT+ýË n+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>±Hû eTq kÍV¾²Ôá«+ |Ÿ]eT[+º+~. yû<Š+ qT+º €<óŠT“¿£+ esÁÅ£” @ |Ÿ<‘«“• Ԑ¿ìH, @ ç|Ÿç¿ìjáTqT dŸÎ]ô+ºH eÖqMjáT $\Teýñ eTqÅ£” <ŠsÁôq$TkÍïsTT. e«¿ìï $¿±dŸ+Ôà bͳT $XøÇ çXâjáTdŸTàqT ¿ÃsÁTÅ£”+~ eTq yîjûT«Þøß Ôî\T>·T kÍV¾²Ôá«+. yû<Š+ Xæ+Ü eT+çԐ“• #î|¾Ôû, Èqˆuó„Ö$T¿£H• dŸÇsÁZ+ m¿£Ø&ƒT+~ n“ seÖjáTD+ |˜ŸTËw¾+º+~. m<ŠT{ì e«¿ìï @+ #ûdï ú eTqdŸTàÅ£” ¿£wŸ¼+ ¿£\T>·TÔáT+<à <‘“• neÔá*y]¿ì #ûjáTÅ£” nq• <óŠsÁˆ |ŸÔ¿±“• eTVŸäuó²sÁÔá+ m>·TsÁyûd¾+~. “Ԑ+Ôá nbÍsÁ uó„ÖÔá <ŠjáT ÿdŸ+>·eT“ bþÔáq çbÍ]œdï... n|Ÿ¿±]¿ì Å£L&† –|Ÿ¿±sÁyûT #ûjáTeTH•&ƒT dŸTeTr XøÔá¿£ ¿±sÁT&ƒT. €q+<ŠeÖsZ“• n+<Š]¿¡ #áÖbÍ\“ €\T_&ƒ¦*•, sÈ«dŸTU²*• e<Š* eqykÍ“¿ì yî[ßq >šÔáeT ‹T<ŠTÆ&ƒT |ŸÚ{ì¼q uó„Ö$T eTq~. H <ûXø+ýË €¿£*Ôà È+ÔáTeÚÅ£L&† u²<óŠ|Ÿ&ƒÅ£L&ƒ<ŠT n“ $yû¿±q+<ŠT“ €Xø. »eÖqeÚ&û H dŸ+<ûXø+, eTqTwŸ§«&û H dŸ+^Ôá+µ nq•~ ll “H<Š+.
nH~ qT+º €bÍ«jáTÔá\Å£”, nqTs>±\Å£”, eTeT¿±s\Å£”, eÖqMjáT $\Te\Å£” eTq+ ¹¿+ç<Š_+<ŠTeÚ\+. ¿£sÁTD² d¾+<óŠTeÚ\+. n+<Š]¿ÃdŸ+ ÿ¿£Ø&ƒT, ÿ¿£Ø& ¿ÃdŸ+ n+<ŠsÁT €XøjáT+ÔÃHû eTq+ eTT+<ŠTÅ£” kÍ>·TÔáÖ e#Ì+. XøçÔáTeÚHîÕH ¿£Œ$TkÍïqq• seTT&ƒT, çbÍD+ bþÔáT+<Š“ Ôî*dÓ n&Ðq <‘q+ ¿±<Šqýñ¿£ n+^¿£]+ºq ¿£sÁT’&ƒT, bÍԐÞø+ýË¿ì |Ÿ&bþԐ&ƒ“ Ôî*|Ó €~<ûeÚ& n;ócͼ“• HîsÁyû]Ìq ‹* #áç¿£e]ï, Xø¯sHû• ¿Ãd¾ ‚ºÌq ¥_#áç¿£e]ï eTq |ŸPsÁTÇ\T. >·T+&ƒT¿<ŠTsÁT>± >·T+&î “*|¾q ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T, ç|ŸÈ\ ¹¿ŒeT+ ¿ÃdŸ+ ndŸTeÚ\T &†d¾q n\Ö¢], sçwŸ¼+ ¿ÃdŸ+ çbÍD+ |ŸD+ ™|{ì¼q bõ{ì¼ lseTT\T eTq eTT+<ŠTÔásÁ+ ysÁT. eTqysÁT, eÖqMjáT $\Te\Å£” mÜïq ¹¿ÔáH\T, eTeTԐ“¹¿ÔáH\T ysÁT. ¿£+{ì¿ì ¿£q‹&û q¿£ŒçԐ\T ¿=“•, ¿£q‹&ƒ“ q¿£ŒçԐ\T eTÂsHÕ... € eTVŸ²HjáTT\¿£+<Š]¿¡ ‚ºÌq eTeTÔá\ VŸäsÁÜ, eTq yîjûT«Þøß kÍV¾²Ü.
neԐsÁ |ŸÚsÁTwŸ§ýÉÕq l¿£wŸ§’&ƒT, @dŸT翱dŸTï, eTVŸ²eTˆ<Ž, >·TsÁTHq¿ù\T ‹\VÓ²qesï\Å£” #î+~q y¹s¿±e&ƒ+ >·eTHsÁ½+. MsÁT kÍeÖq« eÖqeÚ\ ¿£ý²«D+ >·T]+º Xæ+Ü dŸ+<ûXæýñ $“|¾+#sÁT. n“•eTԐ\ uË<óŠ ÿ¿£Øfñ ` eT“w¾“ ç|$T+#áeT“, eT+º>± J$+#áeT“. eTÔá <ŠTsÁ_óeÖq+Ôà ¿=+<ŠsÁT eTÔá ç>·+<¸‘\ y«K«\qT ¿£ç¿¡¿£]+º eTÔá >·TsÁTeÚ\T>± ç|Ÿ¿£{ì+#áTÅ£”“ eTqdŸT\ eT<óŠ« º#áTÌ ™|³¼&ƒ+ eTq <êsÒÛ>·«+.
¿±\>·eTq+ýË yÔesÁD ¿±\TcÍ«“¿£H• eÖqeÚ“ eÖqd¾¿£ ¿±\TwŸ«+ $T+º bþsTT+~. kÍÇsÁœ+, e+#áq, $<ûÇwŸ+, nԐ«Xø, nHîÕÜ¿£Ôá, zsÁÇýñ“ Ôáq+... n+³Ty«<óŠTý²¢ y«|¾ï #î+<‘sTT. <óŠHsÁ¨Hû eT“w¾ <óû«jáTeTq• ¿=Ôáï º+Ôáq |ŸÚ³T¼¿=ºÌ+~. &ƒ‹TÒ eTT+<ŠT n“• $\Te\Ö >±*¿ì ¿=³T¼Å£” bþÔáTH•sTT. ‡ yîÕ|Ÿ¯Ô«“¿ì bÍXæÌÔá« dŸ+dŸØr ç|Ÿuó„+Èq+ ÔÃ<ŠT¿±e&ƒ+Ôà eTq Å£”³T+‹ e«edŸœ s>±\ eT{ì¼ ydŸq ÿ{ì¼<îÕbþjûT d¾œÜ, |Ÿ]d¾œÜ <‘|ŸÚ]kþï+~. dŸ+dŸØÜ, H>·]¿£Ôá\ |ŸsÁ’Xæ\Å£” #î<Š\T |Ÿ³T¼ÔáTH•sTT. dŸ$Tw¾¼ uó²eqÅ£” yû<Š¿£ýÉÕq –eTˆ& Å£”³T+u²\T eTT¿£Ø#î¿£ØýÉÕ bþjáÖsTT. ‹+<óŠT$TçÔádŸ|Ÿ]ysÁT\qT €<Š]+#á&ƒ+ n&ƒT>·+{ì bþÔÃ+~. Ôá*¢<Š+ç&ƒT\MT<Š <ŠjáT ýñXøeÖçÔá+ $T>·\&ƒ+ ýñ<ŠT. eTeTÔá\ eTTýÉ¢ýÉÕq ¿£ú•{ì #î\eT\T neÚÔáTH•sTT. eTq dŸ+dŸØÜ eTÖý²ýÉÕq dŸVŸ²qo\Ôá, “C²sTTr, ç|eT, ¿±sÁTD«+, >šsÁe eTs«<Š\T sÃEsÃEÅ£L \T|ŸïeTeÚÔáTH•sTT.
ç|ŸdŸTïÔá+ eÖqe dŸ+‹+<ó‘\ú• kÍÇsÁœ+Ôà yîTT<ŠýÉÕ kÍÇsÁœ+ÔÃHû n+ÔáeTjûT« kÍœsTT¿ì ~>·C²sÁTÔáTH•sTT. dŸ+bÍ<Šq, |Ÿ<ŠeÚ\T, n~ó¿±sÁ+ ¿ÃdŸ+ n&ƒ¦<‘sÁT\T Ô=Å£”ØÔáÖ eTqTwŸ§\T eTsÁT>·TE¨\T>± eÖsÁTÔáTH•sÁT. ¿±kþïÅ£Lkþï eÖqeԐǓ¿ì ºsÁTHeÖýÉÕq eTqTwŸ§\T Å£L&† $~óýñ¿£, $dŸTÂ>Üï #î&ƒT |Ÿ¿Œ±“¿ì C²]bþÔáTH•sÁT. eT+º båsÁT\q• dŸÖ¿ìï “H<Š çbÍjáTyîT® yî¿ìØ]kþï+~. “*º “<‘“+º bÍ|Ÿ|ŸÚD«+ m+º eT+º“ ™|+#áT<‘eTq• jîÖ#áHû ýñ<ŠT. dŸeÖÈ+ýË |sÁTÅ£”bþsTTq dŸeTdŸ«\Å£” V¾²+dŸ, |Ÿ>·, e+#áq, ç<ÃVŸ²+, <êsÁ¨q«+, ç¿šsÁ«+, ¿£|Ÿ³ÔÇýñ... |Ÿ]cÍØsÁ d¾<‘Æ+Ԑ\T>· €$wŸØ]+|Ÿ ‹&ƒTÔáTH•sTT.
dŸ+|Ÿ<Š, kå¿£s«\T ™|]>±sTT. ¿±“ Xæ+Ü dŸ+ÔÃcÍ\T VŸ²]+ºbþÔáTH•sTT. $C²ãq $|Ÿ¢e+Ôà ç|Ÿ|Ÿ+#á+ Å£”ç>±eT+ nsTT«+~. ¿±ú e«¿ìï>·Ôá nC²ãq+ eT“w¾¿ì, eTqdŸTÅ£” eTd¾|ŸPdkþï+~. ÿ¹¿ ¿£|Ÿð¿ì+<Š “ydŸeTT+³Tq• eTqTwŸ§\ eT<óŠ«Å£L&† K+&†+Ôás\+Ôá{ì <ŠÖsÁ+ ™|sÁT>·TÔÃ+~. Å£”ý²\T, eTԐ\T, çbÍ+Ԑ\T, C²ÔáT\T, uó²wŸ\T, eÔáTï\T nq• ºq• ºq• n&ƒT¦>Ã&ƒ*• eTqÅ£” eTq+ “]ˆ+#áTÅ£”“ € N¿£{ìýË ‹+BýÉÕ bþÔáTH•+. m<ŠT{ì y]“ |Ÿ\¿£]dï @$T ý²uó„eT“ €ý˺dŸTïH•+ Ôá|ŸÎ |Ÿ¿£ØqTq• |Ÿ~eT+B dŸTK+>± eÚ+fñHû eTqeTÖ dŸTK+>± eÚ+&ƒ>·\+nq• |Ÿ#áÌ“ |ŸºÌ“C²“• eTsÁºbþÔáTH•+. Xæ+Ü uó„ç<ŠÔá\Å£” Hî\yîÕq dŸeÖÈ+ýËHû e«Å£”ï\ uó„ç<ŠÔáÅ£” |ŸPN eÚ+³T+~. ¿±ú dŸeÖÈ+ýË“ ns#ΰԐǓ• ¿£Þèß<ŠT³ #áÖdŸTï+fñ eTq uó„$wŸ«ÔáTï @$T{ì?... eTq ç|ŸjáÖD+ m³TyîÕ|ŸÚ?.. n“ €ýË#áH |ŸsÁT\ yîqT•ýË¢ eDTÅ£” |ŸÚ³T¼¿=kþï+~.
‡ nXæ+Ü dŸeTTç<Š+ýË |Ÿ& ndŸ\T dŸTU²\T, €ÔˆjáTÔá\T eTsÁºbþÔáTH•+. yîjûT«Þøß kÍV¾²Ü dŸ+dŸØÜ KC²HýË “¿ìŒ|ŸïyîT®q eÖqMjáT yî\Te*• ¿£\ýË Å£L&† >·T]ï+#áT¿Ãe&ƒ+ ýñ<ŠT.
‚~ ¿±<ŠT eTq<‘], eT+ºÔáq|ŸÚ |Ÿ#áÌ<Šq+ eTqdŸT “+&†*,Ôá*¢ ÿ& yî#áÌ<Šq+ ÔáqjáTT\Å£” Ôî*jáÖ*. nÜ~¸¿ì nq•+ ™|{ì¼ €¿£* r]ÌÔû ¿£*¹> dŸ+Ôá|¾ï ¿£ÞøßýË¢ yîTsÁy*. eT“w¾ ¿£sÁTD² sÁdŸdŸÇsÁÖ|ŸÚ&îÕ “\y*. çXøyîT®¿£ Jeq ™dÕ+<Šs«“• dŸVŸ²Jeq eÖ<óŠTs«“•, Ԑ«Ôá>·TD+ýË“ Wq•Ô«“•, |ŸsÃ|Ÿ¿±sÁ+ýË“ |ŸÚD²«“• >·TÂsïsÁ>±*. n+<ŠTÅ£” kÍ<óŠq+ kÍV¾²Ôá«+, eTVŸä|ŸÚsÁTwŸ§\ Jeq >·eTq+, |ŸÚdŸï¿£|ŸsÄÁq+, kÍjáT+çÔá|ŸÚ úÂs+&ƒýË €¿±Xø+ýË $]d ‚+ç<Š<óŠqTdŸTàqT #á֝dï e#ûÌ €q+<Š+, nqTuó„ÖÜ @ ¿£+|ŸP«³sY ‚eÇýñ<ŠT. u²>·TH•s n“ uó„TÈ+ Ôá{ì¼ |Ÿ\¿£]+#á&ƒ+ýË neÔá* e«¿ìï“ dŸÎ]ô+#û €bÍ«jáTÔá @ ™dýÙ b˜þHŽ ‚eÇ<ŠT. €<óŠT“¿£ ™dÕ¿£s«\T e<ŠÝ“ ¿±<ŠT. ¿±“ y{ì“ Xø¯s“• ¿±¿£ eTqdŸTqT Ԑ¹¿ý² eTqeTT eÖsÁTÌ¿Ãy*. eTqdŸTq• eTqTwŸ§ýñ <ûeÚÞø—ß nq• eTq kÍV¾²r dŸ+<ûXæ“• € kÍ<óŠH\ <‘Çs n+<Š]¿¡ n+~+#*. |˜ŸÅ£”ï y«bÍsÁ dŸ+dŸØÜ¿ì ÔîsÁrd¾q nç>·sÈ« ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì, yû\+ yîç] bÍXæÌÔá« bþ¿£&ƒ\Å£L eTq+ bÍsÄÁ+ #îbÍÎ*.
ÿ¿£ØkÍ] “\‹& Ԑ|Ó>± €ý˺+#á+&. ‚+Ôá{ì “sXæ|ŸP]Ôá, dŸ+¿ŒÃuó„dŸeTjáT+ýË... $yû¿±“•, $#á¿£ŒDqT, eÖqeԐ $\Te*• ¿±bÍ&ƒT¿Ãy\“ Ôá|Ÿq|Ÿ&û yÞèß+<ŠsÃ? y]“ –ÔûïÈ|Ÿ]º, ¿±sëqTˆKT*• #ûd uó²eC²\+ yîÕ|ŸÚ eTq+ <Šw¾¼ kÍ]+#*. ç|ŸjáTԐ•\qT €sÁ+_ó+#*.
eT+º“ yîqT•Ôáfñ¼+<ŠT¹¿ ‡ kÍV¾²Ü dŸ+dŸØÜ ysÃÔáày\T!
n+<ŠT¹¿ ‡ n¿£ŒsÁ ç‹™VAˆÔáày\T!!
yîjûT«Þøß kÍV¾²Ô«“• dŸ+dŸØÜ“ dŸMT¿ìŒ+#áTÅ£”+<‘+...
eTq*• eTq+ uñ¯E yûdŸTÅ£”+<‘+... €ý˺<‘Ý+...
€ÔˆeýË¿£q #ûdŸTÅ£”+<‘+... ýË|Ÿ*¿ì ýËýË|Ÿ*¿ì ç|ŸjáÖDì<‘Ý+...
kÍV¾²r dŸ+dŸØr kÍ>·sÁ >·sÁÒÛ+ýË <‘>·Tq• eTeTÔá eTeT¿±s\T, eÖqMjáT $\Te\T €DìeTTԐ«\qT yî*¿ì r<‘Ý+.
n¿£ŒsÁ+ ¿£*ÐdŸTï+~ #îÕÔáq«+ !
n¿£ŒsÁ+ yî*ÐdŸTï+~ eÖqeÔáÇ+ !!
MTÅ£” VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ €VŸäÇq+

MT ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦


Manaveeya Viluvala Deepotsavala karapathram 2005