Home
TO read TTD News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


eTÖ&ƒe sÃE
2007 qe+‹sÁT 24, |ŸP]’eT, Xø“ysÁ+

–<ŠjáT+:

9.00>·+öö qT+& 1.00>·+öö esÁÅ£”
»n¿£ŒsÁµ CË«Ü ç|ŸÈÇ\q

 

 


eTòq+>± eÚ+&ƒýñ¹¿ ‡ –Ôáày\T
|Ÿ&bþÔáTq• eÖqMjáT $\Te\qT >·eT“+º, @$T #ûjáÖ*? @$T #ûjáTÅ£L&ƒ<ŠT? n“ dŸTBsÁé+>± €ý˺+ºq ÔásÇÔá ‚¿£ eTòq+>± eÚ+&ƒýñ¿£Hû $¿±dŸyû~¿£qT çbÍsÁ+_ó+#+ n“ Ôî\T>·T uó²cÍ $¿±dŸ yû~¿£ #óîÕsÁˆHŽ, {ì{ì& bÍ\¿£eT+&ƒ* n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ |s=ØH•sÁT. Xø“ysÁ+ ÜsÁT|ŸÜýË...

|ŸP]ï dŸ+<ûXø+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


–>±~ H&ƒT ‚+{ì+{² Ôî\T>·T CÉ+&†
Ôî\T>·T uó²wŸ –“¿ì ¿±bÍ&ƒTÅ£”Hû Hû|Ÿ<¸Š«+ýË sçwŸ¼ n~ó¿±sÁ uó²cÍ dŸ+|˜ŸT+ sqTq• –>±~ H&ƒT ç|ŸÜ ‚+{ì™|Õq Ôî\T>·T CÉ+&† m>·TsÁyûd ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì l¿±sÁ+ #áT³¼qT+<Š“......

|ŸP]ï dŸ+<ûXø+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&



eT+º |Ÿ“ #ûdysÁT »seÖµqT >·TsÁTï™|³T¼¿Ãy*
eT+º |Ÿ“ #ûd y]¿ì m|Ÿð&ƒT $eTsÁô\T edŸÖïHû eÚ+{²sTT, n+<ŠT¹¿ HûqT m|Ÿð&ƒT eT+º |Ÿ“ #ûd y]¿ì »seÖµ nHû d¾<‘Æ+Ôá+ #î|ŸÚÔáT+{²q“....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


|Ÿ<‘«\Ôà n\]+ºq »|ÓsĐ~ó|ŸÜµ
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ç|ŸU²«Ôá Å£”sïÞø+ d¾<ûÝXøǯ |ÓsĐ~ó|ŸÜ. |sÁT d¾<ûÝXøÇsq+<Š uó²sÁr kÍÇ$T. ÜsÁT|ŸÜýË ÈsÁT>·TÔáTq• Ôî\T>·T uó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\ýË €jáTq Xø“ysÁ+ ç|ŸdŸ+ÐkÍïsÁ“ |s=Øq• n+Xø+ »yû<Š+µ. nsTTÔû €jáTq yû<Š+ >·T]+º ÿ¿£Ø yK«+ Å£L&† eÖ{²¢&ƒýñ<ŠT...

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


|Ÿ+#ájáTC²ã\T #ûjáT³yûT yû<Š<óŠsÁˆ+
|Ÿ+#ájáTC²ã\T #ûjáT³yûT yû<Š<óŠsÁˆ+. ‡ uó„Ö$T™|Õq eÚq• ç|ŸÜysÁT <ûe, |¾Ôá, eTqTwŸ«, uó„ÖÔá, ‹TTw¾ jáTC²ã\Hû nsTT<ŠT jáTC²ã\qT #ûjáT³yûT yû<Š....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


eT<ó‘«VŸ²•+:

2.00>·+öö qT+& kÍöö6.00>·+öö esÁÅ£”


ÜsÁT|ŸÜýË ¿£$>±Hû |ŸÚ&ƒÔ
ÜsÁT|ŸÜýË “sÁÇV¾²dŸTïq• Ôî\T>·T uó²wŸ ç‹™VAˆÔáày\T ԐH e+{ì #ó¢ È]¹> Ôî\T>·T eTVŸä dŸuó„\¿£+fñ m+Ôà –q•Ôá+>± eÚ+<Š“ ç|ŸeTTK d¾ú “sˆÔá m+.mdt.Âs&¦ (eTýÉ¢eÖ\) ¿ìԐ‹T“#ÌsÁT. ÔáqÅ£” |ŸÚqsÁ¨qˆ n+³Ö eÚ+fñ....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


nuó„jáT+ ` €q+<Š+ ` neTÔá+ mý² kÍ<óŠ«+?
nuó„jáT+ ` €q+<Š+ ` neTÔá+ kÍ~ó+#á³+ýË eTqÅ£” –|Ÿ“wŸÔáTï\T mý² –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒT ԐjáTHû n+Xæ“• ºq• MsÁuó„ç<ŠT&ƒT $e]+#sÁT. Xø“ysÁ+ eT<ó‘«VŸ²•+ ÜsÁT|ŸÜýË“ eTVŸ²Ü dŸuó² eT+~sÁ+ýË »–|Ÿ“wŸÔáTï\Tµ nHû n+Xø+™|Õ ç|ŸdŸ+Ð+ºq €jáTq »»eTqÅ£” nXæ+Ü, yû<Šq, |ŸXæÌԐ|Ÿ+ ¿£*ÐÔû |Ÿ¿£Øq “\‹& z<‘sÁTÎqT ‚#ûÌ $<Š« @<îÕH eÚ+<‘?µµ n“ ç|Ÿ¥•+º dŸuó„ýË“ ç|¿£ŒÅ£”ýË¢ –ԐàVŸä“• ™|+#sÁT.

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


seÖjáTD+ #îÕÔáq« dŸÇsÁÖ|Ÿ+
|ŸsÁeÖÔሠ#îÕÔáq« dŸÇsÁÖ|Ÿ+ seÖjáTD+. seT dŸÇsÁÖ|Ÿ+Ôà uó„>·e+ÔáT&û ‡ ýË¿£+ýË n+<Š]ú bÍ*+#&ƒ“ ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. nsTTÔû €jáTq ç|ŸdŸ+>·+ €dŸ¿ìï¿£sÁ+>± kÍ>·ýñ<ŠT. ¿±d|ŸÚ....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


$&bþýñ“ y¹s ‹+<óŠTeÚ\T...
$&bþýñ“ y¹s ‹+<óŠTeÚ\T... m|Ÿð&ƒÖ eTq eTqdŸTýËqÖ, eTqÅ£” <Š>·ZsÁ>±qÖ eÚ+fñ u²>·T+³T+<Š“ |¾+º, e~* ™|³¼&†“¿ì ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ y]Hû.....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


€rˆjáT |ŸÚsÁkÍØsÁ ç>·VÓ²Ôá\T


nÔáT«ÔáïeTyîT®q<û eÖqe Èqˆ
ç|ŸU²«Ôá d¾úq³T&ƒT ço |Ÿ<ŠˆHuó„+ Èqˆ\“•+{ìýË¿¡ nÔáT«ÔáïeTyîT®q~ eÖqe Èqˆ n“ nH•sÁT. Ôî\T>·T 独ˆÔáày\ýË €rˆjáT nÜ~¸ |ŸÚsÁcÍØs“• n+<ŠTÅ£”q• |Ÿ<ŠˆHuó„+ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÔáqqT ‚+Ôá{ì y&>± r]Ì ~~Ýq~ ......

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


ç|ŸU²«Ôá kÍV¾²ryûÔáï\T &†öö €e+Ôáà kþeTdŸT+<ŠsY
kÍV¾²r, d¾“eÖ, uó²cÍ sÁ+>±\ýË ¿£w¾ #ûd¾q y]¿ì €rˆjáT |ŸÚsÁkÍØsÁ+ ç|Ÿ<ó‘q+ #ûkÍïsÁT. Xø“ysÁ+ H{ì ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €e+Ôáà kþeTdŸT+<ŠsY¿ì |ŸÚsÁkÍØsÁ+ n+<Š#ûjáÖe\d¾ eÚ+~. ¿±ú €jáTqÅ£” nHsÃ>·«+ ¿±sÁD+>± VŸäÈsÁT ¿±ýñ¿£bþjáÖsÁT.


‡ dŸHˆq+ HÅ£” ¿±<ŠT... eTVŸ²újáTT\¹¿..
`C²qeT~Ý VŸ²qTeT#Ìçd¾ï

e+<Š dŸ+eÔáàs\ Ôî\T>·T $¿±kÍ“¿ì ¿£w¾ #ûd¾q $<ûojáTT&ƒT d¾|¾ çu…HŽ k͈sÁ¿£ $ç>·VŸ²+, ç>·+<¸‘\jáÖ“• @sÎ³T #ûd¾ Ôî\T>·T uó²wŸ sÁTD+ rsÁTÌÅ£”+³T....

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


m|¾|¾mdÓàýË }dýñ“ Ôî\T>·T
Ôî\T>·T uó²wŸ q¥+º bþÅ£”+&† ¿±bÍ&ƒT¿Ãe&ƒ+ eTq u²<óŠ«Ôá n“ €<óŠT“¿£ $eTsÁôÅ£”ýÉÕq s#ábÍÞè+ #á+ç<ŠXâKsY Âs&¦ Ôî*bÍsÁT. ç|ŸÜ e+<ŠeT+~ýË q\uóÉÕ eT+~ Å£L&† Ôî\T>·T uó²wŸ™|Õ n_óeÖq+ ýñ¿£bþe&ƒ+

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


kÍjáT+çÔá+:

6.00>·+öö qT+&

kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
1. s<ó‘ ço¿£cÍ’eTÔá+`qÔá« ¿±sÁ«ç¿£eT+
&†öö |Ÿ<‘ˆC² Âs&¦ ‹+<Š+

2. Ôî\T>·T yîÕuó„e+`qÔá« ¿±sÁ«ç¿£eT+
ço
nÈjáTÅ£”eÖsY ‹+<Š+

|ŸP]ï ¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&


{ì{Ù_{Ùà

eTÖ&ƒe sÃE @sÎ³T #ûd¾q kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ç|ŸÈ\qT €¿£³T¼Å£”H•sTT.

` €rˆjáT |ŸÚsÁcÍØs\T ‚#ûÌ eTT+<ŠT ÔáDTÅ£”Å£” #î+~q XøÜ nHû 11 dŸ+eÔáàs\ u²*¿£ Ôî\T>·TÔá*¢ WqÔá«+ >·T]+º #ûd¾q ç|ŸdŸ+>·+ dŸuó„qT $XâwŸ+>± €¿£³T¼Å£”+~. dŸuó„ýË yû~¿£™|Õq €oqTýÉÕq ysÁT ÔáeTÔà bͳT € bÍ|ŸqT Å£L&† yû~¿£qT |Ÿ+#áT¿ÃeT“ €VŸäÇ“+º Å£LsÃÌ™|³T¼¿Ãe³+ $XâwŸ+.
`|Ÿ<Šˆço |Ÿ<ŠˆC² Âs&¦ qÔá«+
`s<ó‘ço¿£cÍ’eTÔá+ ço¿£wŸ’ u²\« ç¿¡&ƒ\™|Õ Å£Lº|ŸP& qÔá«+ €<Š«+Ôá+ n\]+º+~.
s<óŠ>± |Ÿ<Šˆço |Ÿ<ŠˆC² Âs&¦, ¿£wŸ§’“>± çoeTÜ –eT #ûd¾q qÔá« €¿£³T¼Å£”+~.

`Ôî\T>·T Ôá*¢ yîÕuó„e+ qÔá« sÁÖ|Ÿ¿£+ nÈjáYT Å£”eÖsY ‹+<Š+
`Ôî\T>·T uó²wŸ Wq•Ôá«+, q¥dŸTïq• neÖˆHq•\ dŸ+dŸØÜýË Ôî\T>·T Ôá*¢|Ÿ&û €yû<ŠH sÁÖ|Ÿ¿£+ uó²cÍ_óeÖqT\ VŸ²<ŠjáÖ\qT €¿£³T¼Å£”+~. €+ç<óŠ<ûXø çbÍXødŸï«+, Ôî\T>·T Ôá*¢ >=|ŸÎ<Šq+, Ôî\T>·T ç|ŸC\ ç|ŸeÖD+ qÔá« sÁÖ|Ÿ¿£+ýË $e]+#á³+ n\]+#sTT. qÔá« ç|Ÿ<ŠsÁôq ºesÁ >±ú Ôî\T>·TÔá*¢>± qÔá«+ #ûd¾+~ z |ŸÚsÁTwŸ§&ƒHû $wŸjáT+ meÇsÁÖ ç>·V¾²+#áýñq+Ôá+>± nÈjáYTÅ£”eÖsY qÔá«+ kÍÐ+~.

`9>·+³\Å£” çbÍsÁ+uó„+ ¿±y*àq 独ˆÔáày\T 10:30 Å£” çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT.
`n~ó¿±sÁ uó²wŸ n<óŠ«Å£Œ”\T m_¿ ç|ŸkÍ<Ž ç|ŸdŸ+>·eT+Ԑ ¿±ÐÔá+ýË sdŸTÅ£”q•~ #á~ysÁT.
`|ŸÚ*¿£+{ì ¿£cÍ’Âs&¦ ‡ uó²cÍ ç‹¬ˆÔáày\Å£” €rˆjáT |ŸÚsÁkÍØsÁ+ n+<ŠT¿Ãy*à eÚ+~. nsTTÔû ‡ dŸuó„ýËHû €jáTqÅ£” “y[ n]Î+#sÁT.
`{ì{ì& ‚z Ôáq ç|ŸdŸ+>·+ýË €+>·¢ |Ÿ<‘\qT –#áÌÛ]+#sÁT.
`eTVŸ²Ü çbÍ+>·D+ýË“ bÍ]Ø+>´ dŸœý²“• U²° #ûXæsÁT. nsTTÔû €&{Ë]jáT+ýËHû Èq+ |Ÿ\#á>± eÚH•sÁT.
`独ˆÔáày\ yû~¿£™|Õ ¿±qs“ kÍœ“¿£ m+mýÙ@, m+|¾