8e sÃE
TO read TTD News and stories in Telugu,English & watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


–<Š«eT+ n+fñ Hî\¿ÃkÍ]..
m\翱¼“¿ù MT&jáÖ eTT+<ŠT eÖ{²¢&ƒ³+ ¿±<ŠT...

`mdÓÇ dŸÔá«HsjáTD
ÜsÁT|ŸÜ , qe+‹sY 29, ¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ

‚{¡e\ #ý² eT+~ q{¡q³T\T Hî\Å£” z kÍ] ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” eºÌ ԐqT Ôî\+>±D ¿ÃdŸ+ –<Š«eT+ #ûddŸTïH•q“ m\翱¼“¿ù MT&jáÖ eTT+<ŠT Ôî>· #î|ÎdŸTïH•sÁ“, –<Š«eT+ n+fñ ‚ý² m\翱¼“¿ù MT&jáÖ eTT+<ŠT cþ #ûjáT³+ ¿±<Š“ ç|ŸeTTK ¿£$ mdÓÇ dŸÔá«HsjáTD nH•sÁT. »»–<Š«eT ¿£eÚ\Tµµ nHû n+Xø+™|Õ €jáTq Ôî\T>·T uó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\ýË ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT. €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ ™VÕ²<Šsu²<ŠT, ¿±ú kÍ+dŸØÜ¿£ sÈ<ó‘“>± $ÈjáTy&ƒ ýñ<‘ $XæK |Ÿ³•+, >·T+³ÖsÁT\ýË @~ eÚ+&†ýË nqTÅ£”HûysÁT. nsTTÔû ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ ÜsÁT|ŸÜ“ dŸ+dŸØÜ¿£ sÈ<ó‘“>± ™VÕ²C²¿ù #ûXâkÍsÁTµµ nH•sÁT.
nq+ÔásÁ+ –<Š«eT+ >·T]+º eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»€yûXæ“•, €ýË#áqqT ¿£*Ð+#û~ –<Š«eT+ nH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ {¡MýË¢ ¿£“|¾dŸTïq• –<Š«eÖ\T nHû¿£eTTH•jáTH•sÁT. mesÁT |Ÿ&Ôû ysÁT <û“¿ì |Ÿ&Ôû <‘“¿ì ԐeTT –<Š«eT+ #ûddŸTïH•eT+³TH•sÁT. $ÈjáTXæ+ÔáT\T, sÃC²|ŸP\T ‚ý² –<Š«eT+ nHû |Ÿ<‘“• mesÁT |Ÿ&Ôû ysÁT –|ŸjîÖÐ+#ûdŸTïH•sÁT. ‚+ÔáÅ£” –<Š«eT+ n+fñ y]¿ì Ôî\TkÍ? n“ “\BXæsÁT. –<Š«eT+ >·T]+º Ôî\Tà¿Ãy\+fñ €sÁTç<Š ¿£eTý²<û$“ n&ƒ>·+&. eT\T¢ dŸÇsC²«“• n&ƒ>·+&. w¿ù ‹+<ŠsYqT n&ƒ>·+&. <óŠsÁˆ _󿌱“• n&ƒ>·+&. s$T HsjáTD Âs&¦“ n&ƒ>·+&. sCñ+ç<Šd¾+>´qT, yûT<‘bͳØsYqT, nH•VŸ²C²¹s“ n&ƒ>·+& Ôî\TdŸTï+~. “H<‘\Å£”, “sÁÒÛ+<‘\Å£”, ™dÅ£L«]{¡ ýñÅ£”+&† ç|ŸÈýË¢¿ì bþe{²“¿ì, ԐeTT q$Tˆq d¾<‘Æ+Ԑ“¿ì çbÍD²\T dŸsTTÔá+ ‚eÇ{²“¿ì “‹<ŠÆÔá –<Š«eT+ýË eÚ+³T+~.
‚¿£ bþs³+ n+{²s bþs³eT+fñ Ôî\T>·TÔá*¢ qT<ŠT³ d¾+<óŠÖsÁ+ n“ nH•sÁT.
<‘“• >·T]+º #îsÁ‹+&ƒsE, ¥ekÍ>·sY, >·<ŠÝsY, ‹wÓsYu²>´ $<ŠT«ÔY –<Š«eT+ýË neTsÁMsÁTýÉÕq seTkÍÇ$T, $wŸ§’esÁÝHŽ e+{ìy]“ #áÖd¾ HûsÁTÌ¿Ã+&. n+Ôû>±ú m\翱¼“¿ù MT&jáÖ eTT+<ŠT ç|Ÿ<ŠsÁôH\T ‚edz+ –<Š«eT+ ¿±<ŠT...

–<Š«eT+ n+fñ...
<û“¿ì |Ÿ&Ôû <‘“¿ì –<Š«eT+ n“ #û]Ì y&ƒTÅ£”+³Ö ysÁï\¿ţ”ØÔáTH•sÁT. ‚<Š+Ԑ “È+>± –<Š«eÖýñH? –<Š«eT+ n\yÿ£>± eÖ{²¢&ƒTÅ£”Hû eÖ{²? n<ûyîT®H }Ôá|Ÿ<ŠeÖ? ç|Ÿ#s“¿ì y&ƒTÅ£”Hû eTT<ŠTÝ eÖ{²? ç|ŸÈ\ kÍqTuó„ÖÜ ¿ÃdŸ+ MT&jáÖ ¿ÃdŸ+, MT&jáÖÔà ç|ŸÈ\ eTT+<ŠTÅ£” yîÞø¢&ƒ+ –<Š«eTeÖ ? n“ ç|Ÿ¥•+#sÁT.
–<Š«eÖ“¿ì nsœ“• $e]dŸÖï
jáTeT+ n+fñ |Ÿ³T¼<Š\ n“
–<Š«eT+ n+fñ >=|ŸÎ |Ÿ³T¼<Š\ n“ nH•sÁT.
–<Š«eT+ýË –q• <ŠXø\qT $e]dŸÖï yîTT<Š{ì <ŠXøýË ndŸVŸ²q+ , “sÁXøq e«¿£ï+ neÚÔáT+<Š“, Âs+&ƒe <ŠXøýË “sÁ¥+#û y] dŸ+K« n~ó¿£yîT® €+<ÃÞøq kÍœsTT¿ì edŸTï+<Š“, eTÖ&ƒe <ŠXøýË dŸ+kÍœ>·Ôá <ŠXø HjáTÅ£”&ƒT <=]¿ìÔû €+<ÃÞøq –<ŠÔáeTeÚÔáT+<Š“, HjáTÅ£”&ƒT <=sÁ¿£ØbþÔû –<Š«eT+ úsÁ¥+ºbþÔáT+<ŠH•sÁT. <Š¿£Î<¸Š+ eÚ+fñ dŸ+kÍœ>·Ôá “sˆD+ #ûjáTe#áÌH•sÁT. n©HÃ<Š«eT+, Ôî\+>±D kÍjáTT<óŠ bþs³+ e+{ì$ –<Š«eÖ\Å£” –<‘VŸ²sÁD\T>± |s=ØH•sÁT.
–<Š«eÖ“¿ì ¿£$ԐǓ¿ì n$Huó²e dŸ+‹+<óŠ+ eÚ+<ŠH•sÁT. –<Š«eÖ\T ¿£$ԐǓ¿ì }|¾]“dï, ¿£$ÔáÇ+ –<Š«eÖ“¿ì –ÔûïC²“• ¿£*Ð+#á&ƒ+ e\q |ŸsÁdŸÎsÁ dŸ+‹+<óŠ+ eÚ+³T+<ŠH•sÁT.

n\]+ºq e+<ûeÖÔásÁ+
<ûXøuó„¿ìï ^Ôá+ e+<ûeÖÔásÁ+ ^Ԑ“¿ì –Ôáïs~ýË mý² bÍ&ƒTԐsÁT? <Š¿ìŒD²~ýË mý² bÍ&ƒTԐsà $“|¾+º, ný² bÍ&ƒ³+ yîqT¿£ eÚq• e«>·« nsœ“• $e]+#á³+Ôà dŸuó„ýË ¿£sÁԐÞø <óŠÇqT\T eTTqT•$T{²¼sTT.
1910ýË M¹sXø*+>·+ |Ÿ+ÔáT\T, >·TsÁC²&ƒ, Ð&ƒT>·T seTÖ]ï |Ÿ+ÔáT\T\T ÿ¿£#ûÔÃï kÍV¾²Ô«“•, eTsà #ûÔÃï dŸ+|˜ŸTdeqT mý² #ûXæsà $e]+#sÁT. y]“ €<ŠsÁô+>± rdŸT¿Ãy\H•sÁT.
e&†¦ç~ dÓԐseÖqTE\T >·T]+º #î|ŸÚÔáÖ 1921 sšqUÙ #á³¼+ neT\TýË eÚq•|ŸÚ&ƒT, È*jáTHŽ yý² u²>´ dŸeTjáT+ýË $XæK rsÁ+ýË dŸuó„\T “sÁÇV¾²+º »»<Š+&†\T <Š+&†\T uó²sÁÔá eÖÔá..µµ n+³Ö –<Š«eÖ\qT ^Ԑ\T sXæ&ƒT. ‚+<ŠTÅ£” ‚Ôá““ CÉÕ\TÅ£” |Ÿ+|¾+#sÁT.
1942ýË ¿ìÇ{Ù ‚+&jáÖ yîTT<ŠýÉÕÔû.. >·]yîTÞø¢ dŸÔá«HsjáTD eÖ¿=BÝ Ôî\¢<=sÁÔáq+ n“ 1924ýËHû $|Ÿ¢e ^Ԑ“• sXæsÁT. ‚~ Ôî*d¾ n|ŸÎ{ì ¿£ýÉ¿£¼sY ‚ÔáqT @$<óŠ+>± –<Š«eT dŸÖÎÛ]ï“ ¿£*ÐdŸTïH•&ƒ“ Ôî\TdŸTÅ£”+<‘eT“ nÔá“ <Š>·Z]¿ì yî[¢ bͳ bÍ&ƒeT+fñ ¿£ýÉ¿£¼sY n<Š+Ԑ $q• ÔásÇÔá nÔá“Ôà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ úeÚ bÍ&ƒTÔáT+fñ Ôî\T>·T s“ H¹¿ m+Ôà –<ûÇ>·+ ¿£\T>·TÔáT+fñ Ôî\T>·T y]¿ì @$<óŠ+>± eÚ+³T+<Ãq“ 6 Hî\\T CÉÕ\T¥¿£Œ yûXæ&ƒT. eTsÁý² Ü]Ð eºÌ eT°ß bͳ\T bÍ&ƒ³+ , eT°ß CÉÕ\TÅ£” yî\TÔáTq• nÔáqT ¿£ýÉ¿£¼sYÔà HûqT CÉÕ\TÅ£” yîÞø¢&†“¿ì u²<óŠ|Ÿ&ƒ³+ ýñ<ŠT... H ç|ŸÈ\Ôà 6 Hî\\ bͳT <ŠÖsÁ+>± eÚ+&†*à edŸTïq•<û nHû u²<óŠ ¿£\T>·TÔÃ+<ŠH•sÁT. n+Ôá{ì #á]çÔá ¿£*Ðq €jáTqÅ£” nekÍq <ŠXøýË _󿣌yîTÔáTïÅ£”“ J$dŸÖï #á“bþjáÖsÁT.

“C²+\ bÍ\q <‘sÁTD+...
“C²+ bÍ\qqT Ôî\+>±D² sçwŸ¼dŸ$TÜ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ¿.#á+ç<ŠXâKsYseÚ ¿¡]ï+#á{²“• mdÓÇ dŸÔá«HsjáTD K&+#sÁT. |ŸçÜ¿£ýË¢ ‡ ysÁï #á<ŠTeÚÔáÖ ¿£\Ôá #î+~q³T¼ |s=ØH•sÁT.