6e sÃE
TO read Tirumala Tirupati Devastanams News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


Ôá$TÞøH³ yûeTq |Ÿ<‘«\T
&†öö dŸ.yî+.sÁyûTwt

ÜsÁT|ŸÜ, qe+‹sY 27, (¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ):
¿£q•Ôá*¢ ¿ÃdŸ+ de\T #ûjáT&ƒ+ýË eÚq• Ôá|¾ï @$<óŠ+>± eÚ+³T+<à Ôî\T>·T Ôá*¢¿ì #ûdŸTïq• deýËqÖ €sÁ¿£yîT®q dŸ+ÔÃwŸ+ eÚ+³T+<Š“ dŸ.yî+. sÁyûTwt Ôî*bÍsÁT. uó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\ýË »»sçw¼ÔásÁ Ôî\T>·T ç|ŸÈ\ –“¿ìµµ n+Xø+™|Õ ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ Ôî\T>·T y] dŸ+K«qT yîTT<Š³>± ç|ŸkÍï$+#sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ yîTTÔáï+ MT<Š 18 ¿Ã³¢ eT+~ýË eTqsçwŸ¼+ýËHû 9 ¿Ã³¢ eT+~ eÚH•sÁH•sÁT. $T>·Ô 9 ¿Ã³¢ eT+~ sçw¼ÔásÁ çbÍ+ԐýÉÕq Ôá$TÞøH&ƒTýË 3.36 (42%)¿Ã³¢ eT+~, ¿£s’³¿£ýË 2 ¿Ã³¢Å£”™|Õ>±(33%), eTVŸäsçwŸ¼ýË 1.80 ¿Ã³¢(16%) eT+~ , ÿ]kÍàýË 0.96 ¿Ã³¢ eT+~, $TÐ*q ysÁT $TÐ*q çbÍ+Ԑ\ýË “ed¾dŸTïH•sÁH•sÁT. n+fñ MTsÁT Ô=$Tˆ~, yûTeTT Ô=$Tˆ~ ¿£*|¾ eTq+ |Ÿ<ŠTHî“$T~. ¬dŸÖsÁTýË qe+‹sY 1q ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ “sÁdŸq ÈsÁT>·TÔáT+<ŠH•sÁT. m+<ŠT¿£+fñ eTqsçwŸ¼+ qT+º $&ƒBd¾q+<ŠTÅ£” u²<óŠ |Ÿ&ƒTÔáÖ ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²sÁ³. ný²¹> ‚|ŸÎ{ì¿¡ ¬dŸÖsÁT çbÍ+Ôá+ýË @ –Ôáàe+ È]ÐH n+fñ ™|[ß¿±ú, ýñ<‘ #eÚ }¹sÐ+|ŸÚ >±ú È]ÐH –Ôáàe+ eTT+<ŠsÁ “\‹& eTT+<ŠT>± yûeTq |Ÿ<‘«\T #î|ŸÚԐsÁ³. ‚¿£Ø&ƒ <‘<‘|ŸÚ <Š[ÔáT\+<Š]¿¡ #á<ŠTeÚ s<ŠT. ¿±ú yûeTq |Ÿ<‘«\T eÖçÔá+ ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ yîsTT«¿ì ™|Õ>± Ôî*d¾ eÚ+~. Ôá$TÞøH&ƒTýË eÖ+&ƒ*¿±\T m“• eÚH• y] HÃ{ìýË Å£L&† yûeTq XøÔ῱ýñ ekÍïsTT. Ôá$TÞøH&ƒTýË çbÍNq çbÍ+Ԑ\T –q• y{ìýË ç|ŸeTTK+>± ×<ŠT çbÍ+Ԑ\TH•sTT. ‚¿£Ø&ƒ ÿ¿=Ø¿£Ø çbÍ+Ôá+ýË ÿ¿=Ø¿£Ø eÖ+&ƒ*¿±\TH•sTT. ÿ¿=Ø¿£Ø]B ÿ¿=Ø¿£Ø eÜï. ¿±ú ‚¿£Ø&ƒ eÚq• }sÁ¢ |sÁT¢ >±ú, eÔáTï\ |sÁT¢>±ú, y&ƒTÅ£”Hû |Ÿ<ŠC²\+ >±ú nú• Ôî\T>·TÅ£” dŸ+‹+~ó+ºqyû eÚ+³&ƒ+ Ôî\T>·T kÍV¾²Ôá«+ >=|ŸÎ<ŠH“¿ì “<ŠsÁôq+. ¿£H«Å£”eÖ] çbÍ+Ôá+ýË“ ÜsÁTqýñÇ*ýË eÚq• ¿ÃjáTysÁT eTq Ôî\T>·Ty¹s. Ôá$TÞø C²q|Ÿ<Š ¿£ÞøsÁÖbÍ\ú• eTq Ôî\T>·TÅ£” dŸ+‹+~ó+ºqyûq“ Ôî*bÍsÁT.
¿£s•³¿£ýË ¿£sÁˆ¿±+&ƒ È]| jáT&ƒesÁ¢ eÖÔáuó²wŸ Ôî\T¹>. çÜeTԐ #sÁT«\T , ‹dŸyûXøÇsÁT&ƒT, ¹¿sÁÞø uó²cÍ <ûeÚ&îÕq dŸT‹ÒjáT« Âs&¦ Å£L&† Ôî\T>·Ty¹s n“ >·TsÁTï#ûXæsÁT.


n|Ÿð&ƒT 17yû\ Ôî\T>·T bÍsÄÁXæ\\T
‚|Ÿð&ƒT 800 Ôî\T>·T bÍsÄÁXæ\\T

ç|ŸÔû«¿£ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q|ŸÚ&ƒT Ôá$TÞøH&ƒTýË 17yû\ Ôî\T>·T bÍsÄÁXæ\\TH•sTT. n~ ‚|ŸÚ&ƒT 800 bÍsÄÁXæ\\Å£” #ûsÁTÅ£”H•sTT. y{ì“ Å£L&† rd¾ yûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•dï n¿£Ø&ƒ eÚq• yûTeTT rsˆH\T #ûd¾ € eÖçÔáyîT®H $TÐý²ÌeTT. n<û ‚¿£Ø&ƒ ºÔáÖïsÁT #áT³T¼ ç|Ÿ¿£Ø\ dŸTeÖsÁT 46 bÍsÄÁXæ\\T eÚH•sTT. ¿±ú Hû&ƒT n~ 450 <‘¿± #ûsÁTÅ£”H•sTT. n+<ŠTÅ£” eTqÅ£” Å£L&† dŸ+ÔÃwŸyûT ¿±ú eTq bÍsÄÁXæ\\T ç|Ÿ¿£Øsçcͼ\ýË n+Ôá]+º bþÔÃ+~. <‘“¿ì ¿£w¾ #ûjáT&ƒ+ ýñ<ŠT. n+Ôî+<ŠTÅ£” eTq $<‘« bÍsÄÁXæ\ýËHû Ôî\T>·TqT rd¾yûd+<ŠTÅ£” ç|ŸjáTԐ•\T ÈsÁT>·TÔáT+fñ eTqÅ£” uó²cÍ_óeÖq+ m+Ôá eÚ+<à Ôî\TdŸTÅ£”qe#áTÌqT. mHŽ.›.sÁ+>· >±sÁT ÜsÁT|ŸÜ“ sÈ<ó‘“>± #ûd¾ eÚ+fñ u²>·T+&û<Š“ #îbÍÎsÁH•sÁT. ÜsÁT|ŸÜ Hû&ƒT ¿£Þø\Å£” @$<óŠ+>± €<ŠsÁô+ nsTT+<à n~ n|ŸÚÎ{ì qT+#û HîsÁyû¹s<Š“ Ôî*bÍsÁT.