4e sÃE
TO read Tirumala Tirupati Devastanams News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


»Ôî\T>·T ¿£+|ŸP«³sYµ ‡ ºH•]
`Ôî\T>·T kÍV¾²r n+XæýË¢ $XâwŸ ç|ŸÜuó„
`eTT>·TÝýÉÕq eTVŸ²Ü ç|¿£ŒÅ£”\T
`ýñº“\‹& ¿£sÁԐÞø <óŠÇqT\Ôà n_óq+<Šq\T
ÜsÁT|ŸÜ, qe+‹sÁT25:

mçsç|Ÿ>·&ƒ _sÁT<ŠTýñ$T{ì?
(ç|Ÿuó„+<Š |ŸsÁyûTXøÇsÁT&ƒT, Xø+uó„T<‘dŸT&ƒT)
sÁ|˜ŸTT|ŸÜ yî+¿£³sÁÔá•+ HjáTT&“ @eT“ |¾\TkÍïsÁT?
(ç‹VŸ²ˆ]ü)
eT<Šq>ÃbÍ\ XøÔá¿£+ sd¾+~ mesÁT?
(#î+>·\ÇsjáT ¿£$)
¿šsÁeÚ\ |sÁ¢ú• #î|ŸÎ>·\s?
‚ý²+{ì ç|ŸXø•\Å£” dŸeÖ<ó‘H\T #îbÍÎ\+fñ kÍV¾²Ôá«+ýË Ôá\|¾+&q |Ÿ+&ÔáTýÉÕq ¿=+Ôá Ôá&ƒeTT¿Ãy*à+<û. ÿ¿£ ¿£ŒD+bÍfÉ®H €ý˺+#*à+<û. ný²+{ì~ ‚+¿± HÃÂsÕH dŸ]>± ÜsÁ>·“ eTÖ&ƒTq•¹sÞø¢ ºH•] ‚ý²+{ì ¿=“• e+<Š\ ç|ŸXø•\Å£” n&Ð+<û Ôá&ƒeÚ>± dŸeÖ<ó‘H\T #î|ŸÎ>·\<ŠT. ç|ŸXø•\&¹>y]¿£H• yû>·+>± Èy‹T*eÇ>·\<ŠT. ¿šsÁeÚ\ |sÁT¢ #î|ŸÎeT+fñ >·T¿£ØÜ|Ÿð¿ÃÅ£”+&† #î|ŸÎ>·\<ŠT. ‡ º#áÌsÁ |¾&ƒT>·T |¹s $wŸ§’ ¥y“. ÜsÁT|ŸÜ uó„yú q>·sYýË eÚ+³Tq• #á+ç<ŠXâKsY, XËuó„ <Š+|ŸÔáT\ Å£LeÖÂsï nsTTq ¥y“ ç|ŸdŸTïÔá+ mýÙ¹¿› #á<ŠTeÚÔÃ+~. ‚+¿± eÖ³ýñ dŸ]>± seÚ. €yîT €~¿£$ qq•jáT qT+º €<óŠT“¿£ ¿£eÚ\ <‘¿± Âs+&ƒT e+<Š\ eT+~¿ì ™|Õ>± ¿£eÚ\T, sÁ#ásTTÔá\ sÁ#áq\T, y] _sÁT<ŠT\ $es\qT #î|ŸÎ>·\<ŠT. ÿ¿£ ¿£$¿ì ÿ¿£{ì¿ì $T+ºq _sÁT<ŠT\T eÚH• y{ì“ #î|ŸÎ>·\<ŠT. ný²¹> y] sÁ#áq\T #î|ŸÎ>·\<ŠT. ‚+¿± ¿šsÁeÚ\T 101 eT+~ |sÁ¢qT >·&ƒ>·&ƒ m¿£Ø&† €>·Å£”+&† #î‹TÔáT+~. Å£”eÖsÁ XøÔá¿£+, yûeTq XøÔá¿£+, dŸTeTÜ XøÔ῱\ýË“ 340 |Ÿ<‘«\qT nqsÁZÞø+>± #î|ŸÎ>·\<ŠT. ‚+¿± Ôî\T>·T |Ÿ+#ó+>·+ yîTTÔáï+ n+fñ 60 dŸ+eÔáày\ |sÁT¢, Ü<¸ŠT\T, ys\T, q¿£ŒçԐ\T, sXø—\T #î|ÎjáT>·\<ŠT. eTVŸäuó²sÁÔá+ýË“ e+<ŠÅ£” ™|Õ>± bÍçÔá\ |sÁT¢, y] $es\T #î|ŸÎ>·\<ŠT. uó„>·eBZÔáýË“ XË¢¿±\T e#áTÌ. ‚+¿± 200 <ûXæ\ |sÁT¢, y{ì sÈ<ó‘qT\ |sÁT¢, €jáÖ <ûXæýË¢ ¿£Âsúà |sÁT¢ #î|ŸÎ>·\<ŠT. ™dÕqTàýË 120 €$wŸØsÁD\Å£” dŸ+‹+~ó+º €$wŸØsÁï\ |sÁT¢ #î|ŸÎ>·\<ŠT. eTq sçwŸ¼+ýË“ ›ý²¢ý |sÁT¢, n$ @ çbÍ+Ôá+ýË eÚH•jîÖ n+fñ Ôî\+>±D²ýËqÖ, sjáT\dÓeTýËH, ¿ÃkÍï €+ç<ó‘ýËH nHû~ #î|ŸÎ>·\<ŠT. ‡ º#áÌsÁ |¾&ƒT>·T ¥y“ ÜsÁT|ŸÜýË ÈsÁT>·TÔáTq• uó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\ýË Ôáq ç|ŸÜuó„qT e+<Šý²~ ç|¿£ŒÅ£”\ ¿£sÁԐÞø <óŠÇqT\ eT<óŠ« ç|Ÿ<Š]ô+º+~. Ôá*¢ ç|ŸXø•\&ƒT>·TÔáT+fñ ¥y“ dŸeÖ<ó‘H\T #î|ÎrsÁT #áÖd¾ ç|¿£ŒÅ£”\T eTT>·TÝýÉÕbþjáÖsÁT. ¥y“ #î‹TÔáTq•+Ôá d™|Õ #á|ŸÎ³¢Ôà eTVŸ²Ü eÖsÁTyîÖÐbþsTT+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ È]¹> dŸeTjáT+ýË yû~¿ÕHû eÚq• d¾ú sÁ#ásTTÔá uó²sÁ$ € ºH•]“ mÔáTïÅ£”“ €q+<ŠÔ+&ƒe+ #ûXæsÁT. ¿£+|ŸP«³sÁT ¿£H• yû>·e+ÔáyîT®q<Š+³Ö yû~¿Õq –q•y]Ôà dŸVŸä ç|¿£ŒÅ£”\T ýñº “\‹& ¿=“• “$TcÍ\bͳT #á|ŸÎ³T¢ ¿=&ƒTÔáÖHû eÚ+&bþjáÖsÁT. ¥y““ yû~¿£™|Õq eÚq• d¾ú <ŠsÁôÅ£”&ƒT s|˜ŸTyû+ç<ŠseÚ ç|ŸÔû«¿£+>± n_óq+~+#sÁT. |Ÿ\TeÚsÁT €yîTqT mÔáTïÅ£”“ eTT<‘Ý&†sÁT. Ôî\T>·T uó²wŸqT ¿±bÍ<ŠTÅ£”+<‘+ n+³Ö ‚ý²+{ì dŸuó„\T ÈsÁT|ŸÚ¿Ãy*àq |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ÿ¿£ ºH•] Ôî\T>·TýË ‚+Ôá{ì ç|ŸÜuó„qT ç|Ÿ<Š]ô+#á&ƒ+Ôà eTVŸ²ÜýË ¿=+Ôád|ŸÚ €q+<Š+, –<ûÇ>·+Ôà ţL&q yÔesÁD+ Hî\¿=+~.
Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ çbþԐàVŸ²+
ÔáeT Å£”eÖÂsïýË, @<îÕH ÿ¿£ØkÍ] #î|ŸÎ>±Hû yî+³Hû >·TsÁTï™|³T¼¿Ã>·\ ç|ŸÔû«¿£ ç|ŸÜuó„qT >·T]ï+ºq €yîT Ôá*¢ XËuó„ Ôî\T>·T kÍV¾²Ô«“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq $wŸjáÖ\qT €yîTÅ£” Âs+&ûÞø¢ ejáTdŸT qT+#û Hû]Î+#û ç|ŸjáTÔá•+ #ûXæsÁT. n+Ԑ ‚+^¢wŸ§™|Õ yîÖE ™|+#áTÅ£”+³Tq• Hû{ì |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ Ôî\T>·T kÍV¾²Ôá« $wŸjáÖ\qT Hû]Î+#\q• €ýË#áq m+<ŠT¿=ºÌ+<Š+fñ... eÖÔáuó²wŸýË HûsÁTÌ ¿Ãe&ƒ+ dŸT\uó„+>± eÚ+³T+~. n+<ŠT¹¿ ‚$ Hû]Î+#eT“ #îbÍÎsÁT. ¥y“ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T ÔásÁ>·Ü bÍsĐ\T (€+>·¢ bÍsĐ\T) Å£L&† ‚|ŸÎ{칿 yîTTÔáï+ HûsÁTÌÅ£”Hûd¾+<Š“, mýÙ¹¿› |ŸÚdŸï¿±ýË¢ m¿£Ø&ƒ @~ n&ÐH #î|ÎdŸTï+<Š“ ysÁT $e]+#sÁT. e+<Šý²~ eT+~ Ôáq ºH•]“ ýñº “\‹& ¿£sÁԐÞø <óŠÇqT\Ôà €osÁÇ~+#á&ƒ+Ôà € Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ €q+<‘“¿ì ne<óŠT\T ýñÅ£”+&† bþjáÖsTT.