4e sÃE
TO read Tirumala Tirupati Devastanams News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


u²e eýñ¢ HÅ£” ‡ >šsÁe+

|˜ŸT+³kÍ\ kÍ$çÔáeTˆ
ÜsÁT|ŸÜ, qe+‹sÁT25
(¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ)

n|ŸsÁ >±jáTÅ£”&ƒT dŸÇ¯ZjáT |˜ŸT+³kÍ\ dŸreTDì nsTTq kÍ$çÔáeTˆÅ£” $¿±dŸ yû~¿£ ÔásÁ|ŸÚq ¿£sÁTD²¿£sY Âs&¦ €rˆjáT |ŸÚsÁkÍØs“• n+~+#sÁT. €yîT ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï u²e (|˜ŸT+³kÍ\)Å£” uó²sÁ«HîÕq+<ŠT¹¿ H¿¡ n<ŠwŸ¼+ n“ |˜ŸT+³kÍ\qT dŸˆ]+#áTÅ£”H•sÁT. €jáTq e«¿ìïÔáÇ+ m+Ôà >=|ŸÎ<Š“ bͳ n+Ôá¿£H• eT<óŠTsÁyîT®q<Š“ #îbÍÎsÁT. ‡ uó²cÍ ç‹¬ˆÔáày\ “sÁÇVŸ²DÔà Ôî\T>·T ¿¡]ï“ ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì #{ì #î|ŸÚÔáTq• yû~¿£qT ¿=“jáÖ&†sÁT.

Ôá*¢ Ôá\#áTÅ£”+fñHû uó²cÍ $¿±dŸ+
>±q>·+<óŠsÁTÇ&ƒT |˜ŸT+³kÍ\ yî+¿£fñXøÇsÁ seÚ bͳ $+fñHû me]¿ÕH eTqdŸT |ŸÚ\¿ì+#*à+<û. €jáTq >±HeTÔ“• ýË¿£+ #á$#áÖ&ƒ¿£eTT+<û €jáTq dŸreTDì kÍ$çÔáeTˆ €kÍÇ~+#sÁT. mHÕ €³Tbþ³T\ eTjáTyîT®q |˜ŸT+³kÍ\ J$Ôá+ýË ¿£wŸ¼dŸTU²ýË¢ ™dÕÔá+ dŸVŸ²<óŠsÁˆ#]Dì>± kÍ$çÔáeTˆ €jáTq yîq•+fñ “*#sÁT. #îHîÕ•ýË eÚq•|ŸÎ{ì¿¡ €yîT eÖÔáuó²wŸ nsTTq Ôî\T>·TqT meÂsÕH Ôá|Ÿð |Ÿ*¿ìÔû >·{ì¼>± y~+#û |˜ŸT+³kÍ\ kÍ$ïsÁeTˆqT Ôî\T>·Tuó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\ýË uó²>·+>± Ôî\T>·T $¿±dŸyû~¿£ €~ysÁ+ €rˆjáT|ŸÚsÁkÍØs\Ôà dŸÔáØ]+º+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »ç|Ÿuó²ÔáysÁïµ €yîTÔà eTT#áÌ{ì+º+~.
¿£\ÌsÁýÙ HÅ£” 11e @³Hû eÖyûTqÔáï ¿=&ƒTÅ£” |˜ŸT+³kÍ\Ôà ™|[ß nsTT+~. n|Ÿð&ƒT €jáTq dŸ+^ÔábÍsĐ\T HûsÁTÌ Å£”+³TH•sÁT.
‹ÔáTÅ£” ÔîsÁTeÚ ¿ÃdŸ+ #îq• |Ÿ³•+ yîÞ²ßsÁT. Ô=\TÔá ¿ÃsÁdt>±jáTÅ£”&>± Hî\Å£” 75sÁÖbÍjáT\ JԐ“¿ì |Ÿ“#ûXæsÁT. HÅ£” 15 @Þø—ßs>±Hû #îHîÕ•ýË ¿±|ŸÚsÁ+ ™|{²¼+. € ÔásÇÔá Hû|Ÿ<óŠ«>±jáTÅ£”&>± eT+º ne¿±Xæ\T se&ƒ+Ôà ºçÔá|Ÿ]çXøeTýË |˜ŸT+³kÍ\ Ôáq<îÕq eTTç<ŠqT yûdŸTÅ£”H•sÁT. nqÜ¿±\+ýËHû ‚\T¢, ¿±sÁT ¿=qTÅ£”H•+. г¼“ysÁT eTeTˆ*• #áÖd¾ ‡sÁü« |Ÿ&ûysÁT. 1955ýË |ŸsÃ|Ÿ¿±] nHû ºçԐ“• sÁÖbõ+~+#+. € ºçÔá+ |ŸsÁT\Å£” –|Ÿ¿±sÁ+ #ûd¾+~¿±“ eTeTˆ*• n|Ÿð\ bÍ\T #ûd¾+~. € sÃEýË¢Hû €sÁT\¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T n|Ÿð #ûd¾+~. € sÃEýË¢Hû €sÁT\¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T n|Ÿð $TÐ*+~. –q• €dŸTï\ú• n$TˆH n|Ÿð rsÁ¿£ €jáTq dŸ+bÍ<Šq+Ԑ n|Ÿð\T rsÁÌ&†“¹¿ dŸ]bþsTT+~. ‚+{Ë¢ >·+›ÔÐH mesÁT n&ƒ>·sÁ“ ‹jáT³ >šsÁe+>± ‹Ô῱\“ €jáTq nHûysÁT. ‡ dŸeTjáT+ýË Âs+&ƒTe+<Š\ qT+º Âs+&ƒT yû\ sÁÖbÍjáT\ esÁÅ£” bÍ] ÔÃw¾¿£+ rdŸTÅ£”q• sÃE\T Å£L&† eÚH•sTT.

€jáTq qT+#û nú• HûsÁTÌÅ£”H•
€jáTqÅ£” Ôî\T>·T uó²wŸ n+fñ mqýñ“ n_óeÖq+. ¹>jáTsÁ#ásTTÔá\T sd¾q ¹>jáÖ\qT ‚+{ì¿ì ÔîºÌ eT¯ n+<ŠTýË“ kÍV¾²r kå+<Šs«“• HÅ£”bÍ& $“|¾dŸTï+&ûysÁT. €bͳ\ eýñ¢ HÅ£” uó²cÍ dŸ+kÍØsÁ+ eºÌ+<ŠqTÅ£”+{²qT.
€jáTHû eÚ+fñ ‚|Ÿð&ƒT edŸTïq• d¾ú kÍV¾²Ô«“• #áÖd¾ uó„]+#ûysÁT ¿±<ŠT. n+<ŠT¿£Hû @yîÖ uó„>·e+ÔáT&ƒT €jáTqqT eTT+<û rdŸT¿޲ßsÁT. €jáTq €\|¾+ºq n“• ¹>jáÖ\T HÅ£” €DìeTTԐ«ýñ. ‚+<ŠTýË eT¯ eTTK«+>± #îbÍÎ\+fñ ú dŸTKyûT Hû¿ÃsÁTÅ£”H•.. eTT¿ÃØ{ì <ûeÔá\T ÿ¿£¼jáÖ«sÁT... qqTbÍ*+#á>± q&º eºÌÜy.. úeT<óŠT eTTsÁ°>±q©\.. e+{ì$ eÚH•sTT. uó„>·eBZÔá ]¿±]¦+>´ dŸeTjáT+ýË 6 Hî\\bͳT €jáTq @|Ÿ“#ûjáTýñ<ŠT. eÖ J$Ԑ\Å£” uó„>·eBZÔáqT nqÇsTT+#áTÅ£”“ €jáTq >±q+ #ûXæsÁT.

–Ôáày\Ôà ÿ]¹>~ ýñ<ŠT
Ôî\T>·T uó²cÍ ç‹™VAˆÔáày\T e\¢ uó²cÍ $¿±dŸ+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ HûqT nqT¿Ãe&ƒ+ýñ<ŠT. H\T>·T >Ã&ƒ\ eT<óŠ« 4 sÃE\ bͳT ™|<ŠÝ\T Å£LsÁTÌ“ –|Ÿq«d¾+º yî[ß q+ÔáeÖçԐq Ôî\T>·TÅ£” |ŸPsÁÇyîÕuó„e+ s<ŠT. Å£”³T+‹+ qT+#û eÖsÁTÎsy*. |¾\¢\Å£” eÖÔᏠuó²wŸqT Hû]Î+#û Ôá*¢<û ç|Ÿ<ó‘q uó„Ö$T¿£. Ôá*¢ <Š+ç&ƒT\T |¾\¢\Å£” @+#î‹TԐsà ysÁT n<û €#á]kÍïsÁT. € $wŸjáÖ“• Hû{ì Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T >·eT“+#*.