3e sÃE
TO read Tirumala Tirupati Devastanams News and stories in Telugu & English. To watch tirumala photos visit www.ttdnews.com


‡ dŸHˆq+ HÅ£” ¿±<ŠT... eTVŸ²újáTT\¹¿..
`C²qeT~Ý VŸ²qTeT#Ìçd¾ï
ÜsÁT|ŸÜ , qe+‹sY 24
(¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ)

e+<Š dŸ+eÔáàs\ Ôî\T>·T $¿±kÍ“¿ì ¿£w¾ #ûd¾q $<ûojáTT&ƒT d¾|¾ çu…HŽ k͈sÁ¿£ $ç>·VŸ²+, ç>·+<¸‘\jáÖ“• @sÎ³T #ûd¾ Ôî\T>·T uó²wŸ sÁTD+ rsÁTÌÅ£”+³TH•sÁT. çu…HŽ ç>·+<¸‘\jáT+ @sÎ³TýË dŸVŸ²¿£]+º #ûjáTÖÔá“dŸTïq• m+<Šsà eTVŸäqTuó²eÚ\Å£” ¿£ÔáÈãÔá\T.. ‡ dŸHˆq+ Ôáq~ ¿±<ŠT, € eTVŸ²újáTT\<û..

Ôî\T>ÃÞøß ºsÁdŸˆsÁD¡jáTT&ƒT d¾|¾çu…HŽ
Ôî\T>·T kÍV¾²Ô«“¿ì $<ûojáTT&îÕq d¾|¾çu…HŽ #ûd¾q ¿£w¾ nqq«+. €jáTq |]³ ç>·+<¸‘\jáÖ“• kÍœ|¾+º Ôî\T>·T uó²wŸ kÍV¾²Ô«“¿ì Je+ bþdŸTïq• C²qeT~Ý VŸ²qTeT#Ìçd¾ï“ Ôî\T>·T kÍ+dŸØÜ¿£ $¿±dŸ yû~¿£ €rˆjáT |ŸÚsÁkÍØsÁ+Ôà Xø“ysÁ+ ÜsÁT|ŸÜýË |˜ŸTq+>± dŸÔáØ]+º+~. bÍܹ¿Þø—ß>± d¾|¾çu…HŽ ç>·+<¸‘\jáÖ“¿ì ¿±sÁ«<Š]ô>± eÚ+³Ö yûeTq |Ÿ<‘«“• yûHÃÞøß |Ÿ*¿ì+#\Hû €ýË#áqÔà eTT+<ŠT¿Þø—ÔáTq• C²qeT~ÝÔà ¿±d|ŸÚ eTTU²eTTÏ...

ç|Ÿ : d¾|¾çu…HŽ >·T]+º #î|ŸÎ+&
È:yûeTq ¿£$ԐǓ• ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì Ôî*jáT#ûd¾q $<ûojáTT\ýË nç>·>·DT«&ƒT #Âs¢dt |˜¾\|tçu…HŽ. 1820ýË nd¾™d¼+{Ù ¿£ýÉ¿£¼sYÅ£” nd¾™d¼+{Ù>± ¿£&ƒ|ŸÅ£” e#ÌsÁT. Âs+&ûÞøßbͳT Ôáq kõ+Ôá &ƒ‹TÒ\Ôà <‘<‘|ŸÚ Âs+&ƒTyû\ |Ÿ<‘«\qT ÔáHû €+>·¢+ýË¿ì nqTy<Š+ #ûd¾ n#áTÌÅ£L&† yûsTT+#sÁT.

ç|Ÿ : yûeTq |Ÿ<‘«\qT yî*¿ì rjáT&†“¿ì çu…HŽÅ£” @@ n+Xæ\T ç|sÁD ¿£*Ð+#sTT?
È: nuñ&ƒTu²jYT nHû ç™|˜+#Y eTÔá >·TsÁTeÚ e<ŠÝ »‚+&à yûTqsYà ¿£dŸ¼yŽTà n+&Ž ™dsYeTúdtµ nHû |ŸÚdŸï¿±“• #áÖXæsÁT. n<û$<óŠ+>± bÍeTsÁT\Å£” ™dÕÔá+ nsÁœeTeÚÔáT+~. Å£qT¿£ yûeTq |Ÿ<‘«\™|Õ çu…HŽÅ£” €dŸ¿ìï ¿£*Ð+~.

ç|Ÿ: yûeTq sjáT“$ Å£L&† sd¾q³T¼>± ¿=“• y&ƒT¿£ýË eÚH•sTT. ‚~ m+Ôá esÁÅ£” ydŸïe+?
È: yûeTq |Ÿ<‘«\T mÅ£”Øe>± €³yî\<ŠTýË eÚ+{²sTT. n<ûdŸsÁ[ýË q\T>·TsÁT q¿ì© yûeTq\T |ŸÚ³T¼Å£”eºÌ yûeTq |sÁ¢Ôà |Ÿ<‘«\T sjáT&ƒ+ yîTT<ŠýÉ{²¼sÁT. nsTTÔû M{ì™|Õ ‚+¿± |Ÿ]XË<óŠq\T ÈsÁT>·TÔáÖHû eÚH•sTT. eT\jáTço nHû |Ÿ]XË<óŠÅ£”s\T M{ì™|Õ >·{ì¼>± |Ÿ]XË<óŠq\T #ûdŸTïH•sÁT.

ç|Ÿ: çu…HŽ ¿Ã]¿£ @$T{ì?
È: yûeTq |Ÿ<‘«\qT ç|ŸÜ bÍsÄÁXæ\ýË ™|{²¼*. € ¯Ü>± Ôî\T>·T |¾\¢\Å£” Ôî\T>·T HûsÎ*. nHû<û çu…HŽ €Xø. çu…HŽ ×<ŠT sÁ¿±\ “|˜ŸT+³TeÚ\qT ÔájáÖsÁT #ûXæsÁT.

ç|Ÿ:Ôî\T>·T $¿±kÍ“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @$T #ûkþï+~?
È: çbÍ<¸Š$T¿£ kÍœsTT esÁÅ£” Ôî\T>·TýËHû uóË~ó+#*. ‡ ~Xø>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£w¾ #ûjáÖ*. ‚ý²+{ì uó²cþÔáàyýÉÕH ç|Ÿuó„TԐǓ¿ì ¿£qT$|ŸÚÎ ¿£*Ð+#*. eT“w¾ eT“w¾>± ç‹Ô῱\+fñ uó²cÍ ç‹¬ˆÔáày\T ç|ŸÔá#Ã{² ÈsÁ>±*à+<û.

ç|Ÿ: çu…HŽ ç>·+<¸‘\jáT |Ÿ]d¾œÜ @$<óŠ+>± eÚ+~?
È: >·Ôá¿=Hû•Þøß ç¿ìÔá+ esÁÅ£” <‘Ôá\ $sÞ²\Ôà ç>·+<¸‘\jáÖ“• n_óe~Æ #ûXæ+. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£L&† ç>·+<¸‘\jáÖ\ n_óe~Ý¿ì ¿£w¾ #ûkþï+~. eTTK«eT+çÜ &†¿£¼sY sÈXâKsY Âs&¦ d¾|¾ çu…HŽ ç>·+<¸‘\jáÖ“• |Ÿ]XË<óŠ¿£ ¹¿+ç<Š+>± ÔájáÖsÁT #ûjáÖ\Hû €ýË#áqýË eÚH•sÁT. ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” <‘<‘|ŸÚ 40 yû\ |ŸÚdŸï¿±\Å£” ™|Õ>± eÚH•sTT.